J. Thomas Rimer

David A. Dilworth

The fiction of Mori Ogai, written after the death of Emperor Meiji in 1912, secured his promiment place in modern Japanese literature. This collection of stories, set in the Tokugawa Period, provide a means for Ogai to deal with contemporary moral and philosophical values and themes.

The Historical Fiction of Mori ÐÌgai

Aspects of Japanese Literature and Culture

Pilgrimages

Afraid to make your first foray into the magical and majestical world of Japanese literature? Then here is a perfect introduction for you. Within this slim volume numerous wonderful recommendations abound, although there is one small oversight -- "Musashi" by Eiji Yoshikawa isn't mentioned. Ah well. Also look into, "The Pleasures of Japanese Literature," by Donald Keene. And for lovers of poetry, I cannot say enough wonderful things about, "The Ink Dark Moon," translated by Jane Hirshfield, and "Modern Japanese Tanka" by Makoto Ueda.

A Reader's Guide to Japanese Literature

Professor Emeritus of Japanese Lit J Thomas Rimer

"Rimer's Guide begins in the eighth century and ends in the 1990s. Readers who read from beginning to end will gain a good overview of Japanese literature through their encounters with the individual books that comprise the guide. Those who wish to skip here and there, searching for the book meant especially for them, may do so with impunity. In either case, readers will come across a tremendous variety of literary styles and types: diaries, poetry, plays, essays, short stories, and novels. There are works of great subtlety, works that are boldly drawn, religious works, and secular works. There is something to suit every taste."--BOOK JACKET.

Research outside Japan on the history and significance of the Japanese visual arts since the beginning of the Meiji period (1868) has been, with the exception of writings on modern and contemporary woodblock prints, a relatively unexplored area of inquiry. In recent years, however, the subject has begun to attract wide interest. As is evident from this volume, this period of roughly a century and a half produced an outpouring of art created in a bewildering number of genres and spanning a wide range of aims and accomplishments. Since Meiji is the first sustained effort in English to discuss in any depth a time when Japan, eager to join in the larger cultural developments in Europe and the U.S., went through a visual revolution. Indeed, this study of the visual arts of the nineteenth and twentieth centuries suggests a fresh history of modern Japanese culture—one that until now has not been widely visible or thoroughly analyzed outside that country. In this extensive collection, which includes some 190 black-and-white and color reproductions, scholars from Japan, Europe, Australia, and America explore an impressive array of subjects: painting, sculpture, prints, fashion design, crafts, and gardens. The works discussed range from early Meiji attempts to create art that referenced Western styles to postwar and contemporary avant-garde experiments. There are, in addition, substantive investigations of the cultural and intellectual background that helped stimulate the creation of new and shifting art forms, including essays on the invention of a modern artistic vocabulary in the Japanese language and the history of art criticism in Japan, as well as an extensive account of the career and significance of perhaps the best-known Japanese figure concerned with the visual arts of his period, Okakura Tenshin (1862–1913), whose Book of Tea is still widely read today. Taken together, the essays in this volume allow readers to connect ideas and images, thus bringing to light larger trends in the Japanese visual arts that have made possible the vitality, range, and striking achievements created during this turbulent and lively period. Contributors: Stephen Addiss, Chiaki Ajioka, John Clark, Ellen Conant, Mikiko Hirayama, Michael Marra, Jonathan Reynolds, J. Thomas Rimer, Audrey Yoshiko Seo, Eric C. Shiner, Lawrence Smith, Shuji Tanaka, Reiko Tomii, Mayu Tsuruya, Toshio Watanabe, Gennifer Weisenfeld, Bert Winther-Tamaki, Emiko Yamanashi.

Perspectives on the Japanese Visual Arts, 1868-2000

Since Meiji

Stephen Addiss

In the literary and artistic milieu of early modern Japan the Chinese and Japanese arts flourished side by side. KodAjin, the "Old Taoist" (1865-1944), was the last of these great poet-painters in Japan. Portraying this last representative of a tradition of gentle and refined artistry in the midst of a society that valued economic growth and national achievement, this beautifully illustrated book includes a wide selection of his finest poems, paintings, and calligraphy.

The Life, Art, and Poetry of Kodōjin (1865-1944)

Old Taoist

Gerald Groemer

Compiled in this volume is original material on Japanese arts and culture from the prehistoric era to the Meiji Restoration (1867). These sources, including many translated here for the first time, are placed in their historical context and outfitted with brief commentaries, allowing the reader to make connections to larger concepts and values found in Japanese culture. This book contains material on the visual and literary arts, as well as primary texts on topics not easily classified in Western categories, such as the martial and culinary arts, the art of tea, and flower arranging. More than sixty color and black-and-white illustrations enrich the collection and provide further insights into Japanese artistic and cultural values. Also included are a bibliography of English-language and Japanese sources and an extensive list of suggested further readings.

