Coleman Barks

Now in paperback, this is the definitive collection of America's bestselling poet Rumi's finest poems of love and lovers. In Coleman Barks' delightful and wise renderings, these poems will open your heart and soul to the lover inside and out. 'There are lovers content with longing. I'm not one of them.' Rumi is best known for his poems expressing the ecstasies and mysteries of love of all kinds – erotic, divine, friendship –and Coleman Barks collects here the best of those poems, ranging from the 'wholeness' one experiences with a true lover, to the grief of a lover's loss, and all the states in between: from the madness of sudden love to the shifting of a romance to deep friendship – these poems cover all 'the magnificent regions of the heart'.

Poems of Ecstasy and Longing

Rumi: The Book of Love

The Soul of Rumi is renowned poet Coleman Barks' first major assemblage of newly translated Rumi poems since his bestselling The Essential Rumi. Coleman Barks presents entirely new translations of Rumi's poems, published for the first time in The Soul of Rumi. The poems range over the breadth of Rumi's themes: silence, emptiness, play, God, peace, grief, sexuality, music, to name just a few. But the focus is on the ecstatic experience of human and divine love and their inseparability, conveyed with Rumi's signature passion, daring, and insights into the human heart and the heart's longings.

A New Collection of Ecstatic Poems

The Soul of Rumi

Coleman Barks has played a central role in making the Sufi mystic Rumi the most popular poet in the world. A Year with Rumi brings together 365 of Barks's elegant and beautiful translations of Rumi's greatest poems, including fifteen never-before-published poems. Barks includes an Introduction that sets Rumi in his context and an Afterword musing on poetry of the mysterious and the sacred. Join Coleman Barks and Rumi for a year-long journey into the mystical and sacred within and without. Join them in recognizing and embracing the divine in the sublime, in the ordinary, and in us all.

Daily Readings

A Year with Rumi

Inayat Khan

Poems by five Persian writers are accompanied by a discussion of the poems and the background of each poet

Five Mystic Poets of Persia : Translations from the Poems of Sanai, Attar, Rumi, Saadi and Hafiz

The Hand of Poetry

This revised and expanded edition of The Essential Rumi includes a new introduction by Coleman Barks and more than 80 never-before-published poems. Through his lyrical translations, Coleman Barks has been instrumental in bringing this exquisite literature to a remarkably wide range of readers, making the ecstatic, spiritual poetry of thirteenth-century Sufi Mystic Rumi more popular than ever. The Essential Rumi continues to be the bestselling of all Rumi books, and the definitive selection of his beautiful, mystical poetry.

New Expanded Edition

The Essential Rumi - reissue

Rowdy, ecstatic, and sometimes stern, these teaching stories and fables reveal new and very human properties in Rumi's vision. Included here are the notorious "Latin parts" that Reynold Nicholson felt were too unseemly to appear in English in his 1920s translation. For Rumi, anything that human beings do#8212however compulsive#8212affords a glimpse into the inner life. Here are more than 40 fables or teaching stories that deal with love, laughter, death, betrayal, and the soul. The stories are exuberant, earthy, and bursting with vitality#8212much like a painting by Hieronymus Bosch or Chaucer's Canterbury Tales. The characters are guilty, lecherous, tricky, ribald, and finally possessors of opened souls. Barks writes: "These teaching stories are a kind of scrimshaw#8212intricately carved, busy figures, confused and threatening, and weirdly funny. This is an entertaining collection from one of the greatest spiritual poets of all time, rendered by his most popular translator. "The minute I heard my first love story, I started looking for you, not knowing how blind that was. Lovers don't finally meet somewhere. They're in each other all along."#8212Rumi

Teaching Stories and Fables

Rumi's Little Book of Love and Laughter

Mevlana Jalaluddin Rumi

Jalaloddin Rumi

Nevit Ergin

What is the heart? It is not human, and it is not imaginary. I call it you. – Rumi In 1244, the brilliant scholar Rumi and the wandering dervish Shams of Tabriz met and immediately fell into a deep spiritual connection with one another. The Glance- a mystical experience that occurs when the eyes of the lover and the beloved, parent and child, and friend and friend meet – taps a major, yet little explored, theme . . . in Rumi's poetry. These powerful, complex and newly translated poems range from the ethereal to the everyday and reveal the unique place of human desire, love, and ecstasy, where in the meeting of eyes there exists not just the union of two souls, but the crux of the universe.

Songs of Soul-Meeting

The Glance

John Moyne

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana)

The friendship between these two Sufi saints was a continuous conversation, in silence and words, presence talking to absence, existence to non-existence, periphery to center. This collection allows readers to eavesdrop on their unique spiritual dialogue.

