John Haiman

The view that language is in some way 'arbitrary', that there is no formal relationship between a linguistic message and the thought it is meant to convey, is long established and pervasive. The goal of John Haiman's study is to challenge the monopoly of arbitrariness, which he believes has affected in significant ways many models of linguistic description and analysis, notably those proposed by Saussure and more recently by Chomsky and his associates. Linguistic structures, Dr Hainian claims, may be compared to (non-linguistic) diagrams of our thoughts, and deviate from iconicity in many of the same ways and for much the same reasons as do diagrams in general. Arbitrariness develops as a result of the relatively familiar principles of economy, generalization and association. In relation to this thesis, Dr Haiman considers a wide variety of constructions, including conditionals and interrogatives, gapping, causative structures, auxiliaries and reflexives, and provides a wealth of exemplification from different languages that also points to typological differences in respect of iconicity.

Iconicity and Erosion

Natural Syntax

Paola Beninca

The Rhaeto-Romance languages have been known as such to the linguistic community since the pioneering studies of Ascoli and Gartner over a century ago. There has never been a community of RR speakers based on a common history or polity and the various dialects are mutually unintelligible, but a unity, based on a number of common features, has been advanced. This book is the first general description of the Rhaeto-Romance languages to be written in English. It provides a critical examination of the phonology, morphology, lexicon, and syntax of the modern Rhaeto-Romance dialects within the broader perspective of Romance comparative linguistics.

The Rhaeto-Romance Languages

Cambodian is in many respects a typical Southeast Asian language, whose syntax at least on first acquaintance seems to approximate that of any SVO pidgin. On closer acquaintance, however, because of the richness of its idioms, the language seems to be a forbiddingly alien form of Desesperanto - a language of which one can read a page and understand every word individually, and have no inkling of what the page was all about. Like many of the languages of its genetic (Austroasiatic) family, its basic root vocabulary seems to consist largely of sesquisyllabic or iambic words, although there are an enormous number of unassimilated borrowings from Indic languages (which seem to play the same role in Cambodian that Latinate borrowings do in English). Morphologically, Cambodian has a fairly elaborate system of derivational affixes, and it is possible that the genesis of many of the most common of these affixes is related to (and undoes) the constant reduction of unstressed initial syllables in sesquisyllabic words. Again like many of the languages of Southeast Asia, Cambodian exhibits in its lexicon a penchant for symmetrical decorative compounding, a phenomenon which is so marginally attested in Western languages that the phenomenon has received little attention in the typological literature.

Khmer

Cambodian

Joan L. Bybee

Sandra A. Thompson

In their subject matter and in their theoretical orientation all the papers in this volume reflect the powerful influence of T. Givón. Most of them deal with questions of morphosyntactic typology, pragmatics, and grammaticalization theory. Many of them are directly based on extensive fieldwork on local languages of the Americas, Africa, Asia, and the Pacific. Others are based on statistical analyses of extensive written and spoken corpora of texts.

Dedicated to T. Givón

Essays on Language Function and Language Type

The papers in this volume all explore one kind of functional explanation for various aspects of linguistic form iconicity: linguistic forms are frequently the way they are because they resemble the conceptual structures they are used to convey, or, linguistic structures resemble each other because the different conceptual domains they represent are thought of in the same way. The papers in Part I of this volume deal with aspects of motivation, the ways in which the linguistic form is a diagram of conceptual structure, and homologous with it in interesting ways. Most of the papers in Part II focus on isomorphism, the tendency to associate a single invariant meaning with each single invariant form. The papers in Part III deal with the apparent arbitrariness that arises from competing motivations.

Proceedings of a Symposium on Iconicity in Syntax, Stanford, June 24-6, 1983

Iconicity in Syntax

Pamela Munro

Canonical switch-reference is an inflectional category of the verb, which indicates whether or not its subject is identical with the subject of some other verb. Switch-reference may be analyzed from a structural or a functional point of view. Functionally, switch-reference is a device for referential tracking. Formally, switch-reference is almost always a verbal category, similar to the familiar category of verbal concord. In most languages switch-reference marking is indicated by a verbal affix, however in some languages it may be marked by an independent morpheme. The contributions to this volume are concerned with questions of form, function, and genesis of canonical switch-reference systems.

Proceedings of a Symposium on Switch Reference and Universal Grammar, Winnipeg, May 1981

Switch-reference and Universal Grammar

This book argues that ideophones provide the 'missing link' in our knowledge of how communication has evolved to become the spoken language of today.

Ideophones and the Evolution of Language

Professor of Linguistics John Haiman

There is no country in the world where as many different languages are spoken as in New Guinea, approximately a fifth of the languages in the world. Most of these so-called Papuan languages seem to be unrelated to languages spoken elsewhere. The present work is the first truly comprehensive study of such a language, Hua. The chief typological peculiarity of Hua is the existence of a 'medial verb'construction used to conjoin clauses in compound and complex sentences. Hua also shows a fundamental morphological distinction between coordinate and subordinate medial clauses, the latter are not 'tense-iconic', the events they describe are not necessarily prior to the event described in later clauses. Moreover their truth is always presupposed. The distribution and behaviour of a post-nominal suffix - mo provides insights into the nature of topics, conditional clauses, and functional definitions of the parts of speech. In phonology, the central rules of assimilation are constrained by the universal hierarchy of sonority, which may, however, be derived from binary features. These are some of the areas in which the grammar of Hua is unusually perspicuous. The present work aims at a standard of completeness such that it would be a useful reference work for research in almost any theoretical topic.

John Haiman

About

Books

Join the club