Hirokatsu Kihara

Ichiro Nakayama

Experience real-life chills as Junji Ito brings these “true” horror series to life! University student Mimi and her boyfriend Naoto encounter one chilling mystery after another. There’s the enigmatic neighbor woman dressed in black from head to toe—but if she’s so odd, why does it seems like there are many others like her? Then, whose eyes track Mimi’s movements from the cemetery next door? And why does a bizarre red circle drawn on a basement wall change with each passing day? Nine scary stories that really happened, drawn from the famed collecton of urban legends Shin Mimibukuro (New Earmuffs), and adapted into manga by horror genius Junji Ito!

Mimi's Tales of Terror

Horror manga giant Junji Ito teams up with spooky story writer Hirokatsu Kihara for the ultimate collection of fright-filled ghost tales! A tumor shaped like a man’s face slowly moves across a woman’s body. The sea shoots glowing balls into the sky, much to the distress of beachgoers. And a girl dressed up for a holiday has no eyes, no nose, nothing—her face is a total blank. Hirokatsu Kihara pens true stories of unsolved mysteries, stitched together with page after page of Junji Ito’s original illustrations in this collection of nine eerie tales and a bonus manga story.

Stitches

Junji Ito

O par fantasmagórico perfeito para quem amou a cultuada obra Fragmentos do Horror “A realidade é mais estranha que a ficção” – é o que reconhece Junji Ito ao dar vida à personagem Mimi, uma garota atormentada pelos acontecimentos para lá de estranhos em Contos de Horror da Mimi . A expressão, atribuída ao poeta britânico Lord Byron, não poderia ser mais verdadeira neste mangá, pois cada episódio da adaptação de Ito, inspirada nas histórias reais coletadas e compiladas por Hirokatsu Kihara e Ichiro Nakayama no livro Shin Mimibukuro, é uma bela amostra de que às vezes a realidade pode nos colocar em situações tão inusitadas e assustadoras quanto qualquer mente criativa seja capaz de imaginar. Fascinado pelas estranhezas apresentadas pelo livro de Kihara e Nakayama, Junji Ito não pensou duas vezes quando surgiu a oportunidade não só de transformar os relatos daquela obra em mangá, mas também de agregar neles o seu toque de excentricidade. As histórias de Contos de Horror da Mimi foram originalmente publicadas em série na revista japonesa de mangá Comic Flapper, entre junho de 2002 e abril de 2003, mesmo ano em que foram compiladas em volume único. Depois de quase duas décadas, o título foi reeditado e voltou às prateleiras japonesas, esgotando-se em pouquíssimas semanas. A rotina da Mimi poderia ser como a de muitos estudantes universitários da sua idade, não fossem os eventos sobrenaturais e aterrorizantes que parecem persegui-la. Ora deparando-se cara a cara com a morte, ora sentindo-se observada e coagida por seus estranhos vizinhos, Mimi passa a acreditar cada vez mais nas forças ocultas do universo, o que acaba gerando conflito com seu cético namorado, que se mantém convicto de que tudo não passa da mais pura imaginação e a manifestação de seus medos. Já “O Boneco de Assombração” retrata a experiência de uma mulher chamada Sakurai, que resgata a memória perturbante da sua infância para criar um boneco para a casa de terror de um parque de diversões. A partir de então, ela passa a testemunhar acontecimentos misteriosos. Assim como em Fragmentos do Horror, Junji Ito transpõe de forma magistral para os mangás os relatos de eventos misteriosos e sobrenaturais de Shin Mimibukuro, dando continuidade ao legado de tradição milenar dos kaidan, os contos de horror e de fantasmas.

Hirokatsu Kihara

About

Books

Join the club