Alexandre Pouchkine

Ce drame met en lumière une des figures les plus tragiques et les plus étonnantes de l'histoire russe, le tsar Boris Godounov. En 1598, Dmitri, héritier du trône, meurt dans des circonstances pour le moins étranges. Godounov accède au pouvoir, bien que certains le soupçonnent d'être lié à ce drame. Stupeur quand un jeune homme se présente à la cour de Pologne en assurant qu'il est le successeur disparu et qu'il veut retrouver sa place légitime... Déployant une remarquable profondeur historique, psychologique et poétique, Boris Godounov irradie d'une force et d'une modernité qui fascinent encore. OEuvre de solitude et de maturité, cette pièce, qui reste la préférée de Pouchkine lui-même, marque la naissance du romantisme russe.

Boris Godounov

Une nuit d'hiver, à Saint-Pétersbourg, cinq amis discutent du secret que détiendrait la vieille et richissime comtesse Anna Fedotovna : une combinaison de trois cartes gagnantes au jeu. Fasciné, Hermann, jeune officier pauvre témoin de la scène, décide de séduire la demoiselle de compagnie de la comtesse, afin de découvrir le secret...

La dame de pique

Содерж.: Евгений Онегин ; роман в стихах ; драмы: Борис Годунов ; Скупой рыцарь ; Моцарт и Сальери ; Каменный гость ; Пир во время чумы

[роман в стихах] ; Драмы

Евгений Онегин

Alexandre Pouchkine est un poète, un dramaturge et un romancier russe, né à Moscou le 6 juin 1799 et mort à Saint-Pétersbourg le 10 février 1837. Parmi ses nombreuses œuvres, il est l’auteur de La Dame de pique, une nouvelle écrite en 1833 mais publiée en 1834. La nouvelle a été traduite plusieurs fois en français, notamment en 1852 par Prosper Mérimée, et en 1935 par André Gide et Jacques Schiffrin, c’est cette version, la plus renommée, et la plus récente, que vous trouverez ici. Structurée comme un roman, La Dame de pique met en scène des personnages caractéristiques du théâtre populaire de l’époque. Les deux thèmes principaux sont la vengeance et le jeu. Ou plutôt la passion dévorante du jeu. La comtesse Anna Fedotovna connaîtrait une combinaison secrète de trois cartes permettant de gagner infailliblement au jeu du pharaon. Mais le jeune Hermann, poussé par l’appât du gain, ira loin pour obtenir le secret de la vieille comtesse... Le regrettera-t-il ? Les Atemporels, c’est une collection qui réunit des œuvres qui ne vieillissent pas, qui ont une date de publication mais pas de date de péremption. Car elles seront encore lues et relues dans un siècle. Préface, analyse et biographie de Yoann Laurent-Rouault

Traduction d’André Gide et Jacques Schiffrin

La Dame de pique

Les nouvelles les plus célèbres du grand Pouchkine, le fondateur de la littérature russe moderne. La Dame de pique est ici suivie des Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine, tous dans la fameuse traduction d'André Gide et de Jacques Schiffrin.

La Dame de pique et autres nouvelles

Le jeune Hermann suit avec passion les soirées de jeu chez l'officier Naroumov. Entendant parler d'une combinaison de trois cartes gagnantes permettant de gagner à tous les coups, secret révélé à une vieille comtesse par le mystérieux comte de Saint-Germain, il décide d'intriguer pour découvrir le précieux tour qui lui permettrait de s'enrichir. Cette quête tourne bientôt à l'obsession. Quand des fantômes et des cartes lui apparaissent en rêve, c'est la folie qui guette... Dans cette célèbre nouvelle - "un chef-d'oeuvre de l'art fantastique" selon Dostoïevski -, éclatante et féroce, la fascination pour le jeu atteint tous les personnages, emportés par la démesure de leurs rêves secrets.

Un soir d'hiver, cinq jeunes hommes passent la nuit � jouer, puis discutent du myst�rieux pouvoir que d�tiendrait la comtesse Anna F�dotovna, grand-m�re de l'un d'entre eux, Paul Tomski. Cette femme conna�trait une combinaison de trois cartes qui gagnerait � tous les coups au jeu de pharaon. Fascin� par la richesse que pourrait lui procurer ce pouvoir, Hermann, un jeune officier du g�nie, un Allemand qui n'a jamais touch� une carte, s�duit Lisabeta Ivanovna, la jeune demoiselle de compagnie de la comtesse, afin de pouvoir lui soustraire son secret...

La Dame de Pique (illustré)

Un jeune homme tue sans le vouloir une vieille comtesse à qui il aurait souhaité arracher le secret qui permet de gagner au jeu. Sa conscience le harcèle : « Tu es l'assassin de la vieille ! », et la morte revient, car si la dame de pique est bien une carte, elle reste aussi une figure de femme...

Hermann écoute le récit d'une anecdote concernant une vieille comtesse qui se serait tirée d'embarras grâce à un tour secret de trois cartes. Désireux d'en connaître le mystère, il parvient à s'introduire chez elle, mais la terrorise tant qu'elle meurt en niant tout... Fantastique et réalité se mêlent en une allégorie sur le Destin.

Une nouvelle d'Alexandre Pouchkine

Suivi d’une anthologie 'À la recherche du comte de Saint-Germain'

Claude Ernoult

Choix de poésies lyriques

Le Talisman

Jules Verne

Oscar Wilde

Guy de Maupassant

Edgar Allan Poe

Théophile Gautier

Prosper Mérimée

Nicolas Gogol

Erckmann et Chatrian

Auguste De Villier de L'Isle-Adam

Cet ouvrage regroupe des nouvelles fantastiques de douze auteurs fran�ais et �trangers du 19�me si�cle.Il y aborde aussi de plusieurs fa�ons le fantastique, tel que le romantisme avec Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (V�ra), l'humour avec Oscar Wilde (Le fant�me de Canterville), l'angoisse avec Guy de Maupassant (Le Horla)...--- Litt�rature fran�aise --- Auguste de Villiers de L'Isle-Adam - V�ra, Jules Verne - Frritt-Flacc, Prosper M�rim�e - La V�nus d'Ille, Erckmann et Chatrian - La montre du doyen, Th�ophile Gautier - La cafeti�re, Guy de Maupassant - Le Horla--- Litt�rature �trang�re --- Edgar Allan Poe - Le puits et le pendule, Oscar Wilde - Le fant�me de Canterville, Nicolas Gogol - Le manteau, Alexandre Pouchkine - La Dame de pique, Washington Irving - Rip Van Winkle, Henry James - Le tour d'�crou

Alexandre Pouchkine

About

Books

Join the club