Bashō Matsuo

In his perfectly crafted haiku poems, Basho described the natural world with great simplicity and delicacy of feeling. When he composed The Narrow Road to the Deep North he was a serious student of Zen Buddhism setting off on a series of travels designed to strip away the trappings of the material world and bring spiritual enlightenment. He wrote of the seasons changing, of the smell of the rain, the brightness of the moon and the beauty of the waterfall, through which he sensed the mysteries of the universe. These travel writings not only chronicle Basho’s perilous journeys through Japan, but they also capture his vision of eternity in the transient world around him

The Narrow Road to the Deep North, and Other Travel Sketches

Japan's celebrated Buddhist poet balances the smallness of humanity with nature's epic drama in these magical seventeenth-century haikus.

Lips Too Chilled

Vivid new translations of Basho's popular haiku, in a selected format ideal for newcomers as well as fans long familiar with the Japanese master. Basho, the famously bohemian traveler through seventeenth-century Japan, is a poet attuned to the natural world as well as humble human doings; "Piles of quilts/ snow on distant mountains/ I watch both," he writes. His work captures both the profound loneliness of one observing mind and the broad-ranging joy he finds in our connections to the larger community. David Young, acclaimed translator and Knopf poet, writes in his introduction to this selection, "This poet's consciousness affiliates itself with crickets, islands, monkeys, snowfalls, moonscapes, flowers, trees, and ceremonies...Waking and sleeping, alone and in company, he moves through the world, delighting in its details." Young's translations are bright, alert, musically perfect, and rich in tenderness toward their maker.

Selected Haiku of Basho

Moon Woke Me Up Nine Times

The Essential Basho is the most complete single-volume collection of the writings of one of the great luminaries of Asian literature. Basho (1644-1694) - who elevated the haiku to an art form of utter simplicity and intense spiritual beauty - is best known in the West as the author of Narrow Road to the Interior, a travel diary of linked prose and haiku that recounts his journey through the far northern provinces of Japan. Included here is a masterful translation of this celebrated work, along with three other less well-known but important works by Basho: Travelogue of Weather-Beaten Bones, The Knapsack Notebook, and Sarashina Travelogue. There is also a selection of over 250 of Basho's finest haiku. In addition, the translator has provided an introduction detailing Basho's life and work and an essay on the art of haiku.

The Essential Bashō

the complete haiku

Basho

Japanese Haiku

The Four Seasons

The seventeenth-century Japanese poet describes his two-year 1500-mile pilgrimage across the island of Honshu.

Bashō's Travel Journal

Back Roads to Far Towns

O poema haiku não inferioriza nem zomba, não se serve do intelecto, valoriza as coisas pequenas, valendo-se da surpresa e de um reduzido vocabulário, começa ainda antes da primeira letra da primeira estrofe e acaba muito depois da última sílaba da terceira estrofe. É poesia despersonalizada, já quase fora da linguagem comum, nasce no silêncio, atravessa, como um relâmpago, o olhar do contemplador e regressa ao silêncio; e enquanto existiu pareceu durar o tempo de um movimento respiratório. Resultante em grande parte da contemplação da beleza e comportamentos da natureza, este estilo poético assume-se como fenómeno que transcende o pessoal, é puro presente, é um momento suspenso, eterno em si mas que não volta a acontecer. Nele, desaparece a separação observador/observado, para dar lugar à ausência de ego, à manifestação do sublime. No final da breve leitura do poema, o leitor arrisca-se a ser percorrido por um calafrio que não poupará nenhuma célula do seu corpo; talvez o seu olhar se semicerre e se suspenda no seio de um horizonte para além do horizonte visível; talvez assome ao canto dos seus lábios o movimento de um sorriso somenteperceptível pelo olhar puro das crianças e dos animais. imóvel contemplo a lua e os outros pensam que sou cego

haikus obra completa

O Eremita viajante

Collection of Japanese haiku poems translated to English.

Prose and haiku poetry selected from the work of Basho, a 17th century Japanese poet.

The Prose and Poetry of Basho

The Way of Silence

Basho's Travel Journal

Bashō's Narrow Road to a Far Province

A Haiku Journey

Sam Hamill

Basho is best known in the West as the author ofNarrow Road to the Interior, a travel diary of linked prose and haiku that recounts his journey through the far northern provinces of Japan. This volume includes beautiful Japanese-style illustrations by Stephen Addiss.

Narrow Road to the Interior

Augusta Read Thomas

A set of four movements to Haiku by Matsuo Basho (1644-1694), these settings for SSAA divisi choir are full of imagery and color. 1. Skylark, 2. Cuckoo, 3. Butterfly, 4. Dawn Flowers

Children's Chorus And Piano

Four Basho Settings

Ralph-Rainer Wuthenow

Hundertundelf Haiku

Steve McCaffery

Poetry. Translation. THE BASHO VARIATIONS gathers thirty-four translations of Basho's famous haiku. In doing so, it enters an august (albeit scanty) lineage of maverick redactions of this poem that include (as inaugural) the "frog pond plop" by Dom Sylvester Huedard and the "fog prondl pop" by bp Nichol. Inspired by Raymond Queneau's Exercises in Style, it also joins the company of his earlier "Restricted Translation with Imperfect Level Shift (After Basho)" as well as the Frogments from the Frag Pool: Haiku after Basho by fellow ludicians de langage Gary Barwin and Derek Beaulieu; Beaulieu's solo ((plop)) and Basho's Frogger (a Zen video game) created by the Prize Budget for Boys.

Bashō Matsuo

About

Books

Join the club