Jorge Camacho

This is the tenth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto. --- La deka numero de Beletra Almanako entenas originalajn verkojn (prozon, poezion) de Sten Johansson, Jorge Camacho, Cindy McKee, Bjorn A. Bojesen, Baldur Ragnarsson, Nicolino Rossi, Mikaelo Bronstejn kaj Istvan Ertl. Krome tradukitajn verkojn de Manuel Vicent (trad. Goncalo Neves), Nichita Stanescu (trad. Ionel Onet), Ghoni Ramonov (trad. Slavik Ivanov) kaj Llorenc Ballester (trad. Jorge Camacho). Fine artikolojn, leterojn kaj recenzojn de i.a. Wael Al-Mahdi, Jean Amouroux, Miguel Fernandez, Cesar Mallorqui (trad. Antonio Valen), Jhak Le Puil, Reinhard Haupenthal, Nicolino Rossi, A. Giridhar Rao, Antonio Valen kaj Ricardo Felipe Albert Reyna."

Beletra Almanako 10 (Ba10 - Literaturo En Esperanto)

Probal Dasgupta

Istvan Ertl

This is the seventeenth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto, now in its seventh year of existence! --- La dek sepa numero de Beletra Almanako entenas originalajn kaj tradukitajn verkojn (prozon, poezion, eseojn, artikolojn, recenzon) de Mikaelo Bronshtejn, Sen Rodin, Keyhan Sayadpour, Anina Stecay, Carl Djerassi, Barry Friedman, Heinrich von Kleist, Reinhard Haupenthal, Eulalie Balakaji, Gerrit Berveling, Mao Zifu, Baldur Ragnarsson, Paulo Silas, Zsofi Zimonyi, Mahmood Darwish, Abdullatif ElSherief, Virgil Teodorescu, Ionel Onet, Paul Gubbins, Stefan Sigurdsson, Hunphrey Tonkin, Jurij Finkel, Fabienne Berthelot, Miguel Fernandez, Yohanes Manhitu, Lester Shepard, Ralph Dumain, Robin Iversen Ronnlund, Sten Johansson, Probal Dasgupta, Ricardo Felipe Albert Reyna, Jorge Camacho, Valentin Melnikov, Maria Sandelin, Jens Stengaard Larsen."

Beletra Almanako 17 (Ba17 - Literaturo En Esperanto)

Tim Westover

This is the twentieth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto, now in its eighth year of existence! --- La dudeka numero de Beletra Almanako entenas originalajn kaj tradukitajn verkojn (prozon, poezion, eseojn, artikolojn, recenzojn) de F. Albert Reyna, J. Amouroux, T. Auderskaja, G. Berveling, M. Bronŝtejn, E. By'elongo Isheloke, J. Camacho, G. Cappa, R. Cash, T. Chmielik, R. Dumain, I. Ertl, M. Fernández, F. Fonseca, G. Greatrex, P. Gubbins, S. Johansson, C. Krause, S. Laine, L. Ligęza, K. Long, B. Markó, C. Minnaja, S. Moinhos, J. E. Nagy, Nitta T., R. Potturu, B. Ragnarsson, N. Rašić, N. Ruggiero, P. Sanz, W. Szymborska, H. Tonkin, R. Torrens, Uĉimura K., A. Valén, V. Woolf.

Beletra Almanako 20 (Ba20 - Literaturo En Esperanto)

This is the thirteenth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto. --- La dek tria numero de Beletra Almanako entenas chefe originalajn verkojn (prozon, poezion, eseojn, artikolojn, leterojn, recenzojn) de Mao Zifu, Baldur Ragnarsson, Julia Sigmond, Miguel Fernandez, Sten Johansson, Gerrit Berveling, Ricardo Felipe Albert Reyna, Jorge Camacho, Ulrich Becker, Istvan Ertl, William Auld, Tim Westover, Aleksandro Mitin, Dolors Godoy, Carmel Mallia, Goncalo Neves, Patricia Romero, Eli Urbanova, Doron Modan, Manuel Pancorbo, Cesar Mallorqui, Giulio Cappa, Julius Balbin, Ralph Dumain, Ken Miner, Zofia Banet-Fornalowa, Eva Golden, Wera kaj Detlev Blanke, Gregor Benton, Benoit Philippe, Luis Ladeira, Anna Lowenstein, Esther Schor, Bjorn A. Bojesen, Nicolino Rossi, Joseph Skibell, k.a."

Beletra Almanako 13 (Ba13 - Literaturo En Esperanto)

This is the fourth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto. --- La kvara numero de Beletra Almanako estas speciala numero de la ghenro SFFF: sciencfikcio, fantasto kaj fabeloj; ghi entenas originalajn verkojn de, inter alie, Bernard Golden, Bjorn A. Bojesen, Istvan Ertl, Higinio Garcia, Rinko Kubota kaj Liven Dek, kaj tradukojn fare de Ionel Onet, Gunnar Gallmo kaj Jorge Camacho; krome eseojn de Anna Lowenstein kaj Liven Dek, kaj multajn recenzojn."

Beletra Almanako 4 (Ba4 - Literaturo En Esperanto)

La kultura panoramo de Esperantujo prezentas signojn de stagno. "Fonto" chesis aperi. Necesas nova internacia literatura revuo. Tamen la tempo ankorau' ne maturas por lanchi paperan revuon monatan au' du-monatan. Pro tio ni decidis publikigi Beletran Almanakon (BA). Principe, la almanakon oni ne devos aboni anticipe kiel revuon, sed povas mendi au' acheti kiel libron. BA aperos en normala mezgranda libroformato, kaj ghi estas facile mendebla, pagebla, achetebla, recenzebla au' donacebla al amikoj. Jen BA numero 1 (BA1). Ghi enhavas originalajn kaj tradukitajn prozon kaj poezion, recenzojn, eseojn kaj multe pli, de famaj Esperanto-au'toroj kiel Ragnarsson, Camacho, Steele, de Kock, Ertl, Mao Zifu, Nervi, Hughimoto kaj multaj aliaj. Tiu chi versio kiun vi vidas estas represita versio por retaj vendejoj.

Jorge Camacho

About

Books

Join the club