Leila Mottley

A dazzling novel about a young black woman who walks the streets of Oakland and stumbles headlong into the failure of its justice system--the debut of a blazingly original voice that "bursts at the seams of every page and swallows you whole" (Tommy Orange, bestselling author of There There) Kiara and her brother, Marcus, are barely scraping by in a squalid East Oakland apartment complex optimistically called the Regal-Hi. Both have dropped out of high school, their family fractured by death and prison. But while Marcus clings to his dream of rap stardom, Kiara hunts for work to pay their rent--which has more than doubled--and to keep the nine-year-old boy next door, abandoned by his mother, safe and fed. One night, what begins as a drunken misunderstanding with a stranger turns into the job Kiara never imagined wanting but now desperately needs: nightcrawling. And her world breaks open even further when her name surfaces in an investigation that exposes her as a key witness in a massive scandal within the Oakland Police Department. Full of edge, raw beauty, electrifying intensity, and piercing vulnerability, Nightcrawling marks the stunning arrival of a voice unlike any we have heard before.

Nightcrawling

Adela Woods is sixteen years old and pregnant. Her parents banish her from her comfortable upbringing in Indiana to her grandmother’s home in the small town of Padua Beach, Florida. When she arrives, Adela meets Emory, who brings her newborn to high school, determined to graduate despite the odds; Simone, mother of four-year-old twins, who weighs her options when she finds herself pregnant again; and the rest of the Girls, a group of outcast young moms who raise their growing brood in the back of Simone’s red truck.

The town thinks the Girls have lost their way, but really they are finding it: looking for love, making and breaking friendships, and navigating the miracle of motherhood and the paradox of girlhood.

Full of heart and life and hope, set against the shifting sands of these friends’ secrets and betrayals, The Girls Who Grew Big confirms Leila Mottley’s promise and offers an explosive new perspective on what it means to be a young woman.

The Girls Who Grew Big

Poems

Woke up No Light

««Il romanzo più avvincente degli ultimi anni». » Oprah Winfrey ««Un libro di straordinaria umanità». » «The Wall Street Journal» ««Un feroce atto d'accusa contro un sistema ingiusto». » «Time» ««Una storia potente, rivelatoria... A volte fa male continuare a leggere, ma fermarsi è impossibile». » «The Washington Post» Oakland, California. Kiara Johnson non sa che cosa voglia dire vivere una normale vita da diciassettenne. Con la madre ospite di una comunità protetta e un fratello poco talentuoso ma ostinato a cercare il successo come rapper, Kiara deve provvedere alla sua famiglia, e a Trevor, il bambino figlio di una vicina con la cattiva abitudine di sparire per giorni interi. Quando il padrone di casa le ingiunge un aumento di affitto, Kiara si mette alla disperata ricerca di un lavoro, ma la giovane età e l’assenza di un titolo di studio rendono l’impresa impossibile. Una serata al bar e un incontro casuale in un momento di difficoltà segnano per Kiara l’inizio di un lavoro che non avrebbe mai voluto fare, ma che le permette di avere una certa stabilità economica: comincia a prostituirsi. Presto diventa la preferita di alcuni poliziotti, che spesso neppure la pagano, sostenendo di ricompensarla già a sufficienza con la loro protezione. Quando uno del gruppo si suicida lasciando un biglietto con il nome della ragazza, Kiara viene precettata come testimone chiave all’interno di un procedimento legale, restando intrappolata in uno scandalo che coinvolge tutto il dipartimento di polizia di Oakland e compromette il suo fragile equilibrio familiare. Nella Top Ten del «New York Times» fin dal giorno dell’uscita, Passeggiare la notte ci regala una storia di straordinaria vulnerabilità, segnando l’arrivo sulla scena contemporanea di una voce assolutamente unica. Con una scrittura cruda e bellissima, Leila Mottley racconta il pregiudizio razziale, la corruzione, il riscatto sociale, nelle strade di un’America poco conosciuta.

Passeggiare la notte

Kiaras liv ser inte ut som andra sjuttonåringars. Med en mamma på rehab och en storebror som drömmer om att bli rapstjärna är Kiara tvungen att ta hand om både sig själv och den övergivna nioåriga grannkillen Trevor. När hyran i deras slitna kvarter i Oakland plötsligt dubblas tar pengarna helt enkelt slut. Kiara ger sig ut på gatorna nattetid, fast besluten att överleva i en värld där ingen skyddar henne. En desperation som leder till handlingar hon aldrig trodde sig kunna uföra. När Kiaras namn plötsligt dyker upp i en utredning i samband med en skandal inom Oaklandpolisen blir Kiaras tillvaro farlig på riktigt. Vad kommer att hända med hennes sköra familj om hon går med på att vittna? Nattvarelser är en oförglömlig roman om unga människor som försöker ta sig fram i en mörk vuxenvärld. Det är brutalt, vackert och skrivet med djup medmänsklighet. Leila Mottley är en ny litterär stjärna, vars debut hyllats av både läsare och kritiker.

Nattvarelser

En Californie, une adolescente noire est décidée à survivre, coûte que coûte, dans un monde qui se refuse à la protéger. Un premier roman coup de poing.

Leila Mottley

About

Books

Join the club