Diego Galdino

Il primo caffè del mattino

Vorrei che l'amore avesse i tuoi occhi

L'ultimo caffè della sera

El primer café de la mañana

Der Sommer in deinen Augen

Roman

Der letzte Kaffee am Abend

Du kamst zu mir wie aus einem Traum

Ljubav ima tvoje oči

romanzo per un ritratto dipinto nel rosa

Il mondo di Christina

Das sizilianische Mädchen

L'osservatore di foglie

Leonor. Opera prima di amore e decisione

Massimo ist Besitzer einer kleinen Bar im Herzen Roms und war noch nie im Leben richtig verliebt. Jeden Morgen schlendert er durch die noch schlafende Stadt, freut sich auf seinen ersten Kaffee und auf die Stammkunden, die nach und nach eintrudeln. Zufrieden mit seinem Leben, findet Massimo, dass es ihm eigentlich auch allein recht gut geht. Das alles ändert sich schlagartig, als eines Tages die junge Französin Geneviève die Bar betritt. Der Barista ist fasziniert von der schönen Fremden, kann sich ihr aber nicht verständlich machen, was zur Folge hat, dass sie keine fünf Minuten später den Inhalt einer Zuckerdose auf den Tresen kippt, ihm die Tür vor der Nase zuschlägt und ihn mit heftig pochendem Herzen zurücklässt. Doch die Frau mit den grünen Augen wird bald in die Bar Tiberi zurückkehren: Denn sie hat ein Geheimnis, das sie genau an diesen Ort bindet und von dem Massimo nichts ahnt. Vergeblich versucht der verliebte Barista ihr mit den Mitteln den Hof zu machen, die er am besten beherrscht: mit Espresso, Cappuccino und langen Spaziergängen durch das nächtliche Rom. Trotz aller Geheimnisse und des unglücklichen Umstands, dass die Angebetete nur Rosentee mag, gibt Massimo die Hoffnung nicht auf, irgendwann den ersten Kaffee des Morgens mit dieser Frau zu trinken. Und zwar jeden Morgen.

Der erste Kaffee am Morgen

Mi arrivi come da un sogno

Ti vedo per la prima volta

Ho baciato una strega

Tomasz Kwiecień

Dom Wydawniczy REBIS.

Pierwsza kawa o poranku

Il cardo di Yosemite

Llega una historia profunda y conmovedora, que narra la búsqueda del amor desde un bar del pintoresco barrio del Trastevere. Han pasado dos años desde que una joven francesa a quien no pudo o no supo retener rompió el corazón de Massimo, el dueño de un pequeño café en el centro del Trastevere. Desde entonces, en la vida de Massimo han cambiado muchas cosas, pero en el café Tiberi, pese a las despedidas y los recién llegados, el ambiente sigue siendo el mismo de siempre: alegre, bohemio, distinto. Un día, como en un déjà vu, una chica encantadora con grandes ojos azules entra en el Tiberi. Se llama Mina, viene de Verona y trabaja en una conocida tienda del centro. Sin embargo, todo eso Massimo lo desconoce. En ese momento solo sabe que Mina está buscando el sitio donde se prepara el mejor café con Nutella del mundo. Será el primero de muchos cafés. Y, entre un romántico paseo romano y otro, la amistad entre los dos pronto seconvertirá en algo más. Pero, justo cuando las cosas comienzan a funcionar, el pasado llama a la puerta. Massimo descubrirá que solo tiene un corazón y solo hay una mujer a quien se lo pueda entregar.

El último café de la tarde

Una casa a metà

Diego Galdino

About

Books

Join the club