Anne Hébert

Le vent, la pluie, la rumeur de la mer et la pesanteur du passé font de Griffin Creek, petit village du Québec, un lieu étrange et presque hors du monde. Un soir de l'été 1936, deux adolescentes vives et lumineuses, enviées ou désirées pour leur beauté par toute la petite communauté protestante du village, disparaissent près du rivage. A travers la voix ou les lettres de différents personnages, on assiste à la tragédie qui commence à se jouer, bouleversant ce village figé dans la tradition et le respect des Commandements. Prix Femina 1982.

roman

Les fous de Bassan

Les enfants du sabbat

Au chevet de son époux mourant, c'est sa propre mémoire que veille Elisabeth d'Aulnières. Enfouis sous le temps et les songes, les souvenirs de sa jeunesse tumultueuse refont surface : l'histoire, en 1839, de son innocence salie, d'une passion tragique de chair et de sang, d'amour et de mort. Un secret dissimulé sous l'opaque silence des apparences et de l'honneur. Un amour éperdu enterré vivant sous les neiges québécoises...

Kamouraska

A. Poulin

Anne Hérbert: Selected Poems is the first bilingual collection of poetry by this major world poet.

Selected Poems

Les chambres de bois

Un enfant prisonnier de sa mère, au cœur d’un domaine bruissant d’eaux sauvages (Le torrent) ; un instant de tendresse dérisoire, qui change à jamais la vie sage d’une ouvrière-tricoteuse (La robe corail) ; l’exode vécu comme une fête par une petite serveuse, enfin libre au milieu des dangers (Le printemps de Catherine) ; la visite quotidienne d’un homme frustré à sa sœur, qu’il espère chaque jour trouver morte (La maison de l’esplanade)... Si divers que soient les paysages, les milieux, les situations, ces nouvelles d’Anne Hébert sont toutes tendues par une même force : celle de la passion (amour ou haine) qui saisit l’être dans les premiers temps de son existence, qui ne pourra être "dite" parce que la famille, la société ou la solitude refusent cette parole, et qui ne se délivrera d’elle-même que dans la mort — meurtre ou suicide. On retrouvera, à la mesure de ces thèmes, les qualités que "Les chambres de bois" et les "Poèmes" avaient révélées : sens concret de l’instant, vigueur et brièveté de l’écriture, saveur terrienne des images et des mots.

Le torrent

Les Songes en équilibre est la toute première oeuvre parue d'Anne Hébert. Originellement publié aux Éditions de l'Arbre, en 1942, par Claude Hurtubise lui-même, ce recueil est introuvable depuis plus des décennies. L'auteure assimilait parfois ses premiers poèmes à de ± maladroits dessins d'enfants », mais les admirateurs d'Anne Hébert ont toujours voué une affection particulière aux Songes, sans lesquels Le Tombeau des rois n'aurait peut-être jamais vu le jour. Redécouvrez-les aujourd'hui dans cette édition limitée, publiée à l'occasion des cinquante ans d'Hurtubise. -- Quatrième de couv.

poèmes

Les songes en équilibre

La Vie et la Mort sont femmes. Elles se disputent un jeune homme qui ressemble comme un frère au cousin d'Anne Hébert: Saint-Denys Garneau. La Mort se nomme Héloïse; elle est "trop belle, trop pâle, terrible". Ce court roman sacrificiel, enchaîne rituels, pulsions et fatalités. Allégorique, poétique, fantastique, souterrain, il n'est - selon Jacques Ferron - "beau qu'à sa place", c'est-à-dire "au terme de l'oeuvre romanesque de madame Anne Hébert". Cette oeuvre, d'une grande simplicité de structure et d'écriture, est faite pour fasciner et désespérer. Elle est, selon R. Martel, et si nous comprenons bien ses propos, mineure (par rapport à l'oeuvre déjà publiée de l'auteur) mais accomplie.

Héloïse

L'édition reprend ##Le tombeau des rois## et ##Mystère de la parole## (déjà rassemblés dans ##Poèmes##, Editions du Seuil, 1960), ainsi que ##Le jour n'a d'égal que la nuit##, poèmes écrits entre 1961 et 1989, publiés par Boréal en novembre 1992. De cette poésie, Pierre Emmanuel écrivait en 1953 qu'elle était tracée "dans l'os par la pointe d'un poignard"; mais on se doit de signaler le caractère "très inégal" (L. Bourassa) des poèmes écrits dans les années 1980. A noter que l'édition n'est pas complète: il manque, en particulier, le textes des ##Songes en équilibre## (1942).

