Jens Christian Grøndahl

For fans of The Dinner: a gem of a short novel about friendship, secrets, and two marriages. "Often I am happy and yet I want to cry; / For no heart fully shares my joy." - B.S. Ingemann As the novel opens, Ellinor is seventy. Her husband Georg has just passed away, and Ellinor is struck with the need to confide in someone, believing that language only has significance when shared. She addresses Anna, her long-dead best friend, who was also Georg's first wife. Fully aware of the absurdity of speaking to someone who cannot hear her, Ellinor nevertheless finds it meaningful to divulge long-held secrets and burdens of her past: her mother's heartbreaking pride; Ellinor's courtship with her first husband, Henning; their seemingly charmed friendship with another newlywed couple, Anna and Georg. Wry and mellow yet infused with subdued emotion, this philosophical, lyrical novel moves in parallel narrative threads, coming to the disastrous ski trip that shattered the two couples' lives together, while questioning the assumptions we cherish concerning identity and love.

A Novel

Often I Am Happy

Deux amis d'enfance, l'un à Copenhague, l'autre à New York. Une lettre qui arrive après la mort de son expéditeur. Une femme, sœur de l'un et maîtresse de l'autre. Des estampes japonaises, un hôtel de passe, une grande demeure bourgeoise. Comment comprendre la vie d'Adrian, terrassé par une crise cardiaque à quarante ans à peine, à partir de ces quelques éléments, comment renouer les fils épars de l'histoire de leur amitié ? C'est à ces questions que le narrateur, dont nous ne saurons jamais le nom, essaie de répondre, en remontant le cours de ces deux vies étroitement liées. Il revient sur leur enfance, leurs échecs sentimentaux, leurs choix professionnels, cette envie d'être à la place de l'autre. Mais avant tout, il cherche à comprendre les mouvements du cœur et du désir qui ont donné à la vie d'Adrian - et à la sienne - ces contours parfois chaotiques. Un grand roman, dense et subtil.

Bruits du coeur

Dagen als gras

Gathered from one hundred prominent writing workshops around the United States and Canada, this second anthology of short fiction presents a wide variety of new voices, settings, and styles that capture all facets and visions of North American life. Original. 25,000 first printing.

Silence in October

Piazza Bucharest [Romanian].

Rushed to the hospital following a devastating automobile accident that could leave her blind, actress Lucca Montale, unhappily married and the mother of a son, finds herself drawn to Robert, the divorced doctor who has been treating her.

Lucca

Europas ambassade er et rejseessay, der gennem indtryk, møder og samtaler forsøger at tage bestik af, hvordan flygtningekrisen påvirker vores forventninger til fremtiden og vores selvforståelse som danskere og europæere. I februar 2016 rejste Jens Christian Grøndahl til Lampedusa for at opleve det lille fiskersamfund, hvor man som Europas yderste forpost har modtaget tusinder af bådflygtninge med åbne arme. Men kan de nordeuropæiske velfærdssamfund tage imod et uanet antal flygtninge uden at slå sprækker? Eller svigter vi åbenheden som grundværdi, hvis vi lader os lamme af frygt for de mange, der ser ”Europa” som et synonym for håb?

Europas ambassade

Dans la veine de Virginia et Quelle n’est pas ma joie, Jens Christian Grøndahl propose ici six courts romans. Les jours sont comme l’herbe évoque le Danemark sous l’Occupation à Skagen, et le lien qui se tisse à la Libération entre un adolescent danois et un prisonnier allemand de son âge. Dans Villa Ada, un couple italo-danois est totalement dépassé par les événements quand leur fils Francesco s’engage avec passion en faveur des migrants. Edith Wengler est la biographie d’une grande actrice danoise fictive, un texte grave et mélancolique sur la fuite du temps. Dans Je suis la mer, un policier enquête sur la disparition d’un riche industriel qui se serait suicidé, ayant appris qu’il était atteint d’un cancer. Dans Hiverner en été, une juge incorruptible du pôle financier va inculper le beau-père de sa fille, criminel en col blanc. Enfin, dans Adieu, on suit une jeune pasteure, ses amours avec un sculpteur des îles Féroé et la manière dont elle accompagne une jeune veuve, piétiste, dont le mari officier a été tué en Afghanistan. Par des approches différentes, Jens Christian Grøndahl aborde la question du choix. Comme dans La chute de Camus - qui résonne dans ce livre -, chacun de ces protagonistes a fait un choix, ou des choix qui vont conditionner son existence. Dans Les jours sont comme l’herbe, l’auteur choisit un format plus resserré, comme s’il voulait aller à l’essentiel pour exprimer la vérité des personnages, avec une diversité et une finesse stylistiques d’une très grande maîtrise.

