Ladislav Fuks

Miloš Pohorský

Spalovač mrtvol

Myši Natálie Mooshabrové

Pan Theodor Mundstock

Mr. Kopfkringl, who happily works at the Prague crematorium, is attracted to Nazism until he finds that his wife is half-Jewish

A Novel

The Cremator

Variace pro temnou strunu

Přítomný svazek soustřeďuje tři čtenářsky nejoblíbenější prózy z rané tvorby Ladislava Fukse, které došly ocenění nejen u nás, ale v nejrůznějších překladech překročily i hranice mnoha evropských států. Svazek otevírá spisovatelův debut Pan Theodor Mundstock (1963), postupně odhalující úzkostnou mysl duševně vyšinutého člověka vyrovnávajícího se s obludností nastupujícího fašismu. Následuje panoptikálně hororový Spalovač mrtvol (1967), proslavený zejména působivou filmovou adaptací Juraje Herze, pro nějž Fuks zvolil formu fabulační hříčky s grafickou nápovědou k rozluštění motivů a správné recepci světa, v němž je manipulováno jmény i lidmi. Na závěr je zařazena mrazivě groteskní Cesta do zaslíbené země (1969), symbolická paralela k biblickému vyprávění o vyvedení starozákonních Židů z egyptského zajetí. V doprovodném komentáři sleduje Erik Gilk, který se Fuksovým dílem dlouhodobě zabývá, vývoj autorovy osobité poetiky a na základě jeho téměř neznámých rukopisných náčrtů a textových variant odhaluje genezi a historii jednotlivých próz. Nabízí tak rozličná interpretační východiska nejen k uchopení tematiky šoa.

Tři prózy

Horrorem či tragikomickou groteskou lze označit autorův nový román, charakterizovaný jako "příběh nešťastné matky nehodných dětí, která se ze soucitu k ostatním rodičům málem stává vražedkyní cizích dětí". Do tohotopříběhu,rozvíjeného na samé hranici reality a fantazie, promítá se zkušenost a problematika evropského člověka z poloviny 20. století, člověka žijícího sice v době osvobozující techniky, avšak znásilňovaného mašinérií moci,člověkapotácejícího se v beznaději.

Mysi Natalie Mooshabrove. (1. vyd.) - Praha: Ceskoslov. Spisovatel (1970.) 290 S. 8°

Mr. Theodore Mundstock

Cazul consilierului de poliţie

Ladislav Fuks

About

Books

Join the club