Ilaria Tuti

In a quiet village surrounded by ancient woods and the imposing Italian Alps, a body is found--the first in a string of gruesome murders. Superintendent Teresa Battaglia, a detective with years of experience and a background in criminal profiling, is called to investigate, along with young city inspector Massimo Marini. Buried deep in these mountains--a place of secrets, eerie folktales, and primal instincts--are whispers of a dark and dangerous history.

Flowers Over the Inferno

Fiori sopra l'inferno

Fiore di roccia

romanzo

Ninfa dormiente

"A decades-old murder investigation has landed on Superintendent Teresa Battaglia's desk. DNA analysis has revealed that a painting from the final days of World War II contains matter from a human heart. Teresa is able to trace the evidence to Val Resia, one of Italy's most isolated, untouched regions. When Teresa's investigation hits too close to the truth, a second human heart is hung at the valley's entrance, a warning not to cross its threshold. Meanwhile, Teresa must not only deal with rapidly progressing physical and cognitive ailments, but also someone she hoped never to see again-a man who is now her supervisor"--

The Sleeping Nymph

Figlia della cenere

Come vento cucito alla terra

Ekin Oklap

Daughter of Ashes

Među borovima i strmim liticama, u smaragdnoj vodi klisure, nešto se krije. To mi govore tragovi krvi i iskustvo: dogodilo se ubojstvo, i možda nije posljednje.
Ja sam kriminalistička profilerka i svakog dana hodam iznad pakla. Ne nosim pištolj ni uniformu, jer je moj um jedino oružje koje trebam. A on me nikad nije prevario. Zovem se Teresa Battaglia, i imam tajnu koju ne smijem otkriti. Čak ni sebi.

U izoliranoj zajednici na sjeveru Italije, u mjestu okruženom legendama i mističnim folklorom, pronađeno je golo tijelo muškarca, iskopanih očiju. Istragu vodi Teresa Battaglia, iskusna detektivka oštrog jezika i mekog srca, i odmah joj je jasno da će ubojica ponovno napasti. Opasnost vreba iz dubina mračne, zagonetne prošlosti planina, a Teresa mora otkriti istinu prije nego što postane prekasno.

Cvijeće iznad pakla

La nymphe endormie

Luce della notte

Cehennem Cicekleri

A TIMES CRIME BOOK OF THE MONTH ONE OF M. W. CRAVEN'S BOOKS OF 2019 A ruthless killer is spreading panic in a quiet village in the Italian Alps. Police Inspector Teresa Battaglia is the only one who can stop them. But how can you catch a monster when you're slowly losing your mind? PREPARE TO FALL IN LOVE WITH TERESA BATTAGLIA, A POLICE INSPECTOR LIKE NO OTHER: 'Superintendent Teresa Battaglia, a criminal profile expert, is in her sixties, overweight, lonely, diabetic, full of the ailments of ageing - and delightful. It's rare that a character like Teresa Battaglia enters crime fiction for the first time, and with such gripping impact' Marcel Berlins, The Times (Crime Book of the Month) 'Teresa Battaglia is set to give tyneside's Vera a run for her money' Lancashire Post 'Teresa Battaglia is one of the most interesting detectives to emerge in recent years' M. W. Craven, author of The Puppet Show 'I was rooting for Teresa Battaglia from the start' Sarah Ward, author of In Bitter Chill 'I totally fell for the tough-but-vulnerable Teresa Battaglia' Roz Watkins, author of The Devil's Dice 'A brilliant protagonist, an eerie setting and a community hiding dark secrets' Dead Good (Debut crime novels to watch out for in 2019)

A Times Book of the Summer and Crime Book of the Month

The Man in the Woods

Chiara ha fatto un sogno. E ha avuto tantissima paura. Canta e conta, si diceva nel sogno, ma il buio non voleva andarsene. Così, Chiara si è affidata alla luce invisibile della notte per muovere i propri passi nel bosco. Ma quello che ha trovato scavando alle radici dell’albero l’ha sconvolta. Perché forse non era davvero un sogno. Forse era una spaventosa realtà. Manca poco a Natale, il giorno in cui Chiara compirà nove anni. Anzi, la notte: perché la bambina non vede la luce del sole da non sa più quanto tempo. Ci vuole un cuore grande per aiutare il suo piccolo cuore a smettere di tremare. È per questo che, a pochi giorni dalla chiusura di un faticosissimo e pericoloso caso e dalla scoperta di qualcosa che dovrà tenere per sé, Teresa Battaglia non esita a mettersi in gioco. Forse perché, no­nostante tutto, in lei batte ancora un cuore bambino. Lo stesso che palpita, suo malgrado, nel giovane ispettore Marini, dato che pur tra mille dubbi e perplessità decide di unirsi al commissario Battaglia in quella che sembra un’indagine folle e insensata. Già, perché come si può anche solo pensare di indagare su un sogno? Però Teresa sa, anzi, sente dentro di sé che quella fragile, spaurita e coraggiosissima bambina ha affondato le mani in qualcosa di vero, di autentico… E di terribile.