An Illustrated Sourcebook

Traditional Japanese Arts and Culture

Widely acknowledged as the doyen of twentieth-century Japanese literature, fine art and the performing arts, as well as being renowned for his translations of Zeami and Mori Ogai. Collected Writings of J.Thomas Rimer brings together in whole or in part much of Rimer's prodigious output in these fields over the past forty years, including some of his milestone (fully illustrated) essays on Japanese Art, especially 'Tokyo in Paris/ Paris in Tokyo' (Japan Foundation, 1987).

Collected Writings of J. Thomas Rimer

Critical biography of Mori Ōgai, a Japanese Army Surgeon general officer, translator, novelist, poet.

Mori Ōgai

Thomas Rimer's book seeks to explain the background, structural principles, and development of pre-modem and modern Japanese fiction in a way that is comprehensive, methodical, and accessible to the general reader. Originally published in 1978. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

An Introduction

Modern Japanese Fiction and Its Traditions

Robert E. Morrell

Guide to Japanese Poetry

Professor Ernestine Schlant

Ernestine Schlant

The literary legacies of World War II have been mixed and varied, especially in West Germany and Japan, where the burden of defeat has been expressed by novelists and intellectuals in strikingly different ways. Reflecting the cultural differences between the two nations, and the experiences of occupation and democratization that occurred after the war, the postwar literatures of Germany and Japan intimately reveal the hopes and aspirations, the dreams and the nightmares, of two peoples confronting the harsh realities of war. Using a comparative approach, Ambiguous Legacies explores the conditions and values under which the postwar literatures of West Germany and Japan were created. Specifically, the book assesses the meaning of the German and Japanese literary responses to the World War II: the tendencies of denial or silence by German writers, the fatalism and passivity of Japanese novels, and the importance of the past in defining the recent "New subjectivism" among German writers and the outpourings of the "Introverted Generation" by Japanese novelists. Ernestine Schlant's introduction sets the context for the individual chapters and offers guideposts for further comparative scholarship. The book also includes a useful annotated bibliography and suggestions for further reading. The contributors are: Arnulf Baring, Carol Gluck, Walter Hinderer, Iremela Hijiya Kirschnereit, Peter Demetz, Marlene J. Mayo, J. Victor Koschmann, Judith Ryan, Van C. Gessel, Dagmar Barnouw, Kato Schuichi, Oda Makoto, and Peter Schneider.

Postwar Fiction and Culture in West Germany and Japan

Legacies and Ambiguities

Marlene J. Mayo

H. Eleanor Kerkham

This collection of essays, based on international collaboration by scholars in Japan, South Korea, Taiwan, and the United States, is the first systematic, interdisciplinary attempt to address the social, political, and spiritual significance of the modern arts both in Japan and its empire between 1920 and 1960. These forty years, punctuated by war, occupation, and reconstruction, were turbulent and brutal, but also important and even productive for the arts. The volume takes a trans-war (rather than an inter-war) approach, beginning with the cultural politics of painting, poetry, and fiction in Japanese-occupied Korea and Taiwan following World War I. The narrative continues with the impact of Japan's war in China and the Pacific War on major Japanese novelists, playwrights, painters, and filmmakers, before moving on to the final stage, Japan's defeat and initial recovery. During the Allied Occupation of Japan and in its aftermath, Japanese artists both confronted and dismissed the question of war responsibility by preserving, reviving, or reinventing the political cartoon, Kabuki drama, literature of the body, and the aesthetics of decadence. Contributors: Haruko Taya Cook, Kyoko Hirano, Youngna Kim (Kim Youngna), H. Eleanor Kerkham, David R. McCann, Marlene J. Mayo, J. Thomas Rimer, Mark H. Sandler, Rinjiro Sodei, Wang Hsui-hsiung (Wang Xiuxiong), Alan Wolfe, Angelina C. Yee.

Japan and East Asia, 1920-1960

War, Occupation, and Creativity

In Volume 2 of Columbia's comprehensive anthology of modern Japanese literature, thoughtfully selected and carefully translated readings portray the vast changes that have transformed Japanese culture since the end of the Pacific War. Beginning with the Allied Occupation in 1945 and concluding with the early twenty-first century, these stories, poems, plays, and essays reflect Japan's heady transition from poverty to prosperity, its struggle with conflicting ideologies and political beliefs, and the growing influence of popular culture on the country's artistic and intellectual traditions. Organized chronologically and by genre within each period, readings include fiction by Hayashi Fumiko and Oe Kenzaburo; poems by Ayukawa Nobuo, Katsura Nobuko, and Saito Fumi; plays by Mishima Yukio and Shimizu Kunio; and a number of essays, among them Eto Jun on Natsume Soseki and his brilliant novel Kokoro (The Heart of Things), and Kawabata Yasunari on the shape of his literary career and the enduring influence of classical Japanese literature. Some authors train a keen eye on the contemporary world, while others address the historical past and its relationship to modern culture. Some adopt an even broader scope and turn to European models for inspiration, while others look inward, exploring psychological and sexual terrain in new, often daring ways. Spanning almost six decades, this anthology provides a thorough introduction to a profound period of creative activity.

