Inge Schilperoord

Een man die bij gebrek aan bewijs is vrijgesproken van een zedenmisdrijf is vastbesloten niet weer de fout in te gaan; zijn routine en vastberadenheid worden echter aan het wankelen gebracht door zijn 10-jarig buurmeisje dat steeds zijn gezelschap zoekt.

Muidhond / druk 1

D’estate, in cerca di sollievo dal caldo, la tinca si immerge nella melma dei fondali. Quando poi torna a muoversi, inevitabilmente solleva una nuvola di fango. Come Jonathan: giovane dal passato segnato, ha bisogno di nascondersi, cerca di muoversi il meno possibile e, quando lo fa, solleva una nuvola torbida attorno a sé. Trentenne attratto dalle bambine, Jonathan fa ritorno a casa dopo un periodo trascorso in carcere. La madre è una donna anziana e solitaria e il villaggio di pescatori in cui è cresciuto si sta svuotando. Non c’è quasi più nessuno. Jonathan non ha amici. Una casetta malmessa, il mare a due passi, il cielo sconfinato. Lui, la madre, il caldo estivo soffocante. L’unico barlume di normalità, l’unico attaccamento alla vita vera, è il prendersi cura degli altri: della madre, del cane e di una tinca che ha trovato, ferita, in un laghetto vicino casa. Ma le giornate di Jonathan prendono una piega inaspettata quando Elke, una bambina sempre sola che condivide con lui la passione per gli animali, sembra cercare la sua compagnia... Nuvole di fango è un viaggio vorticoso dentro una mente malata che lotta contro se stessa. Pagine ipnotiche, intrise di umanità, in cui ogni giudizio viene sospeso, costringendoci a vedere il mondo attraverso gli occhi di un criminale che cerca in tutti i modi di non cadere in tentazione. Non di nuovo. Nel suo sorprendente romanzo d’esordio, accolto dalla critica in maniera entusiastica, la psicologa Inge Schilperoord ha avuto l’audacia di indagare là dove la maggior parte delle persone non osa nemmeno avvicinarsi.

Nuvole di fango

Dans un village de la banlieue d'Amsterdam, au bord de la mer, de nos jours. Jonathan, la trentaine, sort de prison. Dans le bus qui l'emmène chez sa mère, il se répète ce que le psychologue lui a enseigné : s'il organise rigoureusement ses journées, il sera un homme meilleur. Jonathan se le promet : il va s'occuper de sa mère, faible, asthmatique, retourner travailler à l'usine de poissons, promener le chien, aller à la pêche. Il restera seul, il ne parlera à personne, il va s'occuper les mains, l'esprit, tout pour ne pas replonger. Car Jonathan est un pédophile. Il est sorti de prison, faute de preuves. Le psychologue lui a parlé d'un taux de récidive de 80 %. Il sait qu'il ne doit pas se laisser déborder par ses pulsions. Or, dans ce quartier en démolition où vit sa mère, vivent aussi une mère célibataire et sa fillette...

La tanche

'De mensen moesten hem niet, dat was altijd zo geweest. Maar de natuur nam hem zoals hij was.' Nadat Jonathan bij gebrek aan bewijs is vrijgesproken van tbs, trekt hij weer in bij zijn oude, eenzame moeder, met het vaste voornemen een ander, beter mens te worden. Met groot inlevingsveromgen en een ijzingwekkende narratieve beheersing beschrijft Inge Schilperoord hoe Jonathan uiteindelijk in de fuik loopt die tot een even onontkoombare als verrassende afloop leidt. Inge Schilperoord (1973) publiceerde eerder in NRC Handelsblad, Psychologie Magazine, en Crossing Border Magazine. Daarnaast is ze forensisch psycholoog bij onder andere het Pieter Baan Centrum. ‘Het is lang geleden dat ik zo’n aangrijpend verhaal heb gelezen. Ik denk dan aan werk van Fjodor Dostojevski en Ferdinand Céline.’ Frans Stüger ‘Allemachtig, wat een geweldig boek. Ik heb er maar één woord voor: Onontkoombaar.’ Renate Dorrestein

Muidhond

fragment

Tench

Çamurcuk

Met haar debuut Muidhond bewees forensisch psycholoog Inge Schilperoord meteen tot de literaire groten te kunnen gaan behoren. Het verhaal, dat onlangs ook verfilmd werd en door veel buitenlandse uitgevers werd aangekocht, gaat over een pedoseksueel (nee, nu niet meteen afhaken!) die bij gebrek aan bewijs is vrijgesproken van tbs en terugkeert naar zijn ouderlijk huis om een beter mens te worden. Op een uiterst beklemmende wijze schildert Schilperoord hoe hij dat niet redt. Zijn vis (een muidhond) speelt daarbij een belangrijke rol. De loftuitingen voor Muidhond waren even luid en hooggegrepen als terecht, en het is te hopen dat de auteur inspiratie vindt voor een nieuwe roman. Honger is intussen een fijn klein tussendoortje dat niet te versmaden valt.00Het verhaal 'Honger' verscheen eerder onder de titel 'Zelfde tijd, zelfde plaats' in de serie 'Hikkies', een project van VZW Caleidoscopia in samenwerking met het Vlaams Fonds voor de Letteren.0.

Honger

Met haar debuut Muidhond bewees forensisch psycholoog Inge Schilperoord meteen tot de literaire groten te kunnen gaan behoren. Het verhaal, dat onlangs ook verfilmd werd en door veel buitenlandse uitgevers werd aangekocht, gaat over een pedoseksueel (nee, nu niet meteen afhaken!) die bij gebrek aan bewijs is vrijgesproken van tbs en terugkeert naar zijn ouderlijk huis om een beter mens te worden. Op een uiterst beklemmende wijze schildert Schilperoord hoe hij dat niet redt. Zijn vis (een muidhond) speelt daarbij een belangrijke rol. De loftuitingen voor Muidhond waren even luid en hooggegrepen als terecht, en het is te hopen dat de auteur inspiratie vindt voor een nieuwe roman. Honger is intussen een fijn klein tussendoortje dat niet te versmaden valt.

Dark and shocking psychological suspense about a man at war with himself. This is a skillful and assured debut about a deeply unsettling subject Jonathan has returned from prison to his almost deserted, run-down neighbourhood. He has returned to his mother, to his dog, to filling the days with walks on the dunes and caring for the fish he keeps in an aquarium in his bedroom - struggling, like him, to survive the oppressive summer heat. But there is a young girl with a chipped front tooth living next door, and feelings he thought forgotten are coming back to Jonathan. His growing obsession with her threatens to overwhelm his whole life, as well as hers, but he is determined to make the most of this second chance he has been given. He is determined not to let it happen again. Tench is criminal psychologist Inge Schilperoord's daring first novel: unnerving, morally complicated and utterly gripping, it moves brilliantly through true darkness. Inge Schilperoord (born 1973) is a Dutch criminal psychologist. She also works as an editor and reviewer for a number of newspapers and magazines. Tench, her first novel, won the Bronze Owl Prize for best debut, was shortlisted for four other major prizes in the Netherlands and Belgium, and was a five-time book of the year in the Dutch press.

Inge Schilperoord

About

Books

Join the club