Œuvre poétique, 1950-1990

Le premier jardin

Au commencement il n’y eut que cette terre de taïga, au bord de la mer, entre cap Sec et cap Sauvagine. Toutes les bêtes à fourrure et à plumes, à chair brune ou blanche, les oiseaux de mer et les poissons s’y multipliaient à l’infini. Et l’esprit de Dieu planait au-dessus des eaux. Jetés sur les routes depuis la Nouvelle-Angleterre, hommes, femmes et enfants, refusant l’indépendance américaine, reçurent du gouvernement canadien droits de chasse et de pêche et concession de la terre qu’ils appelèrent Griffin Creek. Les Jones, les Brown, les Atkins et les Macdonald. Quelques maisons éparpillées autour d’une petite église de bois. La vie et la mort reçurent droit d’asile. Les années passèrent et les habitants du village étaient sans histoire. Il a suffi de l’espace d’un seul été pour que se disperse le peuple élu de Griffin Creek. Un court été, rogné aux deux bouts par le gel, deux mois à peine, pour que Nora et Olivia Atkins, cousines germaines quasi-sœurs, sortent de l’enfance, se chargent de leur âge léger et disparaissent sur la grève, le soir du 31 août 1936. Leur signalement sera donné par toutes les radios canadiennes et américaines. Mais dans cette histoire il faudrait d’abord tenir compte du vent, de sa voix lancinante, de son haleine salée. Le vent a toujours soufflé trop fort sur la côte et ce qui est arrivé n’a été possible qu’à cause du vent qui entête et rend fou. Tandis que les oiseaux de mer emplissaient tout l’espace de leurs clameurs assourdissantes. Grande voix de la littérature québécoise, Anne Hébert (1916-2000) est l’autrice de nombreux romans, pièces de théâtre, recueils de nouvelles et de poésie traduits en plusieurs langues. La plus grande partie de son œuvre est publiée aux Éditions du Seuil. Les Fous de Bassan a été récompensé par le prix Femina en 1982.

Les Fous de Bassan

##La cage##: l'héroïne, bonne et simple, sera victime d'un juge. Variation sur le thème de la Corriveau. ##L'île de la Demoiselle##: l'héroïne se retrouve exclue du monde pour avoir résisté au désir du sieur de Roberval et suivi l'élan de son coeur amoureux. Inspiré de l'##Heptaméron## de Marguerite de Navarre.

La cage ; suivi de L'île de la Demoiselle

This magnificent and final novel from Anne Hebert completes an internationally acclaimed literary oeuvre that is fearless in its explorations of the dark and violent side of human passion. Rose-Alba Almevida, her husband Pedro, and her son Miguel live by modest means in a Paris apartment, but each, in their way, dreams of returning home to Spain to reclaim the honour and identity stripped of them by the immigrant struggle. Yet where Pedro plans and saves for a vineyard plot to which he can retire, Rose-Alba and Miguel have vastly different dreams. For them Spain is an emotional state, where impulse and instinct prevail, where passions are untempered by foreign, unfamiliar values. When a mysterious stranger enters their lives and offers all that Rose-Alba and Miguel seek, the Almevida family is torn violently apart and their innocent dreams become the barbed weapons of their own destruction.

A Suit of Light

This is the story of Edouard, Stephane, and the spirited girl they find alone and apparently lost in Paris. When the two men offer the young Quebec girl shelter for the night, their lives are profoundly and irrevocably changed. Stephane falls quickly for Delphine, but Edouard, a man without expectations who hides from the world in a life of mediocrity and whose only desire is to live and die quietly, is slower to accept her. He is disturbed by Delphine's abrupt arrival in his life, her strange accent, her excessive passion. Then, just as he opens himself to her exuberance and vulnerability, he is torn violently from her and left to unravel the mysteries of her sudden presence and absence. Anne Hebert's fifth novel in translation (originally published under the title Est-ce que je te derange?) springs from a place between dream and reality, and offers a disturbing look into the workings of fascination and obsession. Tortured love, broken childhoods, and the forces of nature and death are woven into this extraordinary, poetic tale from one of Canada's most important writers.

Am I Disturbing You?

Le retour d'une comédienne qui s'est exilée en France en 1937 et qui revient dans sa ville natale, Québec au milieu des années 1970. Beau récit nostalgique qui recrée une enfance et ses échos à travers un texte d'une grande sobriété d'expression. [SDM].

The convent of the Sisters of the Precious Blood guard their terrible secrets.

Anne Hébert

About

Books

Join the club