Jonnie Patricia Mobley

The Access to Shakespeare edition of A Midsummer Night?s Dream offers a way to read and study the comedy without distracting footnotes. Each page of the play is paired with a modern English translation that parallels the original, line for line. It breaks down the linguistic barriers so you can share the magical enchantment of spirits and spells, slapsticks and tricks, and two pair of young lovers lost and found?just as Shakespeare?s first audience did. For an even better experience, use this edition alongside A Midsummer Night?s Dream Manual.

A Facing-Pages Translation into Contemporary English

Midsummer Night's Dream

A summary of A Midsummer Night's Dream, with sections on Shakespeare's life, language, and sources, and suggestions for teaching the play.

Midsummer Night's Dream Manual

The Access to Shakespeare edition of Macbeth offers a way to read and study the tragedy without distracting footnotes. Each page of the play is paired with a modern English translation that parallels the original, line for line. It breaks down the linguistic barriers so you can experience the corrupt world of power politics just as Shakespeare?s first audience did. For an even better experience, use this edition alongside the Macbeth Manual.

Macbeth

The Access to Shakespeare edition of Hamlet offers a way to read and study the drama without distracting footnotes. Each page of the play is paired with a modern English translation that parallels the original, line for line. It breaks down the linguistic barriers so you can sort out the truth from the lies and determine the right course of action?just as Shakespeare?s first audience did. Witness the swirling conflicts between duty and conscience, love and remembrance, and revenge and justice with ease. For an even better experience, use this edition alongside the Hamlet Manual.

Hamlet

This edition offers a new way to read and study Romeo and Juliet - without distracting footnotes. A freshly edited version of Shakespeare's original text, incorporating the latest scholarship, appears opposite a modern English translation that parallels the original, line-for-line.

Romeo and Juliet

The Access to Shakespeare edition of Julius Caesar offers a way to read and study the drama without distracting footnotes. Each page of the play is paired with a modern English translation that parallels the original, line for line. It breaks down the linguistic barriers so you can experience the suspense and conflict just as Shakespeare?s first audience did. See the manipulation, watch good intentions lead to disaster, and discover what drives those who would rule. For an even better experience, use this edition alongside the Julius Caesar Manual.

Jonnie Patricia Mobley

About

Books

Join the club