Joachim Du Bellay

François Roudaut

La 4e de couv. indique : "En juin 1553, Du Bellay arrive à Rome que les troupes de Charles Quint ont mise à sac vingt-six ans plus tôt ; il y accompagne comme intendant le cousin de son père, le cardinal Jean Du Bellay, auquel le roi Henri II vient de confier la mission de négocier avec le pape une alliance contre Charles Quint. Et c'est pendant ce séjour romain qu'il compose - outre des poèmes en latin - l'essentiel des Regrets, des Antiquités et du Songe qu'il fait paraître en 1558, après son retour à Paris. Les sonnets des Regrets disent la plainte d'un exilé à Rome - en même temps que la pérégrination de l'âme sur terre accompagne le thème du voyage ; mais l'élégie se double aussi d'une satire contre la cour pontificale. Après quoi ce n'est plus l'exilé qui importe dans Les Antiquités, mais bien la Ville elle-même, son illustre passé comme sa déchéance présente. Vision d'un destin où le sac de 1527 annonce un châtiment plus grand : après une réflexion sur la lente dégradation de Rome, Le Songe peut alors proposer le cauchemar d'une destruction brutale."

suivi de Les antiquités de Rome ; Le songe

Les regrets

Véritable manifeste culturel publié en 1549, La Deffence, & Illustration de la Langue Françoyse est une oeuvre charnière dans l'histoire de la littérature. Elle plaide en faveur d'un enrichissement du français, devenu langue officielle de l'Etat royal dix ans plus tôt, en particulier par imitation et appropriation des chefs-d'oeuvre des autres langues. La tâche en incombe aux poètes et aux écrivains. La langue est notre maison, dit Du Bellay. L'humanité de l'homme est inséparable de la langue pour la dire et pour la faire. Elle est poétique autant que politique. Ne cherchons pas plus loin. Voilà notre identité (nationale). Pour la première fois, cette édition " bilingue " rend accessible La Deffence à un très large public.

La deffence, & illustration de la langue françoyse

David R. Slavitt

A bilingual edition of one of the finest sonnet sequences of the Renaissance As a member of the mid-sixteenth-century literary group La Pléiade, Joachim du Bellay sought to elevate his native French to the level of the classical languages-a goal pursued with great spirit, elegance, irony, and wit in the poems that comprise The Regrets. Widely viewed as one of the finest sonnet sequences in all of French literature, this Renaissance masterpiece wryly echoes the homesickness and longing of Ovid's poetry written in exile--because du Bellay finds himself lost in Rome, the very home Ovid longed for. In this translation by David R. Slavitt, these brilliant performances retain their original formal playfulness as well as their gracefully rendered but nonetheless moving melancholy. In decadent Rome, among hypocrites, thieves, and snobs, du Bellay uses his poetry as an opportunity for social satire and caustic self-criticism-it becomes a salvation of sorts, an approach peculiarly modern in its blending of the classical, the social, and the personal.

The Regrets

Oeuvres ... fidelement reveues,&corrigees oultre les precedentes impressions. C'est a scavoir, La Deffense et Illustration de la Langue Françoise. L'Olive augmentée. L'Anterotique de la vieille et jeune amye. Quelques vers lyriques. La Musagneomachie. Le recueil de poésie. Et plusieurs autres oeuvres poetiques

La collection Fichebook vous offre la possibilité de tout savoir des Regrets de Joachim du Bellay grâce à une fiche de lecture aussi complète que détaillée. La rédaction, claire et accessible, a été confiée à un spécialiste universitaire. Cette fiche de lecture répond à une charte qualité mise en place par une équipe d'enseignants. Ce livre contient: - La biographie de Joachim du Bellay - La présentation de l'oeuvre - Le résumé détaillé - Les raisons du succès - Les thèmes principaux - L'étude du mouvement littéraire de l'auteur

Fiche de lecture Les Regrets (Analyse littéraire de référence et résumé complet)

Les antiquités de Rome. Les regrets

La collection « Connaître une œuvre » vous offre la possibilité de tout savoir des Regrets de Du Bellay grâce à une fiche de lecture aussi complète que détaillée. La rédaction, claire et accessible, a été confiée à un spécialiste universitaire. Notre travail éditorial vous offre un grand confort de lecture, spécialement développé pour la lecture numérique. Cette fiche de lecture répond à une charte qualité mise en place par une équipe d’enseignants. Ce livre numérique contient : - Un sommaire dynamique - La biographie de Joachim Du Bellay - La présentation de l’œuvre - Le résumé détaillé (poème par poème) - Les raisons du succès - Les thèmes principaux - L'étude du mouvement littéraire de l’auteur

Fiche de lecture Les Regrets (résumé détaillé et analyse littéraire de référence)

collationné sur la première édition (Paris 1558)

Les regrets de Joachim du Bellay, Angevin

Décryptez Les Regrets avec l'analyse de Paideia éducation ! Que faut-il retenir de ce chef-d'oeuvre de la littérature française ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir du recueil de Du Bellay dans une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. Rédigée de manière claire et accessible par un enseignant, cette fiche de lecture propose notamment un résumé, une étude des thèmes principaux, des clés de lecture et des pistes de réflexion. Une analyse littéraire complète et détaillée pour mieux lire et comprendre le livre !

Fiche de lecture Les Regrets (Étude intégrale)

Edition enrichie (Introduction, notes, dossier sur l'oeuvre, chronologie et bibliographie) En juin 1553, Du Bellay arrive à Rome que les troupes de Charles Quint ont mise à sac vingt-six ans plus tôt ; il y accompagne comme intendant le cousin de son père, le cardinal Jean Du Bellay, auquel le roi Henri II vient de confier la mission de négocier avec le pape une alliance contre Charles Quint. Et c'est pendant ce séjour romain qu'il compose - outre des poèmes en latin - l'essentiel des Regrets, des Antiquités et du Songe qu'il fait paraître en 1558, après son retour à Paris. Les sonnets des Regrets disent la plainte d'un exilé à Rome - en même temps que la pérégrination de l'âme sur terre accompagne le thème du voyage ; mais l'élégie se double aussi d'une satire contre la cour pontificale. Après quoi ce n'est plus l'exilé qui importe dans Les Antiquités, mais bien la Ville elle-même, son illustre passé comme sa déchéance présente. Vision d'un destin où le sac de 1527 annonce un châtiment plus grand : après une réßexion sur la lente dégradation de Rome. Le Songe peut alors proposer le cauchemar d'une destruction brutale. Edition de François Roudaut.

Les Regrets suivis des Antiquités de Rome et du Songe

Regrets

Précédé de Les Antiquités de Rome Et Suivi de La Défense Et Illustration de la Langue Française

Les Regrets

Les Regrets de Joachim Du Bellay

August Heckscher

Sonnets Translated from Les Regrets of Joachim Du Bellay

Les antiquitez de Rome et Les regrets

As a member of the mid-sixteenth-century literary group La Pleiade, Joachim du Bellay sought to elevate his native French to the level of the classical languages--a goal pursued with great spirit, elegance, irony, and wit in the poems that comprise "The Regrets,"

Recueil de Poesie presente a tres illustre Princesse Madame Margoerite sœur unique du Roy, et mis en lumiere par le commandement de ma dicte Dame. Revue et augmenté par l'auteur, J. D. B. A. (J. Du Bellay; Angevin.).

Joachim Du Bellay

About

Books

Join the club