Les jours sont comme l'herbe

en fortælling

Virginia

Da advokat Irene Beckman blir forlatt av sin mann konfronteres hun med spørsmål hun lenge har fortrengt. Burde hun selv for lenge siden ha oppdaget at ting var i ferd med å gå galt? Samtidig som hennes komfortable liv går i oppløsning oppdager hun en hemmelighet som gjør at hun ser sin opprinnelse, sitt liv og sin samtid i et nytt perspektiv. Hun reiser så sørover for å møte den historien som både blir hennes egen og Europas. Jens Christian Grøndahl debuterte med "Kvinden i midten" i 1985. Med "Tavshed i oktober" (1996) og "Lucca" (1999) har forfatteren fått et stort leserpublikum, også i Norge. Han regnes i dag for å være en av Danmarks mest leste forfattere. Han har også mottatt en rekke priser i Danmark, bl.a. Boghandlernes Gyldne Laubær.

roman

Et andet lys

Med Europa er ikke et sted afslutter Jens Christian Grøndahl den trilogi, han påbegyndte i 2015 med Hjemme i Europa, der året efter blev efterfulgt af Europas ambassade. Med udgangspunkt i et citat af Georg Brandes handler bogen om modsætningen mellem at føle sig som dansker og som verdensborger.

Europa er ikke et sted

Tit er jeg glad af Jens Christian Grøndahl er en ægteskabshistorie, en bog om kærlighed, om familier og familierelationer. Georg er lige død, og hans kone nummer to, Ellinor, står tilbage med hans to tvillingesønner af første ægteskab. Hvad gør man så? Historien er henvendt til drengenes døde mor, Anna. ”Tit er jeg glad” er en dramatisk bog om udfordrende familierelationer.

Tit er jeg glad

En roman om længslen efter frihed og om alle de familiebånd, der på godt og ondt binder os sammen. Da den 48-årige arkitekt Ingrid Dreyer får besked om hendes søn er fængslet for et groft overfald, sætter det en lang række tanker i gang om hendes forhold til sønnen, om en hendes valg i livet og om hendes egen opvækst. "Eminent stemningskunst fra Grøndahl. Jens Christian Grøndahls nye roman er fuld af knivskarpe, urovækkende iagttagelser af moderne familieliv." - Politiken "Det er en mesterlig roman. Fantastisk velskrevet, vedkommende og ætsende aktuel for alle os, der engang var og i dag har børn." - Jens Andersen, Berlingske Tidende "... en begavet analyse af de brudte familier og det splittede samfunds problemer." - Klaus Rothstein, Weekendavisen "Portrætterne af Ingrid, Berthe og Ada er nænsomme, nuancerede og troværdige. Sproget er smukt, og hvert et ord er ren nydelse at læse. Det er en fornøjelse på det varmeste at anbefale denne fantastiske roman." - Litteratursiden

Fire dage i marts

Paul Zirk

Roman

Indian Summer

'Dit is grote kunst. Een instant klassieker.' DWDD-boekenpanel over Portret van een man Grøndahl schrijft weer prachtig over familiebanden, het huwelijk en ook over actuele thema’s zoals de macht van de sociale media Een schitterend verhaal over de kwetsbaarheid van het leven en de liefde Schrijver Adam Huus en zijn vrouw Harriet rijden door een hevige storm naar Jutland. Ze hebben hun -comfortabele leven in Kopenhagen opgezegd om voor de demente vader van Harriet te gaan zorgen. Dan krijgt Adam een telefoontje. Rebecca, zijn dochter uit een vorig huwelijk, heeft grote problemen en is in een staat van psychose een vliegtuig in gestapt. Adam reist halsoverkop terug naar Kopenhagen in de hoop iets voor haar te kunnen betekenen. Ook zijn zoon, met wie hij nauwelijks contact heeft, doet ineens een beroep op hem. Als Adam onverhoopt verwikkeld raakt in een schandaal lijkt zijn tanende schrijfcarrière voorgoed voorbij. Het verleden van Adam haalt hem met onverwacht veel kracht in en zijn leven is plots net zo heftig als de storm die over het land raast. Hij wordt gedwongen voor het eerst in zijn leven zijn eigen twijfels onder ogen te zien. De Deense pers over De storm ‘Grøndahl op zijn best. Met zelfvertrouwen beweegt hij langs de grote levenslijnen en hij onthult met veel energie en vaste hand het verhaal over een familie die uit elkaar dreigt te vallen.’ Kristeligt Dagblad ‘Grøndahls meeslepende roman raakt aan veel actuele thema’s, kenmerkend voor deze tijd.’ Berlingske ‘Grøndahl is een zeer zelfverzekerd schrijver, zowel als stilist als denker.’ Jyllands-Posten ‘Een zorgvuldige beschrijving van intriges, verwachtingen en vooroordelen in de hogere middenklasse. De storm zal Grøndahl nog meer lezers bezorgen, en hij verdient het.’ Nordjyske

