Chigozie Obioma

In a Nigerian town in the mid 1990's, four brothers encounter a madman whose mystic prophecy of violence threatens the core of their close-knit family. Told from the point of view of nine year old Benjamin, the youngest of four brothers, THE FISHERMEN is the Cain and Abel-esque story of an unforgettable childhood in 1990's Nigeria, in the small town of Akure. When their strict father has to travel to a distant city for work, the brothers take advantage of his extended absence to skip school and go fishing. At the ominous, forbidden nearby river, they meet a dangerous local madman who persuades the oldest of the boys that he is destined to be killed by one of his siblings. What happens next is an almost mythic event whose impact-both tragic and redemptive-will transcend the lives and imaginations of its characters and its readers. Dazzling and viscerally powerful, The Fishermen never leaves Akure but the story it tells has enormous universal appeal. Seen through the prism of one family's destiny, this is an essential novel about Africa with all of its contradictions-economic, political, and religious-and the epic beauty of its own culture. With this bold debut, Chigozie Obioma emerges as one of the most original new voices of modern African literature, echoing its older generation's masterful storytelling with a contemporary fearlessness and purpose.

A Novel

The Fishermen

A heart-breaking story about a Nigerian poultry farmer who sacrifices everything to win the woman he loves, by Man Booker Finalist and author of The Fishermen, Chigozie Obioma. Set on the outskirts of Umuahia, Nigeria and narrated by a chi, or guardian spirit, AN ORCHESTRA OF MINORITIES tells the story of Chinonso, a young poultry farmer whose soul is ignited when he sees a woman attempting to jump from a highway bridge. Horrified by her recklessness, Chinonso joins her on the roadside and hurls two of his prized chickens into the water below to express the severity of such a fall. The woman, Ndali, is stopped her in her tracks. Bonded by this night on the bridge, Chinonso and Ndali fall in love. But Ndali is from a wealthy family and struggles to imagine a future near a chicken coop. When her family objects to the union because he is uneducated, Chinonso sells most of his possessions to attend a college in Cyprus. But when he arrives he discovers there is no place at the school for him, and that he has been utterly duped by the young Nigerian who has made the arrangements.. Penniless, homeless, and furious at a world which continues to relegate him to the sidelines, Chinonso gets further away from his dream, from Ndali and the farm he called home. Spanning continents, traversing the earth and cosmic spaces, and told by a narrator who has lived for hundreds of years, the novel is a contemporary twist of Homer's Odyssey. Written in the mythic style of the Igbo literary tradition, Chigozie Obioma weaves a heart-wrenching epic about destiny and determination..

An Orchestra of Minorities

Roddy Doyle

William Boyd

Philip Pullman

Pico Iyer

Candice Carty-Williams

Robert Macfarlane

Jackie Morris

Imtiaz Dharker

Andy Miller

Jennie Orchard

The Gifts of Reading

Road to the Country

John Wood

Jan Morris

Madeleine Thien

Michael Ondaatje

Alice Pung

Max Porter

S.F. Said

Salley Vickers

Jancis Robinson

Dina Nayeri

David Pilling

Sisonke Msimang

Markus Zusak

'This story, like so many stories, begins with a gift. The gift, like so many gifts, was a book...' So begins the essay by Robert Macfarlane that inspired this collection. In this cornucopia of an anthology, you will find essays by some of the world's most beloved novelists, nonfiction writers, essayists and poets. 'You will see books taking flight in flocks, migrating around the world, landing in people's hearts and changing them for a day or a year or a lifetime. 'You will see books sparking wonder or anger; throwing open windows into other languages, other cultures, other minds; causing people to fall in love or to fight for what is right. 'And more than anything, over and over again, you will see books and words being given, received and read - and in turn prompting further generosity.' Published to coincide with the 20th anniversary of global literacy non-profit, Room to Read, The Gifts of Reading forms inspiring, unforgettable, irresistible proof of the power and necessity of books and reading. Inspired by Robert Macfarlane Curated by Jennie Orchard With contributions by: William Boyd, Candice Carty-Williams, Imtiaz Dharker, Roddy Doyle, Pico Iyer, Andy Miller, Jackie Morris, Jan Morris, Sisonke Msimang, Dina Nayeri, Chigozie Obioma, Michael Ondaatje, David Pilling Max Porter, Philip Pullman, Alice Pung, Jancis Robinson, S.F.Said, Madeleine Thien, Salley Vickers, John Wood and Markus Zusak

