Friedrich Rückert

Rostem und Suhrab Eine Heldengeschichte in zwölf Büchern

Saadi's Bostan Aus Dem Persischen Ubersetzt

Das Heldenepos Schahname befasst sich mit der Geschichte des antiken Persien vor der islamischen Eroberung. Es beginnt mit der Erschaffung der Welt und beschreibt die Entwicklung der Zivilisation. Das Werk ist nicht exakt chronologisch aufgebaut, führt den Leser aber von der Vergangenheit in die Gegenwart. Einige der literarischen Figuren leben für mehrere hundert Jahre, die meisten erleben nur ein Menschenalter. Schahs und Helden kommen und gehen, das einzige was bleibt, ist Persien. Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, von denen keiner dem anderen gleicht, beschreiben das Vergehen der Zeit. Das Schahme ist in 62 Sagen bestehend aus 990 Kapiteln mit nahezu 60.000 Versen gegliedert. Hauptfigur ist der mythische Held Rostam, Prinz von Zabulistan, der bei vielen Schlachten die Grenzen des antiken Iran gegen seine Feinde verteidigt. Das Schahname ist nicht nur ein beeindruckendes Denkmal der persischen Dichtkunst sondern auch ein Stück Geschichtsschreibung, da Ferdosi in seinem Werk wiedergibt, was er und seine Zeitgenossen als die Geschichte Irans betrachteten. Friedrich Rückert hat das Werk Ferdosis in geradezu genialer Weise in Verse gefasst. In Band 1 werden die Könige des mythischen Zeitalters behandelt. In den nachfolgenden Bänden werden die Könige des heroischen und historischen Zeitalters dargestellt.

Schahname - Das Buch der Könige, Band 1

Gedichte

in zwölf Bänden. Lyrische Gedichte. Buch 4, Erzählungen, 1. 3

Friedrich Rückert's gesammelte poetische Werke

Gesammelte poetische Werke

Friedrich Rückert's gesammelte poetische Werke in zwölf Bänden

German poet Friedrich Ruckert's (1788-1866) youngest children died of scarlet fever, the pandemic of his age. Over a six month period in 1834, he wrote hundreds of laments that were published posthumously in the classic poetry collection Kindertotenlieder. Here in English for the first time, these evocative modern translations by a fellow bereaved father reveal "an honest grappling with grief" (The Christian Century). Each poem is accompanied by insights into the bereaved, along with personal anecdotes, historical and cultural information, the latest research on grief, and discussions of literary and biblical allusions.

Selected Poems from Kindertotenlieder

Songs on the Death of Children

A Didactic Poem

The Wisdom of the Brahmin

Christian Lassen

Heinrich Ewald

Emil Roediger

Johann Gottfried Ludwig Kosegarten

Hans Conon von der Gabelentz

Karl Friedrich Neumann

Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes

in zwölf bänden

Friedrich Rückert's gesammelte poetische werke

Achter Band

“Friedrich Rückert's” gesammelte Poetische Werke in 12 Bänden

Gesammelte Gedichte

Gesammelte Gedichte von Friedrich Rückert

in zwölf Bänden

Gesammelte poetische Werke: Lyrische Gedichte

Friedrich Rückert's gesammelte poetische werke in zwölf bänden...: Lyrische gedichte.- bd.9-10. Dramatische gedichte.- bd.11-12. Epische gedichte

Friedrich Rückert

About

Books

Join the club