Marcelle Padovani

Giovanni Falcone

Cose di Cosa Nostra

Mafia intern

»Din kista står klar.« Redan 1987 fick Giovanni Falcone sin dödsdom från Corleone-klanens boss Salvatore Riina, sedvanligt meddelad över telefon på siciliansk dialekt. Detta i samband med den historiska »Maxirättegången«, då 474 mafiosi åtalades. Domaren Giovanni Falcone hörde till en grupp jurister som under första hälften av åttiotalet kartlade och bekämpade Cosa Nostra, den italienska maffian, som i många år hållit Sicilien i ett järngrepp med mutor, utpressning, terror och mord, och med förgreningar i vitala delar av samhället i hela Italien. Falcone var själv född och uppvuxen på Sicilien, med barndomsvänner i familjer kopplade till maffian en bakgrund som var till stor hjälp när det gällde att förstå Cosa Nostra inifrån. Falcones avslöjanden skulle kosta honom livet. Den här boken är Giovanni Falcones egen skildring av Cosa Nostra nedtecknad av journalisten Marcelle Padovani. I översättning av Leif Janzon. »Förmodligen den mest sanna guiden till den italienska maffian som finns. På sant Falcone-manér påstås inget utan att backas upp av bevis. Cosa Nostras inre struktur, räckvidden av dess makt, dess traditioner, språk och våldsmetoder, kartläggs klart och koncist.« The Independent »En lektion i maffians uppbyggnad, historia, syfte och maktutövning. En mycket privilegierad observatör ger sin syn på den ständigt närvarande maffian, som finns, men som aldrig syns.« Dagens Nyheter

Cosa Nostra: mannen som utmanade maffian

Judge Falcone, who led the war against the Mafia in Italy, was assassinated with his wife and three bodyguards in a car-bomb explosion in May 1992 - just as he was to be given powers to investigate the organization nationally. Written the previous year, this is his account of the Mafia.

The Truth about the Mafia

Men of Honour

Le témoignage fascinant du célèbre juge de la lutte anti-mafia On meurt généralement parce qu’on est seul, ou parce qu’on est entré dans un jeu trop grand. On meurt souvent parce qu’on ne dispose pas des alliances nécessaires, ou parce qu’on est privé de soutien. En Sicile, la mafia frappe les serviteurs de l'État que l'État ne parvient pas à protéger. Giovanni Falcone Publié pour la première fois en 1991 et rapidement épuisé, cet entretien unique du juge Giovanni Falcone paraît quelques mois avant qu’il ne soit assassiné le 23 mai 1992. Témoignage exceptionnel de ce héros discret de l’Italie contemporaine, l’entretien constitue son testament spirituel. Une réédition essentielle car Falcone fut le premier à déchiffrer les modes de fonctionnement, les valeurs, les finalités et les codes de langage de Cosa Nostra. Une remarquable et magistrale leçon de sémantique mafieuse : « La mafia système de pouvoir, articulation du pouvoir, métaphore du pouvoir, et pathologie du pouvoir. La mafia système économique, depuis toujours insérée dans les activités illicites particulièrement fructueuses et susceptibles d’une exploitation méthodique. La mafia qui devient État dans les terres où l’État est tragiquement absent. La mafia qui, dans ce monde-là, apparaît comme un modèle plein d’avenir...» Découvrez le testament spirituel de Giovanni Falcone qui, encore aujourd'hui, nous en apprend beaucoup sur la Cosa Nostra ! EXTRAIT N'adhère pas qui veut à Cosa Nostra. Cette université du crime exige d'abord que l'on soit valeureux, capable d'accomplir des actions violentes, et donc de tuer. Mais ce n'est pas le plus important. savoir tuer est une condition nécessaire mais non suffisante. Bien d'autres conditions doivent être remplies. Si l'on appartient déjà à un milieu mafieux, que l'on a des parents hommes d'honneur, on bénéficie d'un sérieux coup de pouce au départ. Le repenti Salvatore Contorno rappelle que, parmi les qualités requises, il est indispensable d'être de sexe masculin, et de n'avoir enfin aucun membre de sa famille dans la magistrature ou les forces de l'ordre... CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE Il y a un livre que quiconque s'occupant de la lutte anti-mafia devrait relire au moins une fois par an. [...] Un ouvrage qui ne fait pas son âge, tellement il est actuel et stimulant - Tano Grasso, président honoraire de la Fédération italienne de lutte contre l'extorsion Lire ou relire l'entretien historique que Giovanni Falcone accorda à Marcelle Padovani, un an avant sa mort, permet de comprendre les raisons de leur acharnement à le détruire. - Denis Demonpion, Le Nouvel Obs À PROPOS DES AUTEURS Giovanni Falcone est né à Palerme (Sicile) en 1939. Il s’engage, en 1979, dans le pool anti-mafia de Palerme et travaille sous la direction de Rocco Chinnici. Au côtés de son ami, le juge Paolo Borsellino, il ouvre en 1986 le premier « maxi-procès » contre la mafia dont l’issue formalisera pour la première fois en Italie « l’existence de l’association de malfaiteurs de type mafieux ». Marcelle Padovani est née en Corse. Licenciée en philosophie, diplômée de Sciences Po et docteur en sciences politiques, elle débute sa carrière de journaliste à l’Express, puis travaille au Nouvel Observateur et devient correspondante en Italie.

Marcelle Padovani

About

Books

Join the club