Atef Abu Saif

ʻĀṭif Abū Sayf

"The fifty-day Israel-Gaza conflict that began in early July of 2014 left over 2,100 people dead. The overwhelming majority of the dead were Palestinians, including some 500 children. Another 13,000-odd Palestinians were wounded, and 17,200 homes demolished. These statistics are sadly familiar, as is the political rhetoric from Israeli and Palestinian authorities alike. What is less familiar, however, is a sense of the ordinary Gazan society that war lays to waste. One of the few voices to make it out of Gaza was that of Atef Abu Saif, a writer and teacher from Jabalia refugee camp, whose eyewitness accounts ... offered a rare window into the conflict for Western readers. Here, Abu Saif's complete diaries of the war allow us to witness the events of 2014 from the perspective of a young father, fearing for his family's safety"--

A Gaza Diary

The Drone Eats with Me

Nayrouz Qarmout

Talal Abu Shawish

Najlaa Ataallah

Ghareeb Asqalani

Yusra al Khatib

Mona abu Sharekh

Abdallah Tayeh

Asmaa al Ghul

Zaki al 'Ela

Under the Israeli occupation of the '70s and '80s, writers in Gaza had to go to considerable lengths to ever have a chance of seeing their work in print. Manuscripts were written out longhand, invariably under pseudonyms, and smuggled out of the Strip to Jerusalem, Cairo or Beirut, where they then had to be typed up. Consequently, fiction grew shorter, novels became novellas, and short stories flourished as the city's form of choice. Indeed, to Palestinians elsewhere, Gaza became known as 'the exporter of oranges and short stories'. This anthology brings together some of the pioneers of the Gazan short story from that era, as well as younger exponents of the form, with ten stories that offer glimpses of life in the Strip that go beyond the global media headlines; stories of anxiety, oppression, and violence, but also of resilience and hope, of what it means to be a Palestinian, and how that identity is continually being reforged; stories of ordinary characters struggling to live with dignity in what many have called 'the largest prison in the world'.

A City in Short Fiction

The Book of Gaza

China Miéville

Susan Abulhawa

Henning Mankell

Chinua Achebe

Geoff Dyer

Michael Ondaatje

Linda Spalding

Adam Foulds

Pankaj Mishra

Claire Messud

Kamila Shamsie

Teju Cole

Deborah Moggach

Michael Palin

J.M. Coetzee

Raja Shehadeh

Rachel Holmes

Sabrina Mahfouz

William Sutcliffe

Mohammed Hanif

Molly Crabapple

Alice Walker

Mahmoud Darwish

Ed Pavlic

Gillian Slovo

Ru Freeman

Najwan Darwish

Jeremy Harding

Yasmin El-Rifae

Suheir Hammad

Mercedes Kemp

John Horner

Suad Amiry

Bridget Keenan

Jehan Bseiso

Omar El-Khairy

Selma Dabbagh

Remi Kanazi

Muiz,

Ghada Karmi

Maath Musleh

Nancy Kricorian

Nathalie Handal

Victoria Brittain

Jamal Mahjoub

Writers from Alice Walker to Michael Ondaatje to Claire Messud share their thoughts on one of the most vital gatherings of writers and readers in the world. The Palestine Festival of Literature was established in 2008 by authors Ahdaf Soueif, Brigid Keenan, Victoria Brittain and Omar Robert Hamilton. Bringing writers to Palestine from all corners of the globe, it aimed to break the cultural siege imposed by the Israeli military occupation, to strengthen artistic links with the rest of the world, and to reaffirm, in the words of Edward Said, "the power of culture over the culture of power." Celebrating the tenth anniversary of PalFest, This Is Not a Border is a collection of essays, poems, and sketches from some of the world's most distinguished artists, responding to their experiences at this unique festival. Both heartbreaking and hopeful, their gathered work is a testament to the power of literature to promote solidarity and hope in the most desperate of situations. Contributing authors include J. M. Coetzee, China Miéville, Alice Walker, Geoff Dyer, Claire Messud, Henning Mankell, Michael Ondaatje, Kamila Shamsie, Michael Palin, Deborah Moggach, Mohammed Hanif, Gillian Slovo, Adam Foulds, Susan Abulhawa, Ahdaf Soueif, Jeremy Harding, Brigid Keenan, Rachel Holmes, Suad Amiry, Gary Younge, Jamal Mahjoub, Molly Crabapple, Najwan Darwish, Nathalie Handal, Omar Robert Hamilton, Pankaj Mishra, Raja Shehadeh, Selma Dabbagh, William Sutcliffe, Atef Abu Saif, Yasmin El-Rifae, Sabrina Mahfouz, Alaa Abd El Fattah, Mercedes Kemp, Ru Freeman.

Reportage & Reflection from the Palestine Festival of Literature

This Is Not A Border

In July 2014, in response to the kidnapping and murder of three teenagers, Israel launched a wide-scale attack on the people of Strip, lasting 51 days, killing 2145 Gazans (578 of them children), injuring more than 11,000, and demolishing 17,200 homes. The worldwide public outcry at this punishment of an entire people was coupled with protests at the pro-Israeli bias of much of the Western media. The usual news machine rolled up, and the same tragic scenes and heightened political rhetoric was aired, yet practically nothing was being reported of the lives of ordinary, nonpolitical Gazans, the real victims of the war. One of the few voices to make it out was that of Atef Abu Saif, a writer and editor who had toured the UK just weeks before to launch an anthology of stories depicting ordinary Gazan life. Atef's eye-witness diary pieces were published in a range of major outlets (the Guardian, the New York Times, Slate, and the Sunday Times, etc) and became a unique porthole into the conflict for Western readers. Here, his complete diaries of the war, offer a unique perspective on one of the world's most contested political crises.

Diaries from a City Under Fire

El 7 de octubre de 2023, mientras se bañaba con sus amigos en una playa de Gaza, Atef Abu Saif fue sorprendido por un ataque cercano del ejército israelí. Lo que parecía algo casi cotidiano para un palestino nacido en un campo de refugiados, enseguida se convirtió en la masacre más sangrienta de la historia de Palestina.

A lo largo de sesenta días, Atef describió en su diario la pesadilla: el silbido de los misiles contra panaderías, escuelas y hospitales, las visitas a su joven sobrina mutilada en el hospital, el asesinato de sus familiares, vecinos y amigos más íntimos, las colas eternas para conseguir harina o agua, los paseos por la devastación del paisaje de su infancia.

Un testimonio desgarrador que nos abre los ojos ante un genocidio desplegado a tiempo real delante de nosotros y del que no podemos ni queremos ser cómplices.

Diario de un genocidio

Quiero estar despierto cuando muera

Atef Abu Saif

About

Books

Join the club