Ari Folman

Anne Frank's Diary

David Polonsky

A graphic account of an Israeli soldier's experiences in Beirut during the massacres at Sabra and Shatila follows his recovered memories of his participation in the September 1982 atrocities after having forgotten them for more than twenty years. Simultaneous. 30,000 first printing.

A Lebanon War Story

Waltz with Bashir

El diario de Anne Frank (novela gráfica)

Lübnan'da Bir Yasam Hikayesi

Besirle Vals

diário gráfico

O diário de Anne Frank

Anne Frank

Graphic novelization of Anne Frank's diary. This version is authorized by the Anne Frank Foundation and uses text from the diary.

Graphic Diary. Umgesetzt von Ari Folman und David Polonsky

Das Tagebuch der Anne Frank

Lena Guberman

Where Is Anne Frank

the Graphic Adaptation

El Diario de Anne Frank

"Дневник Анны Франк - один из самых известных документальных артефактов Второй мировой войны и одновременно проникновенная и искренняя история девочки-подростка. Анна получила тетрадку в подарок от отца на 13-летие и вела дневник три года, пока вместе с семьей (немецкими евреями) пряталась в убежище от нацистов. В дневнике она рассказывает о происходящем вокруг - о домашних неурядицах, о своих переживаниях, о семье и друзьях - и все это на фоне катастрофы войны. Графический роман создан Ари Фольманом и Дэвидом Полонски - сценаристом и художником номинированного на "Оскар" и получившего "Золотой глобус" мультфильма "Вальс с Баширом". К 2019 году Ари и Дэвид готовят мультфильм по "Дневнику". Адаптацию одобрил Фонд Анны Франк, который курирует издания по всему миру. Для кого эта книга Для любителей комиксов. Для детей и взрослых, которые любят трогательные истории." --Publisher.

графическая версия

Дневник Анны Франк

Dagboka som den unge, jødiske jenta skrev gjennom de to årene hun og familien levde i skjul for tyskerne, har stadig aktualitet. Den forteller om krig og jødeforfølgelse, men like mye om en ung jentes drømmer, om hennes forhold til resten av familien, om forelskelse og, ikke minst, om det å utvikle seg fra barn til voksen. Denne utgaven er en grafisk versjon med fargerike illustrasjoner av den kjente historien om Anne Frank som satt i skjul under andre verdenskrig. Grafisk roman for ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

grafisk roman

Anne Franks dagbok

A beautifully designed graphic novel bringing to life Kitty, Anne Frank’s imaginary confidant, as she searches for her missing friend in the modern world. ___________________ I had no clue when I came back to life, or how it happened. I just know there was a terrible storm outside the house . . . It's the middle of the night at the Anne Frank House in Amsterdam, when a thunderbolt shatters the glass case holding history’s most famous diary. Magically, Anne's imaginary friend, Kitty, comes to life. But when Kitty learns that Anne and her beloved sister Margot died in the war 75 years earlier, she decides to run away, taking the diary with her. Following the path of the sisters all the way to where they met their fatal end, Kitty encounters the European refugee crisis and Anne’s legacy. Join Kitty on her journey of discovery in Where Is Anne Frank . . . ___________________ Praise for Anne Frank's Diary: The Graphic Adaptation 'A stunning, haunting work of art . . . The comedy of the diary - one of the book's most charming and often overlooked aspects - shines in this form' New York Times Book Review 'Faithful to the spirit and often the language of the diary . . . the beautiful artwork offers a charming and convincing view of Anne on the page' Economist 'A modern classic' The Times

The same creative team that produced the international bestselling and award-winning Anne Frank's Diary: The Graphic Adaptation, now follows up with a new story bringing to life Kitty, Anne Frank's imaginary friend to whom she addressed her diary. In Amsterdam, a year from today, a terrible thunderstorm rages over the city. It is the middle of the night at the Anne Frank House, a magnificent thunderbolt hits the house and shatters the protective glass in which the most famous diary in human history is displayed. Magically, Kitty, Anne's imaginary friend, comes to life. At first, Kitty does not know that 75 years have passed--after all the house looks just the same. She has no clue why Anne is not in the house or what has become of the seven inhabitants of the secret Annex. When Kitty learns that Anne and her beloved sister Margot have died in the war, she decides to run away from the house, and follow the path of the sisters all the way to where they met their fatal end. Kitty, who soon realizes that she cannot exist Anne, decides to steal the diary from the museum and starts her journey. Kitty's tells the complete story of Anne Frank's life, family, and diary from her own unique perspective. In the present day Kitty's adventures involve her in the refugee crisis in Europe, in which she discovers the true meaning of Anne Frank's legacy. PART OF PANTHEON GRAPHIC LIBRARY

