Jimmy Liao

The Starry Starry Night เดอะ สตาร์รี สตาร์รีไนท์

Jordi Ainaud i Escudero

Esconderse en un rincón del mundo

A young woman losing her vision rides the subway with her dog in search of emotional healing.

A Journey of the Imagination

The Sound of Colors

Fu-Bin Liao

A Chance of Sunshine (Creative Editions)

A Journey Through Life

The Blue Stone

A todos los poetas Es una gran suerte no saber del todo en qué mundo se vive. W. Szymborska Fin y principio El año en que el ángel se despidió de mí en la boca del metro, poco a poco, yo había ido perdiendo la vista. Una mañana de otoño, el día en que cumplía quince años, mientras fuera lloviznaba y después de haberle dado de comer al gato, a las seis y cinco, me encaminé hacia el metro. Jimmy Liao El sonido de los colores. Ahora ya no tengo que pasar sin ello: todos los colores se traducen en sonidos y olores. Y resuenan como melodías de belleza infinita. ¿Para qué quiero un libro? El viento hojea los árboles y sé lo que allí son palabras y las repito a veces en voz baja. Y la muerte, que arranca ojos como si fueran flores, no encuentra ya los míos. Ich muss nichts mehr entbehren jetzt, alle Farben sind übersetzt in Geräusch und Geruch. Und sie klingen unendlich schön als Töne. Was soll mir ein Buch? In den Bäumen blättert der Wind; und ich weiß, was dorten für Worte sind, und wiederhole sie manchmal leis. Und der Tod, der Augen wie Blumen bricht, findet meine Augen nicht..... Rainer Maria Rilke, “La ciega”, Libro de las imágenes

El sonido de los colores

La Piedra Azul/ the Blue Stone (Los Especiales a La Orilla Del Viento)

O Som das Cores

Desencontros

O peixe que sorria

Las Alas

Incontri disincontri

Quando le viene a mancare il nonno tanto amato, la protagonista di questa favola si sente persa, senza più punti di riferimento. I genitori sono distratti e troppo occupati con il lavoro, la scuola è pesante, alcuni compagni fanno del bullismo. Ma poi nasce un'amicizia con un ragazzo altrettanto schivo e solitario, assieme al quale scopre le meraviglie della natura, del sole, delle stelle, della pioggia. Le difficoltà familiari e sociali passano in secondo piano, e l'estate si annuncia meravigliosa. Una storia-poesia che, con le sue illustrazioni stupende, racconta la difficoltà di crescere e comunicare.

Una splendida notte stellata

Percorso evocativo che una ragazza compie in seguito alla perdita della vista.

La voce dei colori

En la primavera de 1995 Jimmy descubrió que tenía leucemia. Durante un año de tratamiento, vivió en reclusión y silencio. Hasta 1998 los dibujos fueron toda su vida. Este libro recoge sus obras de dicho período, un mundo poético que se rige por sus propias leyes. En él, las ballenas bailan y cantan ante el asombrado y triste espectador. Las lágrimas de un conejo hacen brotar flores del suelo reseco. Los poetas nadan en piscinas sin agua, y las mariposas, con sus alas de mil brillantes colores, cubren a las muchachas con una preciosa colcha multicolor. Durante mucho tiempo después de enfermar no pinté. Cuando volví a coger los pinceles, por animado que fuera el tema de la ilustración, al plasmarlo adquiría una cierta melancolía. Jimmy Liao nació en Taipei (Taiwán) en 1958 y se licenció en Bellas Artes. Después de una brillante trayectoria de doce años en el mundo de la publicidad, una leucemia le obligó a replantearse su vida: a los cuarenta, abandonó su empleo en una agencia para dedicarse por entero a escribir y dibujar sus propias historias, dirigidas tanto al público infantil como al adulto. A día de hoy, Jimmy ha publicado diecisiete libros, que han sido traducidos al inglés, francés, alemán, griego, japonés, coreano y español, entre otros idiomas. Varios de ellos, además, han sido adaptados al cine. Sin duda, es el ilustrador asiático más conocido del momento.

Hermosa soledad

Jimmy

Le jour de ses quinze ans, une jeune aveugle décide de s'aventurer dans le métro, en compagnie de son petit chien. Guidée par ses sens et son imaginaire, elle déambule de station en station. Elle vit ainsi un voyage intérieur qui va l'amener à nager avec des dauphins, cueillir des pommes, bronzer sur le dos d'une baleine... Ses pensées, entre rêve et réalité, évoquent la solitude, la perte, mais surtout l'espoir.

Jimmy Liao

About

Books

Join the club