Volume 2: 1945 to the Present

The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature

Long accustomed to writing in the tradition of the flamboyant kabuki, Japanese dramatists had a more difficult struggle in modernizing their art than did writers of fiction and poetry. The work of Kishida Kunio, however, established and matured modern Japanese drama, modeled on the western psychological drama of Ibsen and Chekhov. J. Thomas Rimer traces the initial modernization efforts undertaken by the first generation of Japanese playwrights of the shingeki, or "New Theatre.'" His study then concentrates on the work of Kishida Kunio, the most important figure in the Japanese theatre of the 1930s and 1940s. Kishida, who studied with the well-known French director Jacques Copeau in 1921, returned to Japan with the goal of establishing a modern drama of psychological dimensions for the Japanese theatre. His work demonstrated his talent as a playwright and laid the foundation for later modern Japanese playwrights. Originally published in 1974. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Kishida Kunio

Toward a Modern Japanese Theatre

M. Cody Poulton

Mitsuya Mori

This anthology is the first to survey the full range of modern Japanese drama and make available Japan's best and most representative twentieth- and early-twenty-first-century works in one volume. It opens with a comprehensive introduction to Meiji-period drama and follows with six chronological sections: "The Age of Taisho Drama"; The Tsukiji Little Theater and Its Aftermath"; "Wartime and Postwar Drama"; "The 1960s and Underground Theater"; "The 1980s and Beyond"; and "Popular Theater," providing a complete history of modern Japanese theater for students, scholars, instructors, and dramatists. The collection features a mix of original and previously published translations of works, among them plays by such writers as Masamune Hakucho (The Couple Next Door), Enchi Fumiko (Restless Night in Late Spring), Morimoto Kaoru (A Woman's Life), Abe Kobo (The Man Who Turned into a Stick), Kara Juro (Two Women), Terayama Shuji (Poison Boy), Noda Hideki (Poems for Sale), and Mishima Yukio (The Sardine Seller's Net of Love). Leading translators include Donald Keene, J. Thomas Rimer, M. Cody Poulton, John K. Gillespie, Mari Boyd, and Brian Powell. Each section features an introduction to the developments and character of the period, notes on the plays' productions, and photographs of their stage performances. The volume complements any study of modern Japanese literature and modern drama in China, Korea, or other Asian or contemporary Western nations.

The Columbia Anthology of Modern Japanese Drama

Van C. Gessel

This anthology collects works of fiction, poetry & drama from a pivotal time in Japanese history & includes translations of texts by Nagai Kafū, Shimazaki Tōson, Natsume Sōseki & Kawabata Yasunari.

From Restoration to Occupation, 1868-1945

Jeffrey Angles

Although frequently misunderstood as a homogenous nation, Japan is a land of tremendous linguistic, geographical, and cultural diversity. Readers can let Japan's literary masters be their guide--from the beauty of northern Hokkaido through the hustle and bustle of Tokyo to the many temples in Kyoto through Osaka and the coastline of the Sea of Japan--to a country that only the finest stories can reveal.

A Traveler's Literary Companion

Japan

This collection of essays represents the first attempt in this country to examine systematically the nature and development of modern Japanese self-consciousness as expressed through culture. The essays reveal eloquently the extent to which important aspects of Japanese intellectual life in the early twentieth century were inspired by European models of cultural criticism, ranging from Kant and Hegel to Nietzsche, Marx, Durkheim, and Bergson. Implicitly comparative, this collection raises the question whether "late" industrialization and related processes call forth cultural convergence (as between "East" and "West") or whether a living culture transforms these processes and makes one nation's experience significantly different from that of others. Together with the editor, the contributors include Brett de Bary, Thomas W. Burkman, H. D. Harootunian, Germaine A. Hoston, Nozomu Kawamura, Stephen W. Kohl, William R. LaFleur, Hajimu Nakano, Donald Roden, Miriam Silverberg, Eugene Soviak, Jackie Stone, Shuji Takashina, and Makoto Ueda. Originally published in 1990. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Japanese Intellectuals during the Interwar Years

Culture and Identity

This admirable and necessary volume allows the original writers to speak to us directly. Though all this is carefully documented, we are at the same time spared any layers of scholarly interpretation. Rather, the richness of the original reaches us complete. —Donald Richie, Japan Times, May 14, 2006 Japanese artists, musicians, actors, and authors have written much over the centuries about the creation, meaning, and appreciation of various arts. Most of these works, however, are scattered among countless hard-to-find sources or make only a fleeting appearance in books devoted to other subjects. Compiled in this volume is a wealth of original material on Japanese arts and culture from the prehistoric era to the Meiji Restoration (1867). These carefully selected sources, including many translated here for the first time, are placed in their historical context and outfitted with brief commentaries, allowing the reader to make connections to larger concepts and values found in Japanese culture. The book is a treasure trove of material on the visual and literary arts, but it contains as well primary texts on topics not easily classified in Western categories, such as the martial and culinary arts, the art of tea, and flower arranging. More than 60 color and black and white illustrations enrich the collection and provide further insights into Japanese artistic and cultural values.

J. Thomas Rimer

About

Books

Join the club