Orchestra of Minorities

Balıkçılar

I pescatori

Der dunkle Fluss

FINALISTA DEL PREMIO BOOKER DE FICCIÓN 2015 «Un espléndido debut: desprende veracidad, y su estilo y su poderoso argumento resultan vertiginosos. Aunque pocas novelas merecen ser definidas como míticas, Los Pescadores es sin duda una de ellas». ELEANOR CATTON A mediados de los años noventa, Benjamin y sus hermanos observan impotentes cómo su padre se ve forzado a abandonar su hogar en la ciudad de Akure por motivos laborales. Pero a medida que la estricta presencia paterna va difuminándose, los chicos dejan de ir a clase para frecuentar el río, lugar prohibido donde un excéntrico adivino les lanzará una aterradora profecía: el mayor de los muchachos habrá de morir a manos de uno de ellos. Lo que sucede a continuación es un relato mítico, trágico y liberador, capaz de transcender las vidas y la imaginación de personajes y lectores. Los pescadores plantea una narración universal que desvela toda la riqueza cultural de África y sus contradicciones. Con este impactante y evocador debut, Chigozie Obioma se presenta como una de las voces más originales de la literatura moderna en lengua inglesa.

Los pescadores

Chinonso, un éleveur de volailles du Nigeria, croise une jeune femme sur le point de se précipiter du haut d’un pont. Terrifié, il tente d’empêcher le drame et sauve la malheureuse Ndali. Cet épisode va les lier indéfectiblement. Mais leur union est impossible : Ndali vient d’une riche famille et fréquente l’université, alors que Chinonso n’est qu’un modeste fermier... De l’Afrique à l’Europe, La Prière des oiseaux est une épopée bouleversante sur la question du destin et de la possibilité d’y échapper. Chigozie Obioma est né en 1986 au Nigeria, et vit désormais aux États-Unis où il enseigne le creative writing. Son premier roman, Les Pêcheurs (L’Olivier, 2016), finaliste du Booker Prize, lui a valu une reconnaissance mondiale.

La Prière des oiseaux

Fishermen

Nigeria i 1990-årene. Fire brødre i den lille byen Akure benytter farens fravær til å dra på fisketur i en elv som de har fått streng beskjed om å holde seg unna. På vei hjem med fangsten støter de en dag på Abulu, en galning som er beryktet for sine spådomskunster. Han sier at den eldste, Ikenna, vil bli drept av en av sine brødre, en fisker. Denne spådommen skal forfølge guttene og gradvis tære på de skjøre familiebåndene. En medrivende roman om familie, oppvekst og søskenkjærlighet. Om konsekvensene av brutt tillit og forspilte muligheter. Det er også en mektis allegorisk beretning om det nigerianske lederskapets bristende evner til å redde landet. Men først og fremst er det stor skrivekunst! Chigozie Obioma er født i Nigeria, nå bosatt i USA hvor han underviser i litteratur ved University of Nebraska. Den forbudte elven er hans første roman og han har mottatt en rekke internasjonale priser for den.

Den forbudte elven

A heartbreaking story about a Nigerian poultry farmer who sacrifices everything to win the woman he loves, by Man Booker Finalist and author of The Fishermen, Chigozie Obioma. "It is more than a superb and tragic novel; it's a historical treasure."-Boston Globe Set on the outskirts of Umuahia, Nigeria and narrated by a chi, or guardian spirit, An Orchestra of Minorities tells the story of Chinonso, a young poultry farmer whose soul is ignited when he sees a woman attempting to jump from a highway bridge. Horrified by her recklessness, Chinonso joins her on the roadside and hurls two of his prized chickens into the water below to express the severity of such a fall. The woman, Ndali, is stopped her in her tracks. Bonded by this night on the bridge, Chinonso and Ndali fall in love. But Ndali is from a wealthy family and struggles to imagine a future near a chicken coop. When her family objects to the union because he is uneducated, Chinonso sells most of his possessions to attend a college in Cyprus. But when he arrives he discovers there is no place at the school for him, and that he has been utterly duped by the young Nigerian who has made the arrangements... Penniless, homeless, and furious at a world which continues to relegate him to the sidelines, Chinonso gets further away from his dream, from Ndali and the farm he called home. Spanning continents, traversing the earth and cosmic spaces, and told by a narrator who has lived for hundreds of years, the novel is a contemporary twist of Homer's Odyssey. Written in the mythic style of the Igbo literary tradition, Chigozie Obioma weaves a heart-wrenching epic about destiny and determination.

