Jules Supervielle

Œuvres poétiques complètes

"Aux grenouilles de la modernité qui n'en finissent pas de se faire aussi grosses que le boeuf, aux éléphants poétiques gambadant dans la forêt de l'Etre, Supervielle répond par la fable, et prête aux dieux, aux bêtes et aux arbres sa parole ou son silence. Il faut, cela va de soi, mettre Dieu au singulier. Même s'il arrive à Vénus, au corps "plein de lignes", de faire une brèche dans ce monothéisme poétique, le pluriel nous entraînerait dans un réseau par trop archaïque. Un seul Dieu, donc, paré d'une majuscule, en qui l'on reconnaîtra un cousin éloigné de celui de la Genèse, respectant grosso modo la chronologie biblique. "Si je crois en Dieu, ce n'est qu'en poésie", disait Supervielle à Nadal. Prenons au pied de la lettre cette déclaration, non pour sa portée religieuse ou métaphysique, qui n'est pas notre affaire, mais pour sa portée poétique. Dieu est ici ce que les rhétoriciens appelleraient une fiction. " Jean Gaudon.

La fable du monde ; suivi de, Oublieuse mémoire

Le survivant

Bilingual French-English collections of The Uruguayan-born twentieth-century French poet, Jules Supervielle (1884-1960). This anthology contains ten tales and two chapters from the memoir "Uruguay", along with seventeen poems (some seemingly longer than his shortest tales). All poems appear bilingually, in French and English; prose appears only in English. His tales and poems are exhilarating, spun out as they are in his distinctive voice: transparent, forthright, tender, funny, poignant, sometimes bitingly satiric, by turns lyrical and abrupt

Selected Prose and Poetry of Jules Supervielle

Moniza Alvi

A collection of the French poet's works with both the original French versions and the English translations.

Poems

Homesick for the Earth

Roman

Der Kinderdieb

Wolfgang Amadeus Peters

Komödie in 3 Akten und einem Nachspiel

William Shakespeare

Ernest Schanzer

Jean-Louis Supervielle

Le songe d'une nuit d'été - A Midsummer night's dream, édition bilingue (français-anglais)

Jules Supervielle

About

Books

Join the club