Idea Vilariño

Poesía completa

Ya no será

Eight years before Sylvia Plath published Ariel, the Uruguayan poet Idea Vilariño released Poemas del Amor, a collection of confessional, passionate poetry dedicated to the novelist Juan Carlos Onetti. Both of her own merit and as part of the Uruguayan writers group the Generation of ’45—which included Onetti, Mario Benedetti, Amanda Berenguer, and Ida Vitale—Vilariño is an essential South American poet, and part of a long tradition of Uruguayan women poets. Vilariño and Onetti’s love affair is one of the most famous in South American literature. Poemas del Amor is an intense book, full of poems about sexuality and what it means to be a woman, and stands as a testament to both the necessity and the impossibility of love. This translation brings these highly personal poems to English speaking audiences for the first time side-by-side with the original Spanish language versions. THE WITNESS I don’t ask you for anything don’t accept anything from you. It’s enough that you are in the world that you know I am in the world that you might be To me, you might be witness judge and god. If not what is it for.

Poemas de amor / Love Poems

En lo más implacable de la noche

Julio Cortázar

Pablo Neruda

Federico García Lorca

Safo

Jaime Gil de Biedma

Constantinos Cavafis

El nuevo estuche de Poesía Portátil recoge una selección de siete voces líricas inspiradas y agitadas por el amor. Esta recopilación abraza algunos de los versos más excelentes de la literatura universal en torno al amor. Desde el canto lírico cargado de pasión de Safo de Lesbos hasta la complicidad más sencilla de Pablo Neruda, pasando por el erotismo y la sensualidad del recuerdo de juventud de Cavafis. No podían faltar tampoco la melancolía solitaria y abrumadora de Idea Vilariño, el mundo interior de Jaime Gil de Biedma, lo trágico y romántico mezclado con lo popular de Federico García Lorca o la emoción magnética que, como hizo en su prosa, Julio Cortázar selló en su poesía. Esta edición estuche contiene los volúmenes: No creo poder tocar el cielo con las manos de Safo Recuerda, cuerpo de Cavafis Amor más poderoso que la vida de Jaime Gil de Biedma Que cada cosa cruel sea tú que vuelves de Julio Cortázar Ya no será de Idea Vilariño Poesía de amor de Pablo Neruda Soñando en la mar amarga de Federico García Lorca

Poemas de amor

Amor portátil

William Henry Hudson

La tierra purpúrea ; Allá lejos y hace tiempo

Idea Vilariño

About

Books

Join the club