Catharina Ingelman-Sundberg

Märtha, Snillet, Krattan, Stina och Anna-Greta har det långtråkigt där de bor på servicehuset Diamanten. Dålig mat och trist bemötande, för lite motion och ständiga besparingar. Antagligen skulle de ha det mycket bättre i fängelse! Märtha får en snilleblixt – de ska begå ett brott och se till att de blir dömda. Någon typ av ekonomisk brottslighet, en liten kupp av något slag. Bytet ska de skänka till fattiga och gamla. Kunde Robin Hood så kan väl vi!Med rollatorerna i högsta hugg tar gänget in på lyxhotell där det finns gott om förmögna gäster. Men allt går inte som planerat. För att lyckas måste de tänka ut det perfekta brottet. Äventyret tar fart. Snart finner sig Pensionärsligan indragen i den undre världen och vad som helst kan hända.

Kaffe med rån

The Little Old Lady Who Broke All the Rules is an incredibly quirky, humorous and warm-hearted story about growing old disgracefully – and breaking all the rules along the way! 79-year-old Martha Andersson dreams of escaping her care home and robbing a bank. She has no intention of spending the rest of her days in an armchair and is determined to fund her way to a much more exciting lifestyle. Along with her four oldest friends – otherwise known as the League of Pensioners – Martha decides to rebel against all of the rules imposed upon them. Together, they cause uproar with their antics protesting against early bedtimes and plasticky meals. As the elderly friends become more daring, they hatch a cunning plan to break out of the dreary care home and land themselves in a far more attractive Stockholm establishment. With the aid of their Zimmer frames, they resolve to stand up for old aged pensioners everywhere – Robin Hood style. And that's when the adventure really takes off . . . Perfect for fans of The 100 Year Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared and The Best Exotic Marigold Hotel. Translated by Rod Bradbury.

The Little Old Lady Who Broke All the Rules

Rod Bradbury

The Little Old Lady Who Broke All the Rules is an incredibly quirky, humorous and warm-hearted story about growing old disgracefully - and breaking all the rules along the way! 79-year-old Martha Andersson dreams of escaping her care home and robbing a bank.She has no intention of spending the rest of her days in an armchair and is determined to fund her way to a much more exciting lifestyle. Along with her four oldest friends - otherwise known as the League of Pensioners - Martha decides to rebel against all of the rules imposed upon them. Together, they cause uproar with their antics protesting against early bedtimes and plasticky meals.As the elderly friends become more daring, they hatch a cunning plan to break out of the dreary care home and land themselves in a far more attractive Stockholm establishment. With the aid of their Zimmer frames, they resolve to stand up for old aged pensioners everywhere - Robin Hood style. And that's when the adventure really takes off . . .Perfect for fans of The 100 Year Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared and The Best Exotic Marigold Hotel.Translated by Rod Bradbury.

Vikingablot

Vikingaguld

Brännmärkt

Krutgummor på krigsstigen

Märtha, Snillet, Krattan, Stina och Anna-Greta är tillbaka. De har lämnat livet på servicehemmet Diamanten bakom sig och befinner sig i Las Vegas. Med utstuderad taktik, ett par löständer och varsin rullstol ska de överlista säkerhetssystemet på Casinot. De stulna pengarna ska mångdubblas, placeras i stöldfonden Grindslanten och göra livet bättre för gamla och sjuka. Men innan de vet ordet av har det kriminella mc-gänget Bandangels fått ögonen på pensionärerna som nu har återvänt till hemlandet. De har köpt en grosshandlarvilla på Värmdö där de ska finputsa sin strategi. Kommer Märtha och gänget lyckas med att supa mc-killarna under bordet med hjortonlikör och kakor? Och hur klarar Krattan av att hantera en stalker?

Låna är silver, råna är guld

Kakkua, kiitos!

Nothing can stop The Senior League. They have a plan and it's going to need money. Lots of money. Perhaps a bank robbery could finance their endeavour? That would likely bring in ten million, but that wouldn't be enough for what they have in mind . . . So Martha and her friends set out to catch the biggest financial fish in the sea - venture capitalists. In their hunt for the big bucks, the gang plan to cheat billionaires out of their luxury yachts in the South of France's sun-bleached Saint-Tropez. But with the police hot on their heels, how will this wily group of blue-rinsed conspirators be able to cover their tracks?