In de eerste twee decennia van de vorige eeuw studeren in Engeland de eerste vrouwen af als chirurg. Door hun mannelijke collega’s worden ze verbannen uit reguliere operatiekamers, en de jonge vrouwen gaan hun vak uitoefenen in de armste wijken van Londen en andere grote steden. Als de oorlog uitbreekt willen de vrouwen, net zoals de mannelijke artsen, hun land dienen. Een kleine groep vertrekt naar het westelijk front in Frankrijk om een ziekenhuis nabij het oorlogsgebied op te zetten. Een van de vrouwen is Caterina, een jonge arts van Italiaanse afkomst. Terwijl het ziekenhuis langzaam maar zeker volloopt met gewonde soldaten, ontdekt Caterina dat het herstel van de mannen veel meer behelst dan alleen het behandelen van fysieke wonden. Als de jonge soldaat Alexander het ziekenhuis wordt binnengebracht, zal haar kijk op geneeskunde voorgoed veranderen.

Waar de wind de aarde raakt

Tras Dicker, D'Andrea y Lemaitre, Alfaguara Negra presenta el debut del año: Flores sobre el infierno de Ilaria Tuti, el thriller tiene nombre de mujer. El primer cadáver es el de un hombre desnudo, con la cara desfigurada y los ojos arrancados. Algo aterrador está ocurriendo en las montañas: un recién nacido ha desaparecido y una sombra misteriosa vaga por los bosques. El caso requiere de todas las habilidades de Teresa Battaglia, comisaria de policía especializada en perfiles criminales que, todos los días, camina sobre el infierno. Su mejor arma es la mente, pero últimamente la está engañando; su lucidez está en riesgo y la investigación, por tanto, también. Por primera vez en su vida, tiene miedo. Teresa y el joven inspector Massimo Marini, llegado desde hace poco de la ciudad a este enclave montañoso, deberán llevar a cabo la investigación más difícil a la que se han enfrentado jamás: un caso que hunde sus raíces en los episodios más oscuros y estremecedores de la historia de este rincón milenario del norte de Italia: un infierno que aún sigue latiendo. Reseñas: «Italia tiene por fin a su reina del thriller.» Sandrone Dazieri «Un thriller que penetra los pliegues del alma humana. Una autora que habrá que seguir con atención.» Marta Cervino, Marie Claire «Con una intriga compleja, la novela se desliza como un trineo por un eslalon de nieve a toda virolla. Y no descarrila. [...] Tuti consigue una obra de intriga de morbosa belleza poética: el encanto del mal.» Lluís Fernández, La Razón «Desde las primeras líneas, el paisaje y las condiciones atmosféricas se constituye en un personaje central de la trama: el frío, la niebla, los bosques... Muy lejos de la tradicional imagen colorista y mediterránea que la novela negra italiana exporta al mundo.» Álvaro Soto, La Verdad «Ilaria Tuti sorprende por un estilo fresco, inusual en un género sobreexplotado. [...] La historia está cocinada a fuego lento.» Juan Luis Sánchez, Crítica de Libros «Una de las revelaciones del año.» Ida Bozzi, Il Corriere della Sera «Una apuesta noir en femenino que ya es todo un fenómeno editorial.» Claudia Morgoglione, La Repubblica «Un thriller adictivo hasta el final». Arianna Boria, Il Piccolo «Magistralmente construido y con una trama perfecta.» Fabrizio d'Esposito, Il Fatto Quotidiano «Teresa Battaglia es una detective atípica: fea, gruñona, diabética: irresistible.» Gianluca Ferraris, Donna Moderna «Una novela con todos los elementos más clásicos y apasionantes del género thriller: niños, nieve, culpas inconfesables, vidas dobles e inescrutables.» L'Espresso «Un thriller de altura. Una vez más, los caminos del noir italiano parecen infinitos.» Sergio Pent, La Stampa «La leí en tres horas febriles en mi oficina. Me llevó unas treinta páginas saber que tenía algo especial en mis manos. No podía recordar la última vez que había leído algo tan impactante, tan original y que conseguía ser divertido pese a los horrendos crímenes que escenificaba.» Federico Andornino, editor de Weidenfeld & Nicolson «Me enamoré de la comisaria con sobrepeso (que además está perdiendo la memoria) Teresa y de su joven y recién llegado colega Massimo. El estilo de escritura eficaz y el final de la novela extremadamente original. ¡No puedo esperar para encontrarme de nuevo con Teresa y Massimo!» Alexandra van Dam Merrett, editora Xander Uitgevers «Su detective Battaglia tiene todo lo que nos encanta en un personaje: carisma, determinación e instinto, pero también defectos y debilidades. A diferencia de muchos personajes femeninos actuales en la ficción criminal, es aceptada talcomo es: una persona compleja que no es solo "una mujer en un mundo de hombres". Y eso nos encanta.» Glenn Tavennec, editor de La Bête Noire «Ilaria Tuti se ha establecido de inmediato no solo como una nueva estrella del thriller italiano, sino especialmente como un ejemplo a seguir.» Verdiana Bixio, presidenta de Publispei «Ilaria Tuti es una artista versátil: autora, ilustradora... He tenido ocasión de apreciar sus dotes artísticas en varias ocasiones, pero ha sido sobre todo su calidad humana la que me ha impresionado.» Bruno Elpis, MilanoNera «Una novela policiaca muy original gracias a su finura psicológica, su realismo y la empatía con las víctimas. La protagonista es atípica y vulnerable, está enferma y sola. El lector conocerá el infierno del culpable y el de la comisaria, acosada por el miedo a fracasar, presionada por el dolor.» Télé Z «No os fiéis de su dulce sonrisa: Ilaria Tuti os arrastra a un mundo extremadamente sombrío.» Jean-Marie Wynants, Le Soir «Un thriller que convence y te deja aturdido.» Victor de Sepausy, Actualité.com

