J. Lachlan Mackenzie

Kees Hengeveld

This book is the first comprehensive presentation of Functional Discourse Grammar, a new and important theory of language structure. The authors set out its nature and origins and show how it relates to contemporary linguistic theory. They demonstrate and test its explanatory power and descriptive utility against linguistic facts from over 150 languages across a wide range of linguistic families. After a full introduction the book is divided into chapters concerned with the four levels of grammatical representation - pragmatic, semantic, morphosyntactic, and phonological - each of which has its own hierarchical structure. Functional Discourse Grammar offers a thorough account of how the use and meaning of language influence linguistic form by conditioning two levels of formulation which feed into two levels of encoding, all with their own specific characteristics. The book offers an ideal introduction to the theory and its applications in typology and description for scholars in linguistics and related fields from graduate students upwards.

A Typologically-Based Theory of Language Structure

Functional Discourse Grammar

Matthew Anstey

Crucial Readings in Functional Grammar will be an invaluable resource to anyone working in Functional Grammar, student and scholar alike. It contains important articles that have led to new avenues of research in the theory beyond Dik's two-volume Functional Grammar (1997), each concluded with a short paragraph with suggestions for further research. The book also contains two chapters by the editors: an introduction to current Functional Grammar theory and a researcher's guide to the hundred-plus Functional Grammar dissertations and monographs. Crucial Readings will be of much assistance both in bringing together in one volume the various ideas that complement Dik's canonical presentation of the theory and in the editorial contributions that provide a comprehensive review of Functional Grammar publications.

Crucial Readings in Functional Grammar

María de los Ángeles Gómez-González

This volume, which represents a major advance on Simon Dik's final statement of the theory (1997), lays the foundation for the future evolution of FG towards a Functional Discourse Grammar. It rises to the double challenge of specifying the interface between discourse and grammar and of detailing the expression rules that link semantic representation and morphosyntactic form. The opening chapter, by Kees Hengeveld, sets out in programmatic form a new architecture for FG which both preserves the best of the traditional model and offers a place for numerous recent insights. The remaining chapters are devoted to refining and developing the programme laid down by Hengeveld, bringing in data from a range of languages as well as theoretical insights inspired by adjoining frameworks. Of special interest are an account by Matthew Anstey of how current proposals arise from the history of FG and various chapters in which the model is brought much closer to an account of real-time language production, notably including the first ever detailed account of the workings of expression rules, by Dik Bakker and Anna Siewierska. The final chapter, also by Hengeveld, draws together the findings of the various chapters, culminating in an elaborated model that represents the most sophisticated statement of Functional Grammar currently available. The volume thus gives a coherent account of FG as a theory which combines formal explicitness with a broad account of language functions.

A New Architecture for Functional Grammar

Hella Olbertz

This book provides ten case studies in Functional Discourse Grammar (FDG), a typologically-oriented theory of the organization of natural languages that has risen to prominence in recent years. The authors, all committed practitioners of FDG, include Kees Hengeveld, the intellectual father of the theory, who shows how it offers a radically new approach to constituent ordering. Other themes covered are evidentiality, modality, adpositions, verb morphology, possession, raising, sequence of tenses, semi-fixed constructions and prelinguistic conceptualization. The volume contains an introduction that explains the rudiments of FDG and summarizes the ten remaining chapters. The Casebook moves on from Hengeveld & Mackenzie’s (2008) Functional Discourse Grammar to show how the theory is applied to linguistic problems new and old. The languages treated are Blackfoot, Dutch, English, Spanish, Welsh, indigenous languages of Brazil, and many others.

Casebook in Functional Discourse Grammar

María A. Gómez-González

Elsa González Alvarez

This volume explores various hitherto under-researched relationships between languages and their discourse-cultural settings. The first two sections analyze the complex interplay between lexico-grammatical organization and communicative contexts. Part I focuses on structural options in syntax, deepening the analysis of information-packaging strategies. Part II turns to lexical studies, covering such matters as human perception and emotion, the psychological understanding of 'home' and 'abroad', the development of children's emotional life and the relation between lexical choice and sexual orientation. The final chapters consider how new techniques of contrastive linguistics and pragmatics are contributing to the primary field of application for contrastive analysis, language teaching and learning. The book will be of special interest to scholars and students of linguistics, discourse analysis and cultural studies and to those entrusted with teaching European languages and cultures. The major languages covered are Akan, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Spanish and Swedish.

Languages and Cultures in Contrast and Comparison

M. Bolkestein

Caspar de Groot

Syntax and Pragmatics in Functional Grammar

Elsa M. González Álvarez

María de los Ángeles Gómez González

This book examines the contribution of various recent developments in linguistics to contrastive analysis. The articles range across a broad gamut of languages, with most attention going to the languages of Europe. They show how advances in theory and computer technology are together impacting the field of contrastive linguistics. Part I focuses, from a broadly functional-cognitive viewpoint, on the close link with typology, stressing the importance of embedding the treatment of grammatical categories in their contexts of use. Part II turns to methodological issues, exploring the enormous potential offered by parallel, computer-accessible corpora to contrastive linguistics and to enhancing the testability, authenticity and empirical adequacy of cross-linguistic studies. Part III is concerned with contrastive semantics, ranging from individual items to entire grammatical constructions, and shows how meanings are coupled to language-specific cognitive strategies and even to cultural differences in subjective awareness and the fashioning of personal identity.

Functional and cognitive perspectives

Current Trends in Contrastive Linguistics

Richard Todd

Transcultural Studies in Philology, Translation and Lexicology. Presented to Hans Meier on the Occasion of his 65th Birthday

In Other Words

This volume explores various hitherto under-researched relationships between languages and their discourse-cultural settings. The first two sections analyze the complex interplay between lexico-grammatical organization and communicative contexts. Part I focuses on structural options in syntax, deepening the analysis of information-packaging strategies. Part II turns to lexical studies, covering such matters as human perception and emotion, the psychological understanding of ‘home’ and ‘abroad’, the development of children’s emotional life and the relation between lexical choice and sexual orientation. The final chapters consider how new techniques of contrastive linguistics and pragmatics are contributing to the primary field of application for contrastive analysis, language teaching and learning. The book will be of special interest to scholars and students of linguistics, discourse analysis and cultural studies and to those entrusted with teaching European languages and cultures. The major languages covered are Akan, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Spanish and Swedish.

J. Lachlan Mackenzie

About

Books

Join the club