The Little Old Lady Behaving Badly

År 1391 reser den unga borgarhustrun Anne Persdotter från Lübeck till sin barndomsstad Stockholm. Anne väntar sitt första barn, och tillsammans med sin make, den mycket äldre Claus, hoppas hon börja ett nytt liv. Genom handel med stadens tyska köpmän ska framtiden tryggas. Annes drömmar slås i spillror när ett våldsamt oväder blåser upp. Det gamla Hansaskepp de färdas med förliser, och som enda överlevande räddas hon i land i Stockholms skärgård av ett fiskarpar. Deras avsikter är dolda, men snart står det klart för henne att hon svävar i fara – hon vet för mycket om det som egentligen pågår på ön. Efter att ha blivit antastad av mannen och sårat honom med ett knivhugg, flyr hon in till Stockholm. Väl framme sätter värkarna igång och under en svår förlossning föder hon en dotter. Förtvivlad tar Anne emot beskedet att barnet inte klarat sig. Men kanske borde hon inte lita på den vänliga sköterskans ord? Utan familj, och med allt hon äger liggande på havets botten, måste Anne nu bygga upp en egen tillvaro. I Stockholm styr svenskar och tyskar, men drottning Margaretas danska skepp hotar staden samtidigt som de fruktade vitaliebröderna, Östersjöns sjörövare, i hemlighet planerar en kupp tillsammans med tyskarna. Det är en osäker plats, inte minst för en ensam kvinna. Men Anne låter sig inte kuvas, hennes vilja är starkare än sorgen och rädslan. För första gången möter hon kärleken, och hon lyckas få arbete hos den stilige, tyske köpmannen Alf som tidigare samarbetat med hennes man. Lugnet blir dock inte långvarigt. Fiskaren är ute efter hämnd, och det finns personer som vill tysta henne. Sedan skeppsbrottet är hon också alltför lätt att känna igen, brännmärkt av ett tydligt ärr på halsen. Medan hennes förföljare närmar sig skakas Stockholm av våldsamma grymheter när fienden försöker ta kontroll över staden. Krig hotar och i detta kaos gör Anne allt för att överleva. Brännmärkt utspelar sig vid tiden för de så kallade Käpplingemorden, en sann men relativt okänd händelse som i dramatik och grymhet mycket väl kan jämföras med Stockholms blodbad. Catharina Ingelman-Sundberg är marinarkeolog, journalist och författare och känd bland annat för sina uppskattade romaner om vikingatiden. Hon har också skrivit en rad populärvetenskapliga fackböcker och är översatt till flera språk. År 1999 belönades hon med Widdingpriset.

Emerycka Szajka powraca – ze zdwojoną siłą! Kontynuacja przezabawnej i zwariowanej czarnej komedii Seniorzy w natarciu! Märtha i jej przyjaciele przebywają w Las Vegas. Wyposażeni w elektryczne wózki inwalidzkie i sztuczne szczęki napadają na kasyno, żeby tak jak Robin Hood zdobyć pieniądze dla biednych. Po napadzie wracają do Szwecji z policją depczącą im po piętach i wpadają prosto w ramiona przestępczego gangu motocyklowego. Ale Märtha nie daje się zastraszyć, zaprasza członków gangu na wafelki i nalewkę z moroszek, a w międzyczasie dopracowuje plan kolejnego skoku. Może wykorzysta chłopaków z gangu? Tylko, czy aby nie będą chcieli oszukać Emeryckiej Szajki…? Märtha, Geniusz, Grabi, Anna-Greta i Stina stają przed dużym wyzwaniem, lecz nie dają za wygraną i walczą o to, żeby wszystkim, także tym gorzej sytuowanym, żyło się lepiej. „Niesamowicie zabawna książka, która równocześnie boleśnie krytykuje społeczeństwo w którym krótkotrwałe zyski są ważniejsze i bardziej prestiżowe niż opieka nad ludźmi.” SMÅLANDSPOSTEN „Z przyjemnością śledziłem wyczyny Emeryckiej Szajki… Na starość chcę zostać jej członkiem.” SVENSKA YLE, FINLANDIA „To naprawdę wciągająca lektura, którą należy się rozkoszować w wygodnym fotelu.” ÖLANDSBLADET

Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem

Co robi grupka emerytów, którzy nudzą się w domu opieki? Którzy nie mogą pogodzić się z jedzeniem bez smaku, z brakiem ruchu, ze złym traktowaniem i z tym, że cały czas się na nich oszczędza. I którzy przypuszczają, że lepiej im będzie w więzieniu. Zakładają Emerycką Szajkę, żeby tak jak Robin Hood zabierać bogatym i rozdawać potrzebującym! Märtha, Geniusz, Stina, Grabi i Anna-Greta zatrzymują się w luksusowym hotelu, żeby okraść kilkoro zamożnych gości. Sprawy nieco się komplikują i wkrótce Emerycka Szajka zostaje wciągnięta w rozgrywki przestępczego światka. I właśnie wtedy seniorzy zaczynają rozkręcać się na dobre! Przezabawna opowieść o tym, że prawdziwe życia zaczyna się około osiemdziesiątki! „Wspaniała, pełna humoru gawędziarska opowieść o paczce niesfornych emerytów – rozrywka z ostrym pazurem! KATARINA MAZETTI, szwedzka pisarka, autorka książek Grób rodzinny, Facet z grobu obok „Lekka i zabawna komedia kryminalna na poprawę nastroju.” SVENSKA DAGBLADET, Szwecja „Urocza! Zręcznie skonstruowana komedia kryminalna, i to bez krwi czy morderstwa. Nakreślone w książce sytuacje nie tylko bawią, ale także prowokują do zastanowienia się nad sytuacją starszych ludzi w naszym społeczeństwie”. Femme Actuelle, Francja

