Howard Colyer

Franz Kafka's Letter to my Father adapted for the stage. It opened at the Brockley Jack Theatre in London on Tuesday, 17 January, 2012. 'The tortured life of Franz Kafka provides the material for this fascinating play.' William Russell, Reviews Gate. 'An exceptionally well-tailored piece.' Amelia Forsbrook, Remotegoat. 'The play circles the two men locked in a trial of strength... each gifted by an extreme power. Alas those powers do not complement each other - they destroy each other.' Gary Naylor, Red Room. 'The deepest strength of Colyer's scripting lies in the fact that it is possible to sympathise with any and all of the characters.' Vanessa Bunn, EXTRA! EXTRA!

Kafka v Kafka

Georg BŸchner

A classic of the German stage adapted as a monologue. Though written in 1837 Woyzeck is widely regarded as the first Expressionist play due to its splintered and fragmentary nature. Here it is presented in a new form.

Woyzeck

Mikhail Bulgakov

The Civil War is drawing to an end in Russia. The White Army is disintegrating and a wave of refugees is about to descend on Turkey, and then spread across Europe. Bulgakov's play follows the fate of a small group of Russians from the Crimea to Constantinople to Paris. It is a tragic comedy that was never staged during the life of its author due to the opposition of Stalin. ""There is no doubt that this is one of the masterpieces of world theatre and in this solid production of a terrific translation it is well worth catching."" Peter Scott-Presland reviewing the production at the Jack Studio.

Flight

Nikolai Gogol

The Government Inspector

Seneca

The war is over and the hero returns. But what good is a hero without a war? What else does he know but warfare? And his city has managed without him. The gap left by his departure has closed. Yet the problems he left behind have remained. They have lain dormant. But his return revives them.

Agamemnon

Niccolò Machiavelli

A play about marriage, lust, adultery, corruption and deceit - all aided by the Mandrake Infusion. It is Machiavelli's greatest sex farce, and a landmark of the Italian Renaissance. This adaptation opened at the Jack Studio Theatre in London on 28 May 2013. "I'm not sure what liberties were applied in bringing a hit from the 1520s to the 21st century stage, but Mandrake had a timeless yet timely vibe about it - like a smart Shakespearean production. It was fresh and contemporary brimming with universal and relevant themes and a humour that's stood the test of time." Chris Osburn Tikichris.com. "Howard Colyer's latest twist on a classic is a wonderfully watchable romp that packs a political punch to go with its comic cuts." Gary Naylor Broadwayworld.com

Mandrake

Trojan Women

Franz Kafka

Somebody must have maligned Joseph K. because he was arrested one morning without having done anything wrong. Franz Kafka's novel translated and adapted for the stage for solo performance.

The Trial - A Dramatic Monologue

Gogol's short story, Diary of a Madman, adapted for the stage. ""This is a play about an individual's descent into madness, brought to life by a brilliant trio of actor David Bromley, director Scott Le Crass, and author Howard Colyer. But what makes the play interesting is that Gogol's protagonist defies the literary mould: he has a condition usually reserved for tormented kings and ladies imprisoned in the attic. Rather than being ordinary, he is 'extraordinary', a term peppering Howard Colyer's script. Through Poprishchin, Gogol portrays his contempt for government and bureaucracy, and allows this lowly civil servant to become a leader...at least in his own mind."" Emma Slater, London Theatre, reviewing the production at the Jack Studio.

Howard Colyer

About

Books

Join the club