Amina Cain

A ghostly feminist fable, Amina Cain’s Indelicacy is the story of a woman navigating between gender and class roles to empower herself and fulfill her dreams. In "a strangely ageless world somewhere between Emily Dickinson and David Lynch" (Blake Butler), a cleaning woman at a museum of art nurtures aspirations to do more than simply dust the paintings around her. She dreams of having the liberty to explore them in writing, and so must find a way to win herself the time and security to use her mind. She escapes her lot by marrying a rich man, but having gained a husband, a house, high society, and a maid, she finds that her new life of privilege is no less constrained. Not only has she taken up different forms of time-consuming labor—social and erotic—but she is now, however passively, forcing other women to clean up after her. Perhaps another and more drastic solution is necessary? Reminiscent of a lost Victorian classic in miniature, yet taking equal inspiration from such modern authors as Jean Rhys, Octavia Butler, Clarice Lispector, and Jean Genet, Amina Cain's Indelicacy is at once a ghost story without a ghost, a fable without a moral, and a down-to-earth investigation of the barriers faced by women in both life and literature. It is a novel about seeing, class, desire, anxiety, pleasure, friendship, and the battle to find one’s true calling.

A Novel

Indelicacy

A virtuosic meditation on literature and life in the tradition of Virginia Woolf’s A Room of One’s Own and William H. Gass’s On Being Blue. “Without planning it, I wrote a diary of sorts. Lightly. A diary of fiction. Or is that not what this is?” A series of essayistic inquiries come together to form a sustained meditation on writers and their works, on the spaces of reading and writing fiction, and how these spaces take shape inside a life. Driven by primary questions of authenticity and freedom in the shadow of ecological and social collapse, A Horse at Night: On Writing moves associatively through a personal canon of authors—including Marguerite Duras, Elena Ferrante, Renee Gladman, and Virginia Woolf—and topics as timely and various as female friendships, zazen meditation, neighborhood coyotes, landscape painting, book titles, and the politics of excess. Amina Cain’s first nonfiction book is an individual reckoning with the contemporary moment and a quietly brilliant contribution to the lineage of Woolf’s A Room of One’s Own or William H. Gass’s On Being Blue, books that are virtuosic arguments for—and beautiful demonstrations of—the essential unity of writing and life.

On Writing

A Horse at Night

Fiction. "Amina Cain is a beautiful writer. Like the girl in the rear view mirror in your backseat, quiet, looking out the window half smiling, then not, then glancing at you, curious to her. That is how her thoughts and words make me feel, like clouds hanging with jets, and knowing love is pure."—Thurston Moore "To be among Amina Cain's creatures is to stand in the presence of what is mysterious, expansive, and alive. Whether these distinctly female characters are falling in and out of uncanny intimacies, speaking from the hidden realms of the unconscious, seeking self-knowledge, or becoming visible in all their candor and strangeness, they move through a universe shaped by the gravitational pull of elusive yet resilient forces-the yin-dark energies of instinct and feeling that animate creative life. It's here that the intuitive reach of fiction meets the reader's own quest for understanding, through the subtle beauty of living the truth of one's experiences in the most attentive and unadorned way possible."—Pamela Lu

Creature

I Go To Some Hollow

Horse at Night

The first novel from Amina Cain, Indelicacy tracks the interior life of a young writer, Vitória, after her marriage to a wealthy man. Her relationships to culture, labor, women, and material goods shift over time while she continues to work on her novel. 

Fiction. In her debut collection of fifteen short stories, Amina Cain makes ordinary worlds strange and spare and beautiful. A woman carves invisible images onto ice, a pair of black wings appears in front of a house, and a restless teacher sits in a gallery of miniature rooms. As Miranda Mellis describes, "The revelatory pleasure and hope [in these stories] emanate from an artistry driven by ethical desire." "I highly recommend reading I Go To Some Hollow", says Bhanu Kapil, "because of what it teaches you about love, and the relationship between love and writing." I GO TO SOME HOLLOW is published as part of the TrenchArt: Tracer Series, with an Introduction by Bhanu Kapil and collaborative visual art by Ken Erhlich and Susan Simpson.

I Go to Some Hollow

Inés Clavero

Indelicadeza

“A Horse at Night is like light from a candle in the evening: intimate, pleasurable, full of wonder. It asks us to consider fiction as life and life as fiction. Amina Cain is our generous, gentle guide through an exquisite library. A truly beautiful book.” —Ayşegül Savaş “I adore her work, and sensibility,” writes Claire-Louise Bennett of Amina Cain; and Jenny Offill: “Cain writes beautiful precise sentences about what it means to wander through this luminous world.” Cain’s unique wandering sensibility, her attention to the small and the surprising, finds a profound new expression in her first nonfiction book, a sustained meditation on writers and their work. Driven by primary questions of authenticity and freedom in the shadow of ecological and social collapse, Cain moves associatively through a personal canon of authors— including Marguerite Duras, Elena Ferrante, Renee Gladman, and Virginia Woolf— and topics as timely and various as female friendships, zazen meditation, neighborhood coyotes, landscape painting, book titles, and the politics of excess. A Horse at Night: On Writing is an intimate reckoning with the contemporary moment, and a quietly brilliant contribution to the lineage of Woolf’s A Room of One’s Own or Gass’s On Being Blue, books that are virtuosic arguments for—and beautiful demonstrations of—the essential unity of writing and life.

Toda obra literaria refracta el espectro mental y material de quien escribe, pero ¿de qué está hecho ese espectro? Este ensayo de Amina Cain se interna en la materia que componen juntas vida y escritura: ciertas intuiciones, imágenes, superposiciones; los ecos de otras lecturas; las reverberaciones de ideas, recuerdos, deseos. Cain ilumina zonas comunes de libros y autoras que han abierto, para ella, el problema de decir sin reducir a una trama o un conflicto, y destila con maestría ese componente adicional —inefable y furtivo— que enriquece toda escena de lectura. Recorriendo desde la posibilidad de pensar a un personaje como un paisaje, hasta la atracción que ejercen la oscuridad y el invierno, pasando por la pregunta por la autenticidad, la amistad entre humanos y animales y la vitalidad del tiempo a solas, Un caballo en la noche ensaya formas de leer para escribir, o de leer para vivir, que reconfortan por su sensibilidad y delicadeza.

Sobre la escritura

Un caballo en la noche

“Amina Cain is a beautiful writer. Like the girl in the rearview mirror in your backseat, quiet, looking out the window half smiling, then not, then glancing at you, curious to her. That is how her thoughts and words make me feel, like clouds hanging with jets, and knowing love is pure.” —Thurston Moore Amina Cain’s Creature brings together short fictions set in the space between action and reflection, edging at times toward the quiet and contemplative, at other times toward the grotesque or unsettling. Like the women in Jane Bowles’s work, Cain’s narrators seem always slightly displaced in the midst of their own experiences, carefully observing the effects of themselves on their surroundings and of their surroundings on themselves. Other literary precursors might include Raymond Carver and John Cage, with Carver’s lucid prose and instinct for the potency of small gestures and Cage’s ability to return the modern world to elementary principles. These stories offer not just a unique voice but a unique narrative space, a distinct and dramatic rendering of being-in-the-world.

Amina Cain

About

Books

Join the club