C. Douglas Ellis

This is the first major body of annotated texts in James Bay Cree, and a unique documentation of Swampy and Moose Cree (Western James Bay) usage of the 1950s and 1960s. Conversations and interviews with 16 different speakers include: legends, reminiscences, historical narratives, stories and conversations, as well as descriptions of technology. The book includes a detailed pronunciation guide, notes on Cree terms, informants' comments, dialect variations, and descriptions of cultural values and customs. The introduction describes and compares the various genres in traditional and popular culture. Cree and English, with full glosssary.

Cree Legends and Narratives from the West Coast of James Bay

Anne Scott

John Wynne

Xavier Sutherland

Cree, a member of the Algonquian family of languages, is nationally recognized as the most widely spoken Canadian native language. The newly revised Spoken Cree, Level II explores the spoken and written language in the cultural context of a Northern Cree village. Spoken Cree, Level II is the intermediate volume of a three-level Cree language course. This volume builds on the fundamental knowledge of the Cree language established in Spoken Cree, Level I. From the weather to a wedding, tea breaks to trapping, Level II enriches Cree language proficiency in everyday situations. In addition to sections devoted to developing speaking and listening skills in conversation, Level II provides exercises in syllabic writing. There are 18 new lessons. Based on the Swampy Cree (N-Dialect) and Moose Cree (L-Dialect) spoken on the West Coast of James Bay, C. Douglas Ellis’s Spoken Cree has become the authoritative work on the Cree language since its original release in 1963. Spoken Cree, Level II is an essential resource and teaching tool for everyone interested in the Cree language.

C. Douglas Ellis

About

Books

Join the club