Christine Mallinson

Mary Bucholtz

Anne H. Charity Hudley

This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 International license. It is free to read at Oxford Academic and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Decolonizing Linguistics, the companion volume to Inclusion in Linguistics, is designed to uncover and intervene in the history and ongoing legacy of colonization and colonial thinking in linguistics and related fields. Taken together, the two volumes are the first comprehensive, action-oriented, book-length discussions of how to advance social justice in all aspects of the discipline. The introduction to Decolonizing Linguistics theorizes decolonization as the process of centering Black, Native, and Indigenous perspectives, describes the extensive dialogic and collaborative process through which the volume was developed, and lays out key principles for decolonizing linguistic research and teaching. The twenty chapters cover a wide range of languages and linguistic contexts (e.g., Bantu languages, Creoles, Dominican Spanish, Francophone Africa, Zapotec) as well as various disciplines and subfields (applied linguistics, communication, historical linguistics, language documentation and revitalization/reclamation, psycholinguistics, sociolinguistics, syntax). Contributors address such topics as refusing settler-colonial practices and centering community goals in research on Indigenous languages; decolonizing research partnerships between the Global South and the Global North; and prioritizing Black Diasporic perspectives in linguistics. The volume's conclusion lays out specific actions that linguists can take through research, teaching, and institutional structures to refuse coloniality in linguistics and to move the field toward a decolonized future.

Decolonizing Linguistics

In today’s culturally diverse classrooms, students possess and use many culturally, ethnically, and regionally diverse English language varieties that may differ from standardized English. This book helps classroom teachers become attuned to these differences and offers practical strategies to support student achievement while fostering positive language attitudes in classrooms and beyond. The text contrasts standardized varieties of English with Southern, Appalachian, and African American English varieties, focusing on issues that are of everyday concern to those who are assessing the linguistic competence of students. Featuring a narrative style with teaching strategies and discussion questions, this practical resource: Provides a clear, introductory explanation of what is meant by non-standard English, from both linguistic and educational viewpoints. Emphasizes what educators needs to know about language variation in and outside of the classroom. Addresses the social factors accompanying English language variation and how those factors interact in real classrooms. “A landmark book. . . . It guides linguists and educators as we all work to apply our knowledge on behalf of those for whom it matters most: students.” —From the Afterword by Walt Wolfram, North Carolina State University “In the ongoing debate about language we typically hear arguments about what students say and/or how they say it. Finally, a volume that takes on the ‘elephant in the parlor’—WHO is saying it. By laying bare the complicated issues of race, culture, region, and ethnicity, Charity Hudley and Mallinson provide a scholarly significant and practically relevant text for scholars and practitioners alike. This is bound to be an important contribution to the literature.” —Gloria Ladson-Billings, University of Wisconsin–Madison “An invaluable guide for teachers, graduate students, and all lovers of language. The authors provide a comprehensive and fascinating account of Southern and African American English, showing how it differs from standardized English, how those differences affect children in the classroom, and how teachers can use these insights to better serve their students.” —Deborah Tannen, University Professor and professor of linguistics, Georgetown University</p

Understanding English Language Variation in U.S. Schools

Anne H. Charity-Hudley

We Do Language builds on the authors’ highly acclaimed first collaboration, Understanding English Language Variation in U.S. Schools, and examines the need to integrate linguistically informed teaching into the secondary English classroom. The book meets three critical goals for preparing English educators to ensure the academic success of their students. First, the book helps educators acquire a greater knowledge of language variation so they may teach their students to analyze the social, cultural, and linguistic dimensions of the texts they read in class. Second, the chapters provide specific information about language varieties that students bring with them to school so that educators can better assist students in developing the literacy skills necessary for the Common Core State Standards. Third, the text empowers educators to build their linguistic awareness so they may more fully understand, respect, and meet the needs of culturally and linguistically diverse students. We Do Language features concrete strategies, models, and vignettes, as well as classroom materials developed by English educators for English educators. It is essential reading for anyone interested in learning about the role that language plays in the experiences of students, both in secondary and postsecondary environments. “Full of advice and support for walking hand-in-hand with students into imaginative ways of understanding the realities of language variation, this book is pure joy for teachers and college counselors. Even more important is the guarantee that when these educators embrace the humanity and philosophy so touchingly illustrated by the authors, the intrigue of thinking deeply about speaking, writing, and reading is sure to follow for students.” —Shirley Brice Heath, Margery Bailey Professor of English & Dramatic Literature and Professor of Linguistics, Emerita, Stanford University “We Do Language is an enabling tool for helping teachers and those who prepare them to face—perhaps better than we ever have—the challenge of schooling in the English/language arts for the 21st century.” —From the Foreword by Jacqueline Jones Royster, Ivan Allen Chair in Liberal Arts and Technology and Dean, Ivan Allen College of Liberal Arts, Georgia Institute of Technology “Long overdue and much needed. African American English is here to stay, and this book affirms and supports educators and African American students, their language, and their culture. I can't thank the authors enough for writing this powerful, thought provoking, and critical analysis of language variation.” —Donna Ford, Harvie Branscomb Distinguished Professor of Special Education and Teaching and Learning, Peabody College of Education, Vanderbilt University Anne H. Charity Hudley is associate professor of education, English, linguistics, and Africana studies at the College of William & Mary in Williamsburg, Virginia. Christine Mallinson is associate professor in the Language, Literacy, and Culture Program and affiliate associate professor in the Gender and Women’s Studies Program at the University of Maryland-Baltimore County (UMBC).

English Language Variation in the Secondary English Classroom

We Do Language

We Do Language builds on the authors' highly acclaimed first collaboration, Understanding English Language Variation in U.S. Schools, and examines the need to integrate linguistically informed teaching into the secondary English classroom. The book includes specific information about the language varieties students bring with them to school so that educators can better assist students in developing the literacy skills necessry for the Common Core State Standards. This resource features concrete strategies, models, and vignettes, as well as classroom materials developed by English educators for English educators.

We Do Language: English Variation in the Secondary English Classroom

Becky Childs

Gerard Van Herk

This edited volume provides up-to-date, succinct, relevant, and informative discussion about methods of data collection in sociolinguistic research. It covers the main areas of research design, conducting research, and sharing data findings with longer chapters and shorter vignettes written by a range of top sociolinguists, both veteran and emerging scholars. Here is the one-stop, go-to guide for the numerous quantitative, qualitative, and mixed methods that are used in sociolinguistic research, ensuring that Data Collection in Sociolinguistics will be not only useful in the classroom but also as a reference tool for active researchers. For more information, visit sociolinguisticdatacollection.com.

Christine Mallinson

About

Books

Join the club