Catherine Castro

A true coming-of-age story that explores transgender identity "All I want is a proper body . . . " Born as biologically female, Nathan spends his formative years facing questions without answers, social ostracism from his peers, and incomprehension from his family--because from as early as he can remember, he knows he has been born in the wrong body. But, as his family comes to recognize, a physical identity is harder to change than a piece of clothing or a haircut. So from the moment he is at last supplied with a professional term for his self-diagnosis--"gender dysphoria"--he is able to leave behind his complicated psychological history, the challenges of his self-harming, and his struggles with sexual identity, and begin the difficult process of claiming his true self. Based on a true story, at first hand, Call Me Nathan issues a moving call for understanding, a powerful denunciation of prejudice, and a celebration of everything it means to love.

Call Me Nathan

"Quitte à devenir quelqu'un, autant que ce soit vous-même ! Lila coule une enfance parfaite jusqu'au jour où son corps fait des siennes et crie à tout le monde qu'elle est une fille. Lila est seule à savoir qu'elle est un garçon. Ce corps étranger, cette identité féminine, ça ne va pas être possible. Devenir "il" aux yeux de tous, corriger les résultats de la loterie génétique pour être enfin lui-même, va être son combat. On n'imagine pas, comment l'imaginer, ce qu'une telle décision représente ; ce qu'il faut de bravoure, de ténacité pour y parvenir. Appelez-moi Nathan est la fiction d'une très belle histoire vraie." [Source : 4e de couv.]

Appelez-moi Nathan

Als de 12-jarige Lila borsten ontwikkelt, krijgt ze een hekel aan haar lichaam. Ze heeft zich altijd een jongen gevoeld en wil voortaan als Nathan door het leven gaan. Nathan vertelt zijn ouders hoe hij zich voelt en onderzoekt alle nodige stappen om als jongen verder te kunnen gaan. Verhaal in stripvorm. Vanaf ca. 12 jaar.

Noem me Nathan

Lilas Kindheit ist perfekt bis zu dem Tag, an dem ihr Körper ihr und der ganzen Welt die ersten unmissverständlichen Zeichen sendet, dass sie zur Frau wird. Denn Lila ist die einzige, die weiß, dass sie in Wirklichkeit ein Junge ist. Ihre »weibliche Identität«, diesen Fremdkörper, kann sie nicht akzeptieren. Mit sechzehn Jahren entscheidet Lila sich, Nathan zu werden. Mit der unerschütterlichen Unterstützung seiner Familie, seiner Freunde und Lehrer und mit unzähligen Testosteronspritzen nimmt Nathan die Herausforderung an, die genetische Lotterie des Lebens zu korrigieren, um endlich er selbst zu sein. Eine einfühlsame, fiktive Biographie, die auf einer wahren Geschichte basiert.

Catherine Castro

About

Books

Join the club