Adelaida Garcia Morales

En el ambiente misterioso de una perdida aldea de Las Alpujarras, donde parece flotar todavía la magia de los antiguos dominadores musulmanes, una joven forastera vive una extraña, desmesurada y desesperada historia de amor con un hombre al que apenas conoce y que reside en la lejana Barcelona. Éste es, en síntesis, el hilo narrativo de El silencio de las sirenas, la obra ganadora del III Premio Herralde de Novela. Aunque el personaje central y su pasión sean sublimemente románticos, Adelaida García Morales cuenta esta historia por medio de la voz interpuesta de María, la maestra del pueblo, lo cual le permite establecer una medidísima relación de distancia y, a la vez, complicidad con los hechos contados y demuestra que es cierto lo que ya se intuía tras la lectura de El Sur seguido de Bene: que nos encontramos ante una narradora, de una sensibilidad exacerbada, dotada de un talento muy personal. Con esta historia apasionada, Adelaida García Morales no sólo confirma la calidad de su obra, sino que da un paso adelante que la sitúa entre las más interesantes revelaciones de la narrativa española de los años ochenta.

El silencio de las sirenas

Este volumen incluye dos novelas cortas, la primera de las cuales, El Sur, dio origen al guión de la película del mismo título dirigida por Víctor Erice. Tanto esta historia como la que se cuenta en Bene se caracterizan por su magnetismo narrativo, basado en la especial habilidad de Adelaida García Morales para rodear de un aura de misterio a ciertos personajes masculinos en torno a cuya ausencia teje cada una de las narraciones. Ausencia física pero presencia de sombra, añorada en un caso, ominosa en el otro, cuyo peso se hace sentir doblemente a causa de su misma realidad fantasmagórica. Moviéndose en un territorio que bordea las simas del incesto y del mal contempladas desde la pureza amoral de la adolescencia, estos dos relatos adentran al lector en regiones poco transitadas por nuestra literatura, y situaron a su autora en un lugar destacado.

El Sur seguido de Bene

In these novellas Adelaida Garcia Morales explores sensitive territory, and her narrators observe it with the adolescent's amoral clarity. In 'The South', Adriana's sad, enigmatic father presents her with his own suicide on her fifteenth birthday. She embarks on a cathartic journey from the harsh north to the mysterious south in search of the father she loved and admired, and gradually comes to terms with her loss. Continuing the theme of absent fathers, 'Bene' is the story of a servant in a remote country house who takes over following the departure of her master. Scarred by an ambigious relationship with her father, Bene comes to dominate the lives of the narrator and the son of the house, to chilling effect. Good and evil, innocence and corruption mingle in these timeless stories, in a Spain where the supernatural has not lost any of its power.

Adelaida Garcia Morales

About

Books

Join the club