Chiara Barzini

Welcome to LA? Nineties' Hollywood gets an Italian makeover in this poignant and ruefully funny coming-of-age novel featuring a teenage girl who's on shaky ground--in more ways than one. Mere weeks after the 1992 riots that laid waste to Los Angeles' Eugenia, a typical Italian teenager, is rudely yanked from her privileged Roman milieu by her hippie-ish filmmaker parents and transplanted to the strange suburban world of the San Fernando Valley. With only the Virgin Mary to call on for guidance as her parents struggle to make it big, Hollywood fashion, she must navigate her huge new public high school, complete with Crips and Bloods and Persian gang members, and a car-based environment of 99-cent stores and obscure fast-food franchises and all-night raves. She forges friendships with Henry, who runs his mother's movie memorabilia store, and the bewitching Deva, who introduces her to the alternate cultural universe that is Topanga Canyon. And then the 1994 earthquake rocks the foundations not only of Eugenia's home but of the future she'd been imagining for herself.

Things That Happened Before the Earthquake

Fiction. Art. SISTER STOP BREATHING is Chiara Barzini's debut collection of short fictions (with color art by Cal A. Mari). Gary Shteyngart described it as: "The best thing to come out of Italy since espresso, and it opens your eyes and quickens your heart just as fast." And Jonathan Ames had this to say about it: "These kaleidoscopic arrangements of sentences and situations are of freakish originality and beauty. They are stories like smashed mirrored jewels, which we look into, recognize ourselves and others, then look closely again and realize we're staring at the delicate close markings of a flower. I found these stories to be like life full of horror and comedy and wonderment for a world that is both grotesque and fantastical."

Sister Stop Breathing

Jonathan Bazzi

Michele Mari

Ilaria Gaspari

Chiara Valerio

Antonella Lattanzi

Michela Marzano

Stefano Massini

Barbara Alberti

Jumpa Lahiri

Alla metà del XIV secolo Giovanni Boccaccio immaginò che, per sfuggire alla peste che nel 1348 stava decimando Firenze, sette giovani donne e tre giovani uomini si ritirarono in campagna, ingannando il tempo mangiando, danzando e, soprattutto, raccontandosi storie. Nacque così il Decameron, una raccolta di cento straordinari racconti, uno dei testi fondamentali della nascente letteratura italiana ed europea. Oggi, in un periodo tristemente segnato dall’emergenza pandemica e dall’obbligo del confinamento, abbiamo chiesto a sette scrittrici e tre scrittori dei nostri giorni di prendere il posto dei dieci narratori dell’opera di Boccaccio, scrivendo un racconto che prendesse le mosse, con la massima libertà, dal Decameron. Il risultato è una raccolta bellissima, che gioca con l’originale con passione e ironia, tra fedeltà e tradimenti, con meravigliose invenzioni linguistiche (come il dialetto umbro di Barbara Alberti o l’eccezionale falsificazione dell’italiano trecentesco di Michele Mari) o di trama (Jonathan Bazzi, Chiara Valerio), capovolgendo il senso originale (Chiara Barzini, Ilaria Gaspari), o trasportando il Medioevo ai nostri giorni (Antonella Lattanzi, Michela Marzano), discostandosi dal testo boccaccesco cercando di riprodurne i temi profondi, come fa Jhumpa Lahiri, o rileggendo da vicino l’opera con un misto straordinario di immaginazione e conoscenza filologica, come nel racconto di Stefano Massini che apre la raccolta e, tra riferimenti puntuali e svolte inattese, ripercorre l’intero Decameron. Un grande libro che, sorprendendo ed emozionando il lettore, mostra la modernità, perenne ed eversiva, di uno dei testi più belli e importanti di tutti i tempi.

Nuovo Decameron

Terremoto

Chiara Barzini

About

Books

Join the club