Mary Barnard

Sappho by Mary Barnard

Sappho

These hundred poems and fragments constitute virtually all of Sappho that survives and effectively bring to life the woman whom the Greeks consider to be their greatest lyric poet. Mary Barnard's translations are lean, incisive, direct--the best ever published. She has rendered the beloved poet's verses, long the bane of translators, more authentically than anyone else in English.

Diary of an Optimist

Frederick A. de Armas

Collecting and displaying finely crafted objects was a mark of character among the royals and aristocrats in Early Modern Spain: it ranked with extravagant hospitality as a sign of nobility and with virtue as a token of princely power. Objects of Culture in the Literature of Imperial Spain explores how the writers of the period shared the same impulse to collect, arrange, and display objects, though in imagined settings, as literary artefacts. These essays examine a variety of cultural objects described or alluded to in books from the Golden Age of Spanish literature, including clothing, paintings, tapestries, playing cards, monuments, materials of war, and even enchanted bronze heads. The contributors emphasize how literature preserved and transformed objects to endow them with new meaning for aesthetic, social, religious, and political purposes ­– whether to perpetuate certain habits of thought and belief, or to challenge accepted social and moral norms.

Mary Barnard

About

Books

Join the club