Kader Abdolah

De kraai

Susan Massotty

A sweeping, compelling story bringing to life the Iranian Revolution, from an author who experienced it first hand Iran 1969. In the house of the mosque, the family of Aqa Jaan has lived for eight centuries. Now it is occupied by three cousins—Aqa Jaan, a merchant and head of the city’s bazaar; Alsaberi, the imam of the mosque; and Aqa Shoja, the mosque’s muezzin. The house teems with life as each family grows up with their own triumphs and tragedies. Sadiq is waiting for a suitor to knock at the door to ask for her hand, while her two grandmothers sweep the floors each morning dreaming of traveling to Mecca. Shahbal longs only to get hold of a television to watch the first moon landing. These daily dramas play out under the watchful eyes of the storks that nest on the rooftop of the house. But this family will experience upheaval unknown to previous generations. For in Iran, political unrest is brewing. The Shah is losing his hold on power; the Ayatollah incites rebellion from his exile in France; and one day the Ayatollah returns. The consequences will be felt in every corner of Aqa Jaan’s family. The story of a key period of world history—the Iranian Revolution—is told through the eyes of one family in an entertaining and moving, personal and political, completely unforgettable novel.

The House of the Mosque

Misschien is het wel de beroemdste vertelling ter wereld: de door zijn vrouw bedrogen koning Sjahriar slaapt elke avond met een nieuwe maagd en laat haar de volgende ochtend doden, totdat de slimme Sheherazade hem een verhaal vertelt dat zo spannend is dat hij wil weten hoe het verdergaat. Zo blijft zij hem verhalen vertellen, 1001 nachten lang. 0'1001 nacht' speelt al vanaf zijn jeugd een belangrijke rol in het leven van Kader Abdolah. De vertellingen zijn verhalen van de betovering van het woord. Een betovering die Kader Abdolah, wiens boeken in meer dan twintig talen vertaald zijn, als geen ander kent. 0Speciaal voor de lezers van de Lage Landen vertaalde en bewerkte hij '1001 nacht'. Hij heeft het boek bovendien voorzien van uitgebreide inleidingen en commentaar, zodat het ook te lezen is als zijn eigen literaire poëtica. 0.

1001 nacht. Een hervertelling

When he was a boy, Aga Akbar, the deaf-mute illegitimate son of a Persian nobleman, traveled with his uncle to a cave on nearby Saffron Mountain. Once there, he was to copy a three-thousand-year-old cuneiform inscription—an order of the first king of Persia—as a means of freeing himself from his emotional confinement. For the remainder of his life, Aga Akbar used these cuneiform characters to fill a notebook with writings only he could understand. Years later, his son, Ishmael—a political dissident in exile—is attempting to translate the notebook . . . and in the process tells his father's story, his own, and the story of twentieth-century Iran. A stunning and ambitious novel by a singular literary talent, My Father's Notebook is at once a masterful chronicle of a culture's troubled voyage into modernity and the poignant, timeless tale of a son's enduring love.

A Novel of Iran

My Father's Notebook

In de jaren tussen 1970 en 2010 wordt de Nederlandse samenleving sterk beïnvloed door de komst van asielzoekers - ook in het streng protestantse dorpje Zalk.

Papegaai vloog over de IJssel / druk 6

Het levensverhaal van de profeet Mohammed (circa 570-632).

een vertaling

De Koran

Salam Europa !

Scrittura cuneiforme

Op zoek naar Ramona

Het huis van de moskee

De relatie met zijn Nederlandse buurman brengt bij een poltieke vluchteling uit Iran allerlei herinneringen boven.

roman

De reis van de lege flessen

E. Svaluto Moreolo

La casa della moschea

Perzië laveert in de tweede helft van de negentiende eeuw, tijdens de regeerperiode van sjah Naser Eddin (1831-1896), tussen vernieuwing en traditie

een roman

De koning

Il sentiero delle babbucce gialle

Birthe Lundsgaard

Et 800 år gammelt hus i Senedjan i Iran er rammen om en varm og kærlig familiekrønike og samtidig en barsk beretning om Irans moderne historie

Huset ved moskeen

Mano tėvo užrašų knygelė

een reis door de geest van Nederlandse ondernemers en uitvinders

Zeesla en de lepels van Alice

Iran, 1969. In the house of the mosque, the family of Aqa Jaan has lived for eight centuries. The house teems with life, played out under the watchful eyes of the storks that nest on the minarets above. But this family will experience upheaval unknown to previous generations. For in Iran, political unrest is brewing. The shah is losing his hold on power; the ayatollah incites rebellion from his exile in France; and one day the ayatollah returns. The consequences will be felt in every corner of Aqa Jaan's family.

Il corvo

A hypnotic page-turner about the grinding gears of historical change and ruthless palace intrigue in Persia, c. 1848.

Kader Abdolah

About

Books

Join the club