Say I Am You

The Lost Words of the Sufi Master and Father of Rumi Bahauddin, Rumi's father, was not only a major force in the development of Islamic spirituality, but also a deeply influential force in his son's life. In this, the first ever substantial English version of a wonderful but virtually unknown book, Bahauddin proves to be a daring, spiritual genius. His voice comes through the delightful, passionate craft of Coleman Barks, who transforms the Persian translations of John Moyne into fresh spiritual literature.

Ecstatic and Earthy Reflections of Bahauddin, the Father of Rumi

The Drowned Book

Versions of Rumi

Open Secret

I Want Burning

This is how the heart sounds. Do not change the melody, this now, you and I, here together. Let this being with each other be heart-sound. The evocative, spiritual poetry of thirteenthcentury Sufi mystic Rumi has inspired people for centuries, and Coleman Barks' stunning translations are unparalleled. This exquisite new collection speaks to the mystery of soul friendship, specifi cally between Rumi and Shams Tabriz, and universally in the relationships we all share. Jelaluddin Rumi and Shams Tabriz met in 1244 and began a mystical, divine friendship, one not bound to time and space and despite their diff erences. Where Rumi was introspective, loving, and embodied peace and kindness, Shams was wild, brash, and honest—full of a fi ery passion Barks calls "soul fury." Together they shared an eternal friendship that resulted in Rumi's luminous quatrains and the wise Sayings of Shams Tabriz, giving language to the delight of true friendship.

Rumi and Shams Tabriz on Friendship

Rumi: Soul Fury

Michael Green

The Prayer is a drawing of the curtain, an invitation to a secret place that is discovered and explored. . . . According to tradition and the testimony of Sufi mystics, The Prayer--or Salat--was first taught by the angels, who themselves practiced it in celestial adoration. The Prayer is God's gift to all humankind, and in this gorgeously illustrated volume, its simple, archetypal practice unfolds like a fragrant, many-petaled flower, joining words and movements into a single luminous event that engages our entire being. These ancient rituals are presented here as a gift for anyone with a heartfelt desire to set aside for a moment the concerns of every day and enter a sacred time and space in which to explore the beckonings of the spirit. The authors take us through the words, movements, and hidden meanings of the Call to Prayer, the Ablutions, The Prayer itself, and the Peaceful Embrace afterwards. Faithful practice lends a sacred rhythm to each day and creates a psychological force that helps us nurture and express a profound inner harmony. This first, marvelously accessible interpretation of The Prayer also offers a compelling introductin to the wisdom and teachings of the beloved contemporary Sufi master Bawa Muhaiyaddeen, who brought new life to this mystical tradition by opening a passage to its deepest, universal realities. It is the loving handiwork of two of Bawa's best-known students, Coleman Barks and Michael Green, who also created The Illuminated Rumi. Like a jewel given extra brilliance by its setting, The Prayer is surrounded by the wisdom and understanding of the thirteenth-century Sufi master Rumi, whose generous poetry has become an essential canon for modern-day seekers in the West. The final gift is the Primeval Kalima, the core practice and most profound teaching of the Sufi, the "open secret" that leads to Divine Luminous Wisdom. From the Hardcover edition.

The Five-Times Prayer of the Sufis

The Illuminated Prayer

As the foremost translator of thirteenth-century mystic poet Jalal Al-Din Rumi, Coleman Barks reaches a devoted, inspired, and ever-widening international audience. Yet the foundation for Barks's work as a translator is his own significant body of work as a poet. Winter Sky offers a selection from Barks's seven previously published books combined with a group of new poems. Barks's open-hearted, free verse poetry is infused with a joy of the spirit at play with the forms of the world. His journey through life is deeply embedded in his work. The poems spring directly from experience and engage with subjects such as the elation and struggle of having and raising children, grief over the deaths of loved ones, the transition from parent to grandparent, or the changing nature and intensity of desire. Barks's open letter to President Bush, written days before the invasion of Iraq and widely circulated online, is a poetic plea for peace, offering a startling and moving alternative to war. Whether it is the childhood excitement of being named best athlete at summer camp or the early signs of dementia at the age of seventy, Barks uses the personal to convey the universal. The unique flow of a life is here in poems that are rueful, confused, torn, and grateful, but always informed by Barks's transcendent sense of joy and playfulness.

New and Selected Poems, 1968-2008

Winter Sky

Peter Schellenbaum

Bodi (pseud. van Bodeslaw M. Rongen.)

pure silence

Bodi

Poetry by the Sufi mystic expresses the intensity of the inner spirit that recognizes no authority except the highest truth.

Poetry and Teaching Stories of Rumi

Feeling the Shoulder of the Lion

The poems in Hummingbird Sleep move associatively between Coleman Barks's personal experience and his extensive reading, weaving together a wild and eclectic range of material. A discussion of Plotinus, Barks's appearance on PBS NewsHour, a note Keats once left on Wordsworth's mantelpiece, a splinter in the heel, and a quote from the Upanishads—all make their way into Barks's most recent poems, which achieve intimacy and expansiveness at the same time.

Coleman Barks

About

Books

Join the club