Seniorzy w natarciu

Criminosamente divertente!Un'autrice tradotta in 10 paesiNumero 1 in SveziaMärtha e la sua banda di cinque simpatici vecchietti vivono in una casa di riposo.I loro giorni trascorrono all’insegna della noia e dell’avvilimento, specie da quando il nuovo proprietario dell’istituto ha tagliato tutte le spese: cibo, divertimenti e persino le decorazioni natalizie! Tanto che arrivano a pensare che starebbero meglio in prigione, dove almeno la mensa funziona. Perché allora non evadere e commettere una rapina, per venire incarcerati? Il primo colpo della scombinata gang non va però come avevano previsto, così decidono di rimediare pianificando il furto del secolo. Ma essere arrestati non è semplice come si immagina e quando finalmente finiscono al fresco si accorgono di aver sopravvalutato la vita e gli agi di quel “ricovero”. Anzi, tra rigide gerarchie, mafiosi slavi e criminali senza scrupoli che farebbero di tutto per impossessarsi del loro bottino devono far ricorso a ogni possibile stratagemma per uscirne incolumi. Dove porterà la rocambolesca avventura di questa banda di intrepidi Lupin dai capelli grigi? Chiunque li incontri farebbe meglio a mettersi al riparo...Evasi dall’ospizio, inseguiti dalla mafia, riusciranno a compiere il furto del secolo? Da questo romanzo la serie televisiva svedese presto in onda anche in ItaliaLa stampa svedese ha scritto del romanzo:«Questo libro è un vero gioiello, divertente ed esilarante!»«Lo stile è scoppiettante, la trama intrecciata con maestria e la storia si legge con crescente eccitazione e buonumore fino al sorprendente finale.»«Molto fantasioso, divertente e pieno di umorismo nero!»«Una commedia poliziesca avvincente e piena di calore umano.»«Una brillante espressione della gioia della vita. Chi è come Märtha e il resto della banda non corre il rischio di invecchiare.»Catharina Ingelman-Sundbergè un'autrice di grande successo. I suoi libri hanno venduto in Svezia più di 300.000 copie e sono stati tradotti in più di dieci Paesi. Ha iniziato la sua carriera come archeologa subacquea e ha partecipato a diverse esplorazioni, alla ricerca di navi vichinghe. Ha scritto numerosi romanzi storici, e divide la sua attività di scrittrice con quella di giornalista per un quotidiano di Stoccolma.

La banda degli insoliti ottantenni

Catharina Ingelman-Sundberg szturmem zdobyła świat swoimi książkami o Emeryckiej Szajce: Seniorzy w natarciu i Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem. To już trzecia książka o uwielbianych przez czytelników emerytach, którzy uciekli z domu opieki. Nic nie jest w stanie powstrzymać Emeryckiej Szajki. Zdeterminowani, chcąc poprawić jakość życia starszych i ubogich osób, ruszają do akcji. Przy pomocy śmieciarki i kilku świnek skarbonek dokonują spektakularnego napadu na bank. Niedługo potem otwierają restaurację z szybkimi randkami i potańcówkami dla seniorów. Jednak Märtha i jej przyjaciele mierzą o wiele wyżej. Chcą pomagać wszystkim tym, którzy ledwo wiążą koniec z końcem - i polować na prawdziwych przestępców wśród oszustów podatkowych i inwestorów wysokiego ryzyka. W pogoni za fortuną wiodą ryzykowne życie pośród szczwanych miliarderów i mafii we francuskim Saint-Tropez … „Ciepła, pełna humoru, zwariowana komedia kryminalna” Independent, Wielka Brytania „Wesoła i wyrazista komedia kryminalna, pełna ludzkiego ciepła” (fragment uzasadnienia jury po przyznaniu Seniorom w natarciu PREMIO ROMA).

Emerycka Szajka idzie na całość!