In Beirut in September 1982, while Israeli soldiers secured the area, a Christian militia entered the refugee camps of Sabra and Shatila and massacred hundreds, if not thousands, of Palestinians. Ari Folman was one of those Israeli soldiers, but for more than twenty years he remembered nothing of that night. Then came a friend's disturbing dream and with it Folman's need to excavate the truth of the war in Lebanon and answer the crucial question: What was he doing during the hours of slaughter at Sabra and Shatila? Stunningly original in form, Waltz with Bashir follows Folman's journey deep into the darkness of Beirut. Drawing on the stories of other soldiers and his own returning fragments of memory, Folman painfully and candidly pieces together the war and his place in it: the senselessness of the soldiers' orders; the fear that pervades every moment; the casual bloodshed of civilians, culminating in the massacres themselves. The result is a graphic novel that is as damning as it is beautiful. An indictment of violence of extraordinary power, Waltz with Bashir will take its place.

Vals Con Bashir

Tras la exitosa novela gráfica El diario de Anne Frank, el director de cine Ari Folman y la ilustradora Lena Guberman imaginan su historia desde una perspectiva original en la nueva novela gráfica Dónde está Anne Frank, que acompaña la película homónima. «No tengo la menor idea de cuándo ni cómo volví a la vida, solo sé que esa noche se había desatado una terrible tormenta...». Dónde está Anne Frank es una historia de aprendizaje y aventuras en la que conocemos de primera mano a Kitty, la amiga imaginaria de Anne Frank. Ambientada entre el presente y el pasado, la trama comienza cuando un rayo cae sobre el Museo Anne Frank de Ámsterdam y rompe el cristal que protege el diario manuscrito. Como por arte de magia, de su tinta cobra vida Kitty, quien no sabe que han transcurrido varias décadas desde la última vez que Anne le escribió ni dónde está su amiga. Desorientada, decide salir en busca de la verdad. Y al adentrarse en las calles de Ámsterdam va descubriendo no solo el destino de la familia Frank, sino las duras realidades que continúan conectando con la barbarie de entonces. El conjunto, además de celebrar el talento literario de Anne Frank, nos anima a seguir escuchando su incomparable voz, que conserva toda su vigencia a los setenta y cinco años de la primera publicación del Diario.

Dónde está Anne Frank

El diario de Anne Frank

Comment vivre avec la mémoire de l'insoutenable ? Tel est le principal et passionnant motif de Valse avec Bachir, film d'animation documentaire du cinéaste israélien Ari Folman, très remarqué lors du Festival de Cannes 2008. En 1982, jeune appelé, Folman est envoyé à Beyrouth alors que la guerre du Liban fait rage. Comme bien d'autres soldats du contingent israélien, il sera le témoin impuissant des massacres de Sabra et Chatila. Alors que les milices chtétiennes libanaises exécutent froidement des centaines de réfugiés civils palestiniens en représailles à l'assassinat de leur leader Bachir Gemayel, le haut commandement de Tsahal, parfaitement informé des événements, ne s'interpose pas. De retour au pays, traumatisé, Folman laisse son inconscient jeter un voile d'oubli sur ce qu'il a vu et vécu. Valse avec Bachir relate, un quart de siècle plus tard, sa quête des souvenirs enfouis, portés par le besoin obstiné de recomposer sa mémoire fragmentée. La bande dessinée, directement issue des dessins préparatoires du film, a été supervisée par Ari Folman et son directeur artistique, David Polonsky. On y retrouve, intacts, l'esthétique semi-réaliste et le traitement chromatique si particuliers qui, outre la puissance et l'originalité du propos, signent la singularité de cette œuvre exceptionnelle.

Valse avec Bachir

Dopo aver realizzato il graphic novel tratto dal Diario di Anne Frank, il regista israeliano Ari Folman, affiancato dalla disegnatrice Lena Guberman, racconta di nuovo la storia di Anne. Questa volta però lo fa da un punto di vista originale e insolito, quello di Kitty, l'amica immaginaria a cui sono confidati i segreti del Diario . E attraverso il suo sguardo sognante e determinato ci restituisce tutta la scottante attualità del messaggio di Anne. Un messaggio che dobbiamo tornare ad ascoltare per far sí che le tragedie della Storia non si ripetano.

Ari Folman

About

Books

Join the club