Laure Gardelle

Julie Neveux

Elise Mignot

This edited book seeks to bridge a gap in the existing literature on nouns, by exploring the exact relationship between their formal and semantic characteristics. The introductory chapter offers a thorough state of the art on the morphosyntactic and semantic angles in definitions of nouns, provides evidence of misalignments between morphosyntactic and semantic features, and argues that a multi-criterial angle is in fact inherent in the definition of the class of nouns. The following chapters bring together a representative cross-section of international-level research on the morphosyntax/semantics interface for nouns, covering a wide variety of languages from French-based creoles, German and Japanese to English, French, Italian, Russian and Uzbek. The focus of the volume is to take a special focus on the currently underestimated dynamic interplay between morphosyntax and semantics, at both language and discourse levels. It will be of interest primarily to academics (specialists of nouns, as well as anyone interested in the interplay between morphology, syntax and semantics) and graduate students in areas such as syntax, semantics, morphology, theoretical linguistics and discourse analysis.

Nouns and the Morphosyntax / Semantics Interface

«Pardon, j’ai zappé de te rappeler, je suis en mode zombie là, on est sur un gros dossier touchy chez Facebook, une influenceuse accusée d’appropriation culturelle, du coup j’ai buggé. En vrai, je suis mort, faut vraiment que je déconnecte ...» De nos jours, nous sommes en mode, souvent connectés, toujours sur Facebook à distribuer des like et des émoticons, appeler à la bienveillance ou exprimer sa colère, traquer la fake news, réagir au buzz, et ponctuer nos phrases de du coup, en même temps, voilà, et bonne continuation. Dans une société appelant à communiquer toujours plus, notre langue change à toute vitesse ; de nouveaux termes apparaissent (selfie, charge mentale, blog, collapsologie), certains sont importés (impacter, ghoster, manspreading, fake news, burn-out), d’autres inventés (FOMO, malaisé, racisé, nomophobie) ou employés autrement (juste, on est sur, je suis dans...). Nous parlons sans cesse, sans bien savoir chaque fois ce que nous disons. Or la langue parle à travers nous, les mots ont un sens qu’on oublie parfois, ils nous disent, ainsi que notre époque, sans qu’on en soit conscient. Saviez-vous par exemple que la colère, dont on entend tant parler, vient du latin cholera, lui-même issu du grec khôle, qui veut dire la bile ; que le terme féminicide désigne, non le simple meurtre, mais le massacre (du latin caedere) des femmes, et qu’il existe depuis deux siècles ; que l’emploi des prépositions sur et dans témoigne, soit d'une volonté de maitrise (on est sur un cancer de stade 3), soit du retour des sentiments dans nos analyses (Macron, il est dans le mépris). Ou que souhaiter bon courage pour dire au revoir, c’est impliquer que la vie n’est pas si facile? En sept chapitres thématiques (les mots de l’homme-machine, des sentiments, le lexique féministe, l’homme social, nos tics de langage, les mots-médias, les termes écolos), Julie Neveux passe en revue nos expressions, rappelle leur origine, leur étymologie, leur sens littéral et leur emploi actuel pour nous dévoiler ce qu’ils disent de nous et de notre époque. D’une plume aussi savante que leste et drôle, enlevée et franchement décomplexée, elle nous emmène dans un voyage linguistique passionnant. Une enquête parfois effrayante, souvent stupéfiante, jubilatoire !

Julie Neveux

About

Books

Join the club