H.C. Andersen

Jørn Jensen

Eventyret om den frejdige soldat, der ved hjælp af den gamle heks og hendes fyrtøj til sidst vinder prinsessen og gifter sig med hende Jørn Jensen, født 1946, børnebogsforfatter, uddannet guldsmed og lærer. Som ny lærer for de små klasser fandt han, at der var mangel på egnet læsemateriale til begynderlæsning, og det fik ham til selv at gå i gang med at skrive. Inspirationen henter han i sin egen barndom i 1950‘erne, men også fra oplevelser med hans tre drenge danner grundlag for historierne. Jørn Jensen har fortolket og omskrevet en række af H.C. Andersens mest kendte eventyr til letlæseligt sprog. Genfortællinger af store forfatteres værker vækker altid debat: Må de overhovedet omskrives? Går den oprindelige ånd tabt? På den anden side kan en omskrivning af det ellers noget kringlede, gammeldags sprog til et mere læsevenligt dansk netop være anledningen til, at børn og unge kommer i gang med at læse de klassiske fortællinger. Og måske senere får mod på at læse de originale fortællinger.

Fyrtøjet

Rosemary Nursey-Bray

Director's Script

The Little Mermaid

Temukan dongeng-dongeng abadi yang menarik disertai ilustrasi cantik. Gadis Penjual Korek Api Nyanyian Burung Bulbul Sepasang Sepatu Merah Koper Ajaib Kasih Ibunda Cinta Sejati Putri Duyung Anak Itik Buruk Rupa Nenek Hans Kikuk Keluarga Bahagia Serdadu Timah yang Berani Orang Tua Selalu Benar Burung Bangau Si Kecil Tiny Balada Gasing dan Bola Sebelas Angsa Liar Hans Christian Andersen, pengarang cerita anak asal Denmark yang sangat terkenal di seluruh dunia. Buku dongengnya pertama kali terbit pada tahun 1835. Selama hidupnya, dia sudah menulis lebih dari seratus lima puluh dongeng. -GagasMedia-

Dongeng Sepanjang Masa H.C. Andersen

H.C. Andersen udgav i årene 1835-1837 for første gang tre små hæfter med eventyr, EVENTYR FORTALT FOR BØRN. Denne bog indeholder alle eventyrene fra disse hæfter. Den lille havfrue Den lille Idas blomster Den uartige dreng Fyrtøjet Kejserens nye klæder Lille Claus og store Claus Prnsessen på ærten Rejsekammeraten Tommelise

Eventyr for børn

Tommelise. Eventyr af H. C. Andersen. Midt inde i blomsten, på den grønne stol, sad der en lille bitte pige, så fin og nydelig, hun var ikke uden en tomme lang, og derfor kaldtes hun Tommelise.

Tommelise

Lille Claus og store Claus. Eventyr af H. C. Andersen. Der var i en by to mænd, som begge havde selvsamme navn, begge to hed de Claus, men den ene ejede fire heste og den anden kun en eneste hest; for nu at kunne skille dem fra hinanden, kaldte man ham, som havde fire heste, den store Claus, og ham, som kun havde den ene hest, lille Claus. Nu skulle vi høre, hvorledes de to havde det, for det er en virkelig historie.

Lille Claus og store Claus

Gennem et langt læseliv vil man uvægerligt komme tilbage til H.C. Andersen - fantasien og sprogets troldmand, som har så meget at sige til alle mennesker i alle aldre, fra barn til voksen. I denne samling er der både kendte og mindre kendte eventyr, og gennem bogens 1100 sider stifter man bekendtskab med så godt som alle H.C Andersens eventyr - eller fornyer bekendtskabet. De to tegnemestre Lorenz Frølich og Vilhelm Pedersen er udgavens gennemgående illustratorer, og dét at tegningerne er så samtidige med eventyrene, giver denne bog en overbevisende, medlevende styrke. Og så har denne udgave noget ingen anden H.C. Andersens-udgave har: Johannes Møllehaves spændende introduktion, der fortæller om H.C. Andersens liv fra barn til han dør i 1875 som en verdensberømt digter. Møllehave fører os ind til kernen af eventyrerne og viser, hvordan de skal forstås, og hvordan H.C. Andersen fandt den sprogtone, han blev så verdensberømt på.

H.C. Andersen: Eventyr og Historier

En lille oplæsningsperle til de lange vinteraftener med stemningsfulde eventyr, fyldt med glæde og eftertænksomhed. Illustreret af Vilhelm Pedersen og Lorenz Frølich. Grantræet Nissen hos spækhøkeren Tolv med posten Det gamle egetræs sidste drøm Den lille pige og svovlstikkerne Nissen og madammen Snemanden og sangen Barn Jesus i en krybbe lå

HC Andersens juleeventyr

“That power lies in her heart, because she is a sweet and innocent child!”

English Classics: The Snow Queen and Other Fairy Tales

The book includes famous fairy tale The Traveling Companion by Hans Christian Andersen fully illustrated all-color (19 color illustrations) by Maria Tsaneva and adapted in corresponding English-German paragraphs. The book is an excellent way to read Paragraph by Paragraph Translation along your kids. Your little one can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding German paragraph. The paragraphs are not long, so there is no need to do a lot of back and forth to see the German translation and the English text. The text is relatively simple vocabulary and grammar wise, but not very simple at all, so for beginners this should be a great challenge.

English & German, Illustrated

The Traveling Companion

Georg og Emilie er vokset op i det samme hus. Forskellen er blot, at hvor Emilie vokser op på første sal som datter af en general, så vokser Georg op i kælderen som søn af en portner. Alligevel vil skæbnen det således, at Georg bliver varm om hjertet ved den blotte tanke om Emilie. Men han ved også, at hun kommer fra en ganske anden verden, og at han skal kæmpe bravt for at vinde hendes hjerte – og hendes fars velsignelse. H.C. Andersen (1805-1875) er stadig – mere end hundrede år efter sin død – en af de bedst kendte danske forfattere, og hans værker er oversat til mere end 125 sprog. I løbet af sin forfatterkarriere udgav H.C. Andersen både digte, dramaer, romaner og noveller, men det var – og er stadig den dag i dag – sine eventyr, han er bedst kendt for. Af de mest berømte kan nævnes "Den lille pige med svovlstikkerne" (1845), "Den grimme ælling" (1843) og "Den lille Havfrue" (1845).

Portnerens søn

The book includes famous fairy tale The Cripple by Hans Christian Andersen fully illustrated all-color (12 color illustrations) by Maria Tsaneva and adapted in corresponding English-German paragraphs. The book is an excellent way to read Paragraph by Paragraph Translation along your kids. Your little one can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding German paragraph. The paragraphs are not long, so there is no need to do a lot of back and forth to see the German translation and the English text. The text is relatively simple vocabulary and grammar wise, but not very simple at all, so for beginners this should be a great challenge.

The Cripple

Bdr. Grimm m.fl.

En dejlig samling af 365 eventyr og historier fortalt for både store og små. Historierne er skrevet af nogle af de mest kendte og elskede forfattere, bl.a. H.C. Andersen og Brdr. Grimm, og med søde illustrationer af bl.a. Iben Clante, Jan Mogensen og Dina Gellert. Bogen er bygget op efter princippet: en historie – eller en del af en historie – til hver dag. God fornøjelse!

H.C. Andersen

About

Books

Join the club