Flores sobre el infierno

W niewielkim włoskim miasteczku u stóp Alp turysta dokonuje makabrycznego odkrycia. Na leśnej polanie leży nagie ciało mężczyzny z wyłupionymi oczami. Na miejsce przybywa komisarz Teresa Battaglia, doświadczona profilerka, której ciało i mózg zaczynają odmawiać posłuszeństwa, oraz inspektor Massimo Marini, nowy w zespole. Oboje są zdeterminowani, by rozwikłać zagadkę morderstwa zdającego się nie mieć logicznego wyjaśnienia, lecz miejscowi nie chcą współpracować ze śledczymi. Szef lokalnej policji, Knauss, nie przyjmuje do wiadomości, że mordercą musi być ktoś z miasteczka – taki skandal z pewnością zaszkodziłby wizerunkowi kurortu, który utrzymuje się tylko dzięki turystom… Wkrótce okolicą wstrząsa seria brutalnych napaści. Battaglia jest pewna, że wszystkie ofiary coś ze sobą łączy, lecz w tej układance brakuje zdecydowanie zbyt wielu elementów. By poskładać je w całość, będzie musiała stawić czoła także własnym słabościom i chorobie, która drąży jej umysł. Kwiaty nad piekłem to nie tylko budzący dreszcze thriller, lecz także poruszająca historia osoby bezradnej w obliczu starzejącego się organizmu, który zawodzi w najmniej odpowiednich chwilach. „Teresa Battaglia jest kimś więcej, niż bohaterką powieści: jest światłem pełnym cienia, miejscem w naszych sercach”. Donato Carrisi „Pełna zwrotów akcji, wartka i poruszająca opowieść, która znakomicie wykorzystuje walory otoczenia: góry, las i dziką przyrodę”. Wired.it

Kwiaty nad piekłem

Un uomo vaga sul ciglio di una strada in montagna, i suoi abiti sono sporchi di sangue, nel suo zaino viene trovata una mano mozzata con un anello e la foto di un volto di ragazza con due ellissi di carta sugli occhi. Teresa Battaglia, commissario di polizia a Udine, si butta anima e corpo sul caso. Ma sono troppe le cose che non quadrano: un uomo in stato confusionale da cui non riescono a sapere nulla e lo spettro della pazzia in un caso di omicidio. E se, invece, la ragazza non fosse ancora morta e ci fosse tempo per salvarla? Ma il tempo, a Teresa, divorata dal diabete e da una malattia che le rosicchia giorno dopo giorno frammenti sempre più ampi di memoria, è l'unica cosa che manca. Un thriller psicologico di grande atmosfera, dai risvolti psicologici inquietanti. Con "La ragazza dagli occhi di carta" Ilaria Tuti, astro nascente della narrativa di genere italiana, è arrivata finalista al Premio Grado Giallo 2015.

Ilaria Tuti

About

Books

Join the club