Pensionärsligan med Märtha i spetsen har gjort succé över hela världen. Nu är gänget tillbaka för att på nytt ställa saker och ting tillrätta – och begå ett och annat välgörenhetsbrott. Efter en dråplig stöldkupp i Stockholm fattar polisen misstankar, och pensionärerna flyr ut på landet. Under resan gör de nedslående upptäckter. Matöppet har stängt – för gott. Bensinmacken är nedlagd. Och internetuppkopplingen funkar inte ... Nu är goda råd dyra. Snabbt organiseras Operation Rädda Landsbygden – med civil olydnad på dagordningen. Dessutom arrangeras spökvandringar, kobingo och andra svindlande aktiviteter som ska locka folk och jobb till landsbygden. En högaktuell livsbejakande underhållningsroman att ta på största allvar!

Goda rån är dyra

Tredje delen i den populära serien Släkten! Ljudet av annalkande ryttare bryter tystnaden. Det är mitt i höstblotet och folket på den lilla gården anar inte vad som väntar. Tiderna är oroliga och mitt under festligheterna rider främmande män in på tunet med order om att omvända hedningarna till den nya läran. Den nye guden dyrkas redan i Sigtuna, Täby och Vallentuna, och nu ska även folket i trakterna kring Uppsala omvändas. Åsa blir ensamt vittne till vad som sker denna natt. Långt senare kommer minnesbilderna tillbaka till henne och hon ställs inför ett ödesdigert val. Samtidigt närmar sig slutstriden mellan det gamla och det nya. Tempelbranden utspelas i mitten av 1000-talet under den tid då Sveaväldet kristnas. Det är en tid då släkter slåss om makten med religionen som vapen, och då det gamla sättet att leva är på väg mot sin undergång. I norr är kvinnan fri och kan skilja sig. I den nya tron från Rom är kvinnan mannens egendom. Catharina Ingelman-Sundberg berättar en fascinerande historia, och än en gång lyckas hon skapa ett oförglömligt kvinnoporträtt av den starka och modiga Åsa som befinner sig i maktens centrum. Pressröster om boken: »Ingelman-Sundberg, som själv är marinarkeolog och forskat kring vikingatiden, för skickligt in mängder av fascinerande faktadetaljer om dåtidens vardag i berättelseflödet och utan att bryta spänningen – tvärtom. Det är ett gripande och starkt kvinnoporträtt om en obändig och modig människas försök att hävda och utöka sitt livsrum trots alla begränsningar som kulturen ställer i hennes väg.« Bibliotekstjänst »Catharina Ingelman Sundberg levandegör perioden fint och tar till vara allt det tumultartade. […] Sammantaget har hon skrivit en bok som är både spännande, klargörande och underhållande. Det är bara att hoppas på fler.«Upsala Nya Tidning »Fartfyllt och lättläst.« Svenska Dagbladet »Boken har hållit mig vaken sent på kvällarna på sistone. […] En högst läsvärd och faktaspäckad roman.«Benita Mattsson Eklunds bokblogg »Genom Åsas ögon får vi följa hur samhället förändrades i och med att kristendomen tog över i Sverige. Catharina Ingelman är en god berättare och ger en intressant bild denna tid och om människor som då levde.« Dagbladet

Släkten del 3

Tempelbranden

You're never too old to have some fun . . .

The Little Old Lady Who Struck Lucky Again!

Fru Anderson slår til igen. I selskab med Geniet, Spaden, Anna-Greta og Stina har fru Anderson aka Märtha lagt opholdet på plejehjemmet Diamanten bag sig og er taget til Las Vegas. Med nøje tilrettelagt strategi, løse tænder og kørestole har de planlagt et kup i kasionet. Rovet skal mangedobles og placeres i fonden til gavn for de ældre og syge. Men da de fem vender næsen hjemad igen til en nyligt indkøbt villa på Värmdö, har de fået kriminel konkurrence på vejen. De bor kort sagt dør om dør med den lokale rockerklub. Det er kompliceret. Men fru Anderson må i gang med planlægningen af det næste store kup. Og hvem ved, måske får hun og de fire andre brug for at inddrage en rocker eller to i deres forbryderiske foretagende.

Med rov i rollatoren

På ældrecenteret Diamanten bor Märtha, Anna-Greta, Geniet, Stina og Spaden. De synger i kor, sludrer og drikker likør i smug og får sporadisk besøg af familiemedlemmer. Derudover byder hverdagen primært på halvkedelig mad, for lidt motion, for få aktiviteter og flere nedskæringer. Forstanderinden Barbro anstrenger sig ikke unødigt for at forsøde de ældres tilværelse. Hun bruger sine kræfter på at kurtisere direktøren, der er betaget af både hende og hendes besparelser. Det otium, de fem havde drømt om, lever livet på ældrecenteret langtfra op til. Men i stedet for at klynke og klage beslutter kliken selv at gøre noget ved situationen. "Med kup og kaffelikør" er en samfundssatirisk røverhistorie og feel good-roman om fem mennesker og deres oprør mod tingenes tilstand.

Catharina Ingelman-Sundberg

About

Books

Join the club