Maria G. Dove

Andrea Honigsfeld

Because teacher collaboration isn’t an option, it’s a MUST! EL authorities Maria Dove and Andrea Honigsfeld take ESL teachers and their general education colleagues step-by-step through building a successful collaboration—or improving an existing one. And since no teaching team is exactly alike, you’ll find seven collaborative models to choose from. Features include: • In-depth profiles of the seven models • Advantages and challenges of each model • Clear explanations of each teacher’s role • Tried-and-true strategies for the entire instructional cycle: co-planning, co-instruction, co-assessment, and reflection • Real-life accounts from co-teaching veterans • Accompanying videos and dedicated web content

A Guide to Collaborative Planning, Instruction, Assessment, and Reflection

Co-Teaching for English Learners

Help ELLs achieve success with an integrated, collaborative program! Teacher collaboration and co-teaching are proven strategies for helping students with diverse needs achieve academically. Now this practical resource provides a step-by-step guide to making collaboration and co-teaching work for general education teachers and English as a second language (ESL) specialists to better serve the needs of English language learners (ELLs). The authors address the fundamental questions of collaboration and co-teaching, examine how a collaborative program helps ELLs learn content while meeting English language development goals, and offer information on school leaders' roles in facilitating collaboration schoolwide. Featuring six in-depth case studies, this guide helps educators: Understand the benefits and challenges of collaborative service delivery Choose from a range of strategies and configurations, from informal planning and collaboration to a fully developed co-teaching partnership Use templates, planning guides, and other practical tools to put collaboration into practice Evaluate the strategies' success using the guidelines, self-assessments, and questionnaires included Collaboration and Co-Teaching helps ESL, ELL, and general education teachers combine their expertise to provide better support for their ELLs!

Strategies for English Learners

Collaboration and Co-Teaching

This edited volume examines co-teaching and integrated service delivery for English learners (ELs). Through research and documentary accounts, it explores the collaborative instructional cycle—co-planning, co-instruction, co-assessment, and reflection practices—of co-taught programs for ELs. This volume presents current, classroom-based, practitioner-oriented research related to all aspects of co-taught programs for ELs and offers authentic evidence and practical recommendations that yield positive outcomes for this student population.

Evidence-based Practices and Research-Informed Outcomes

Judy Dodge

Adaptable for any content areas or text type, this book isn't busy work or curricular filler. It provides essential routines for productive practice with reading, writing, speaking, and listening. The authors share: dozens of research-backed, classroom-tested routines, a toolbox for implementation and differentiation, research summaries on how routines help learners, reproducible templates and helpful student samples, and essential questions for study groups.

Go-to Structures for Effective Literacy Teaching, K-5

Core Instructional Routines

Ivannia Soto

Margarita Espino Calderon

Debbie Zacarian

Diane Staehr Fenner

Margo Gottlieb

Tonya Ward Singer

Shawn Slakk

It was a dark and stormy night in Santa Barbara. January 19, 2017. The next day’s inauguration drumroll played on the evening news. Huddled around a table were nine Corwin authors and their publisher, who together have devoted their careers to equity in education. They couldn’t change the weather, they couldn’t heal a fractured country, but they did have the power to put their collective wisdom about EL education upon the page to ensure our multilingual learners reach their highest potential. Proudly, we introduce you now to the fruit of that effort: Breaking Down the Wall: Essential Shifts for English Learners’ Success. In this first-of-a-kind collaboration, teachers and leaders, whether in small towns or large urban centers, finally have both the research and the practical strategies to take those first steps toward excellence in educating our culturally and linguistically diverse children. It’s a book to be celebrated because it means we can throw away the dark glasses of deficit-based approaches and see children who come to school speaking a different home language for what they really are: learners with tremendous assets. The authors’ contributions are arranged in nine chapters that become nine tenets for teachers and administrators to use as calls to actions in their own efforts to realize our English learners’ potential: 1. From Deficit-Based to Asset-Based 2. From Compliance to Excellence 3. From Watering Down to Challenging 4. From Isolation to Collaboration 5. From Silence to Conversation 6. From Language to Language, Literacy, and Content 7. From Assessment of Learning to Assessment for and as Learning 8. From Monolingualism to Multilingualism 9. From Nobody Cares to Everyone/Every Community Cares Read this book; the chapters speak to one another, a melodic echo of expertise, classroom vignettes, and steps to take. To shift the status quo is neither fast nor easy, but there is a clear process, and it’s laid out here in Breaking Down the Wall. To distill it into a single line would go something like this: if we can assume mutual ownership, if we can connect instruction to all children’s personal, social, cultural, and linguistic identities, then all students will achieve.

Essential Shifts for English Learners’ Success

Breaking Down the Wall

Heather Parris

Lisa Estrada

Your GPS for improving ELLs’ academic outcomes Grounded in the latest research on EL language and literacy development and technology integration, this timely book will serve as your road map for navigating the exciting new frontier of digital instruction. Learn how to improve academic outcomes, enhance language acquisition, and cultivate digital citizenship through ELL Frontiers’: An overview of current digital age learning experiences and trends Step-by-step guides to implementing technology-infused lessons that are specifically adapted for English learners, including a sample lesson seed in each chapter Authentic vignettes of current uses of technology in the classroom Professional Learning Network questions for group discussion

Using Technology to Enhance Instruction for English Learners

ELL Frontiers

Audrey Cohan

Carrie McDermott Goldman

Your Greatest Assets are Right Before Your Eyes: Your Multilingual Learners! Equity for multilingual learners (MLLs) means that students’ cultural and linguistic identities, backgrounds, and experiences are recognized as valued, rich sources of knowledge and their academic, linguistic, literacy, and social–emotional growth is ensured to the fullest potential. This ready-to-use guide offers practical, classroom-level strategies for educators seeking thoughtful, research-informed, and accessible information on how to champion equity for MLLs in a post-COVID era. Focused on the deliberate daily actions that all teachers of multilingual learners can take, this resource guide captures a compelling advocacy framework for culturally and linguistically responsive equity work, including Authentic examples of how educators understand and support MLLs through an equity lens Student portraits of multilingual learners’ experiences Accessible answers to essential how-to questions Robust professional learning activities Access to print and online resources for additional information Thoughtful probes throughout the guide help teachers develop student agency and foster pathways in their own practice and communication with multilingual learners.

Andrea Honigsfeld

About

Books

Join the club