Louis Segond

Maurice Robinson

William Pierpont

Dans cette édition bilingue du Nouveau Testament, le texte grec est celui de M. Robinson et W. Pierpont, bien connu pour la préférence qu'il accorde aux manuscrits Byzantins, sans toutefois se confondre avec le Textus Receptus. La traduction française est celle du Nouveau Testament Annoté de Louis Bonnet. Un appareil critique minimal indique ces différences, c'est-à-dire en général la leçon suivie par Nestle-Aland. La disposition aérée permet une lecture agréable.

Nouveau Testament Grec-Français

Les Prophètes Traduction Louis Segond Lorsqu'on lit la Bible... parmi les personnes importantes qui se dégagent on trouve les prophètes. Les livres prophétiques représentent une partie très importante, aussi bien en termes de pages qu'en termes de contenu, dans l'Ancien Testament... Moïse est présenté comme le premier prophète et d'autres prophètes très connus sont Ésaïe, Jérémie ou Daniel... Avant ou parallèlement à leur ministère prophétique, ils avaient des activités diverses et venaient de catégories socio-professionnelles différentes. Jérémie et Ezekiel venaient de famille de prêtres... et eux-mêmes étaient destinés à devenir prêtres, Amos lui était un berger tandis que Daniel était un haut fonctionnaire... Les informations concernant les prophètes sont peu nombreuses. Pour certains on ne dispose de quasiment aucune information... Il semble donc que les détails de leur vie sont beaucoup moins importants que le message qu'ils annonçaient. Source Univerdelabible.net.

L'Ancien testament, quatrième des 4 parties

Les Prophètes

Bold Rain

This book is the Holy Bible, French Edition. Version: Louis Segond 1910(LSG). La première publication de sa traduction de l'Ancien Testament est datée de 1874 et celle du Nouveau Testament de 1880. Les deux seront publiées en un seul volume pour la première fois à Oxford en 1880. Cette traduction est usuellement appelée la Bible Segond. Elle deviendra pour un siècle la référence au sein du protestantisme français. Au xxi siècle, elle est l'une des versions les plus populaires auprès des protestants et des chrétiens évangéliques francophones. Optimisé pour mobile: ce livre est optimisé pour la lecture sur Kindle, Nook, Kobo, iPhone, iPad, téléphones Android et autres appareils numériques. Il contient des fonctionnalités améliorées de composition et un système de navigation livre complet et intelligent.

Holy Bible, French Edition

La Bible, Louis Segond 1910

This book combines the Holy Bible English Edition (King James Version) and French Edition (Louis Segond 1910 Version) into one. The Holy Bible - King James Version (KJV) is an English translation of the Christian Bible for the Church of England that began in 1604 and was completed in 1611. It is also known as the Authorized Version (AV) or King James Bible (KJB). The King James Version has been called "the most influential version of the most influential book in the world, in what is now its most influential language". This translation and its subsequent distribution was instrumental in opening the door to the spread of the truth. It is an excellent resource for bible study and spiritual fellowship. Optimized for Mobile: this book is optimized for reading on Kindle, iPhone, iPad, Android Phones and other digital devices. It contains enhanced typesetting features and a comprehensive and smart Book Navigation system. A propos de la Bible, Louis Segond 1910: La première publication de sa traduction de l'Ancien Testament est datée de 1874 et celle du Nouveau Testament de 1880. Les deux seront publiées en un seul volume pour la première fois à Oxford en 1880. Cette traduction est usuellement appelée la Bible Segond. Elle deviendra pour un siècle la référence au sein du protestantisme français. Au xxi siècle, elle est l'une des versions les plus populaires auprès des protestants et des chrétiens évangéliques francophones. Optimisé pour mobile: ce livre est optimisé pour la lecture sur Kindle, Nook, Kobo, iPhone, iPad, téléphones Android et autres appareils numériques. Il contient des fonctionnalités améliorées de composition et un système de navigation livre complet et intelligent.

Holy Bible, English and French Edition (KJV/Louis Segond)

Louis Segond, est un pasteur protestant et théologien qui, à la demande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs, la traduction Segond. La traduction de l'Ancien Testament a été publiée par étape et s'est échelonnée sur une dizaine d'années, le recueil complet est paru en 1873. C'est en 1880 que le Nouveau Testament complet voit le jour. Louis Segond ne voulait pas que de son vivant on touche à sa traduction, mais il avait fait savoir qu'après son décès, les éditeurs pourraient faire ce qu'ils voudraient. C'est donc après sa mort, en 1909, qu'une révision de son travail a été envisagée, ce qui a abouti à la version de 1910. Extrait : Dieu dit : Que la lumière soit ! Et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne ; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres. Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour. Dieu dit : Qu'il y ait une étendue entre les eaux, et qu'elle sépare les eaux d'avec les eaux. Et Dieu fit l'étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l'étendue d'avec les eaux qui sont au-dessus de l'étendue. Et cela fut ainsi. Dieu appela l'étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour.

Louis Segond

About

Books

Join the club