De storm

Dagene skilles

et essay om Seppo Mattinen og hans Rom

Sihaya ti amo

En aften bliver den 32-årige Lucca Montale bragt ind på hospitalet i en provinsby syd for København efter en bilulykke. Ved indlæggelsen konstaterer lægerne, at hun har mistet synet. Lægen Robert har ansvaret for Luccas behandling. Siden sin skilsmisse har han boet alene i den lille by i en tilstand af følelsesmæssig lammelse og resignation, kun afbrudt af datteren Leas weekendbesøg. Robert og Lucca fortæller hinanden deres historier, og langsomt opstår en ny fælles historie, der giver plads til det håb, de begge har mistet. Jens Christian Grøndahl fik De Gyldne Laurbær for denne intense kærlighedshistorie, som samtidig blev hans første store læsersucces. "Lucca er en pragtfuldd og stor kærlighedshistorie om mennesker i opbrud ... en kærlighedshistorie for voksne mennesker." - Holger Ruppert, B.T. "Hvor er det dog en bevægende og fremragende roman!" - Erik Svendsen, Jyllands-Posten "Med suveræn beherskelse forvandles trivielle skilsmisser og banale sidespring til en vedkommende og tankevækkende samtidsroman." - Lars Handesten, Berlingske Tidende "Ikke ét eneste sted har forfatteren sat en finger forkert i denne Beethovenske klaversonate af en bog, og intetsteds synes han dog at have gjort sig sin opgave let. Hensynsfuldt og forsigtigt er der gjort rede for alt, teksten virker, som om den fuldt ud har realiseret potentialet i den oprindelige idé."- Dagbladet Information

‘Ze had nog nooit een pistool in haar handen gehad, maar ze wist meteen dat het echt was. Toch was er iets onwerkelijks aan zijn zilveren aanwezigheid. Ze hield het voor haar ogen en las de naam die in de loop stond geprent. Smith & Wesson, het klonk als een advocatenfirma. Toen ze zich omkeerde, stond het kortharige meisje in de deuropening met haar hoofd schuin en haar armen over elkaar. Ze glimlachte spottend terwijl ze langzaam naar Sonja toe liep en het pistool uit haar handen nam, zoals je een stuk speelgoed van een kind afpakt.’ Rode handen is het verhaal van een man en een vrouw die elkaar in de jaren zeventig in Kopenhagen ontmoeten, en daarna vele jaren later opnieuw. De vrouw, Sonja Evers, vertelt hoe ze in Duitsland betrokken raakte bij de Rote Armee Fraktion, doordat ze een relatie had met een van de leden ervan, Thorwald. Zonder zich bewust te zijn van zijn bedoelingen bestuurde ze de auto voor Thorwald bij een bankoveral, waarbij een politieman werd doodgeschoten. Jaren later wordt Thorwald opgepakt in Damascus en voor het gerecht geleid. Sonja besluit ernaartoe te gaan om bij de rechtszaak aanwezig te zijn. Na al die jaren voelt ze zich nog altijd schuldig over wat er in die tijd is gebeurd.

Rode handen

Den unge, kønne og hemmelighedsfulde Sonja, som lige er kommet tilbage fra et længere ophold i Vesttyskland efterlader romanens mandlige fortæller en nøgle til en garderobeboks, som senere viser sig at indeholde rigtig mange D-mark. Efter et kort bekendtskab forsvinder Sonja sporløst ud af fortællerens liv, men han kan ikke helt glemme hende. 15 år senere støder han tilfældigt på hende igen. Egentlig er han tilfreds med sin tilværelse og har styr på job, bolig og ægteskab, men gensynet med Sonja ændrer alt. En historie fra de år, da ungdomsoprøret kom i farlig nærhed af terrorismen, og hvor nogle pådrog sig en skyld, der har forfulgt dem lige siden. "Røde hænder" er en utraditionel spændingsroman, hvor to forskellige temperamenter sætter hinanden i relief: en nervøs, søgende kvinde over for den diskrete, blufærdige fortæller. Gennem hans beretning om hendes rastløse ungdom indkredses den politiske radikaliserings tiltrækning og blindgyder. ""Røde hænder" er et velskrevet og velkomponeret must for de mange læsere af Jens Christian Grøndahls forfatterskab." - Litteratursiden

Jens Christian Grøndahl

About

Books

Join the club