An Orchestra of Minorities -- Free Preview

Nioårige Benjamin är yngst av fyra oskiljaktiga bröder som växer upp i 1990-talets Nigeria. När deras stränge far lämnar hemmet för en tid utnyttjar bröderna sin nyvunna frihet till att fiska vid floden, en gång ren och livskraftig, numera en nedsmutsad, förbjuden plats. På denna förbjudna plats får de höra en fruktansvärd spådom om hur en av bröderna kommer att dö, en förutsägelse som får misstron att börja växa mellan dem och sätter igång ett katastrofalt händelseförlopp. Genom att väva samman mytiska inslag med modernt berättande gestaltar Obioma ett samhälle som står mittemellan tradition och modernitet. Fiskarmännen är en roman om skuld, syskonlojalitet och om trons kraft. Genom skildringen av en familjs öde framträder också berättelsen om Nigeria, och om en betydelsefull tid i landets komplexa historia. Chigozie Obioma har för sin sensationella debut hyllats av kritiker världen över och kallats en självklar arvtagare till Chinua Achebe.

Fiskarmännen

With contributions by: William Boyd, Candice Carty-Williams, Imtiaz Dharker, Roddy Doyle, Pico Iyer, Robert Macfarlane, Andy Miller, Jackie Morris, Jan Morris, Sisonke Msimang, Dina Nayeri, Chigozie Obioma, Michael Ondaatje, David Pilling, Max Porter, Philip Pullman, Alice Pung, Jancis Robinson, S.F.Said, Madeleine Thien, Salley Vickers, John Wood and Markus Zusak 'This story, like so many stories, begins with a gift. The gift, like so many gifts, was a book...'So begins the essay by Robert Macfarlane that inspired this collection. In this cornucopia of an anthology, you will find essays by some of the world's most beloved novelists, nonfiction writers, essayists and poets. 'You will see books taking flight in flocks, migrating around the world, landing in people's hearts and changing them for a day or a year or a lifetime. 'You will see books sparking wonder or anger; throwing open windows into other languages, other cultures, other minds; causing people to fall in love or to fight for what is right. 'And more than anything, over and over again, you will see books and words being given, received and read - and in turn prompting further generosity.' Published to coincide with the 20th anniversary of global literacy non-profit, Room to Read, The Gifts of Reading forms inspiring, unforgettable, irresistible proof of the power and necessity of books and reading. Inspired by Robert Macfarlane Curated by Jennie Orchard

Vielfach preisgekrönt, übersetzt in 25 Sprachen: Benjamin und seine Brüder leben in der Nähe eines gefährlichen Flusses. Als ihr Vater die Familie verlassen muss, verstoßen sie gegen sein Verbot, sich dem Gewässer zu nähern. Die Fische, die sie dort fangen, sind Vorboten einer Tragödie. Ein faszinierendes Familiendrama und eine sprachmächtige Fabel über das Schicksal Nigerias. Von Afrikas neuem großen Erzähler. »Das beste zeitgenössische Buch, das ich in den letzten Jahren gelesen habe. Ein moderner Klassiker.« Maxim Biller, Literarisches Quartett. »Das erstaunlichste Debüt eines neuen afrikanischen Autors.« Sigrid Löffler, Deutschlandradio.

Roman

Chigozie Obioma är tillbaka med en ödesmättad Romeo och Julia-historia om en fattig bondpojke och den passionerade kärlek som förändrar hans liv. Chinonso råkar passera förbi just när Ndali tänker hoppa från en bro. Mot alla odds blir de förälskade, men Ndalis välbeställda föräldrar kan inte erkänna en obildad bonde i familjen. De gör allt de kan för att tvinga isär det unga paret. Chinonso inser att det bara finns en lösning: Han måste lämna Nigeria för att skaffa sig en fin europeisk utbildning. Men inget blir som han tänkt sig. Minoritetsorkestern är en drabbande berättelse om passion, uppoffringar och mänsklig dumdristighet.

Minoritetsorkestern

Traduit de l'anglais (Nigeria) par Serge Chauvin Un jour de janvier 1996, dans un village du Nigeria, quatre frères profitent de l'absence de leur père pour pêcher au bord du fleuve interdit Omi-Ala. Le sorcier Abulu, qui les a vus, lance sur eux une terrible malédiction : l'aîné, Ikenna, mourra assassiné par l'un de ses frères. La prophétie bouleverse les esprits, et hante la famille jusqu'au dénouement tragique. Avec cet admirable récit dans lequel le tempo du conte africain accompagne la peinture du monde contemporain, Chigozie Obioma invente une forme nouvelle d'écriture romanesque.

Chigozie Obioma

About

Books

Join the club