Nick Thieberger

Nicholas Thieberger

This book offers a state-of-the-art guide to linguistic fieldwork, reflecting its collaborative nature across the subfields of linguistics and disciplines such as astronomy, anthropology, biology, musicology, and ethnography. The handbook is an indispensible source, guide, and reference for everyone involved in linguistic and cultural fieldwork.

The Oxford Handbook of Linguistic Fieldwork

William McGregor

A Dictionary of Words from Australian Aboriginal and Torres Strait Islander Languages

Macquarie Aboriginal Words

A collection of 70 stories in the South Efate language and English, from Vanuatu.

Stories from South Efate

Natrauswen Nig Efat

Amanda Harris

Linda Barwick

The Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) has been on the cutting edge of digital archiving, building a significant historical collection and community of practice engaged in the preservation and accessibility of research materials. Over the ten years of PARADISEC's operation, the repository has grown to represent over 860 languages from across the world, including cultural materials from the Pacific region and South-East Asia, North America, Africa and Europe. With over 5000 hours of audio, the extent of the archival material, as well as the inclusion of a variety of styles such as songs, narratives and elicitation, has resulted in an invaluable resource for researchers and communities alike. PARADISEC's innovation in archival practice allows communities to access original recordings of their own cultural heritage, and provides fieldworkers with a wealth of primary material. Research, Records and Responsibility explores developments in collaborative archiving practice between archives and the communities they serve and represent, incorporating case studies of historical recordings, visual data and material culture. It brings together the work of Australian and international scholars commemorating ten years of PARADISEC, and reflects on the development of research and language archiving.

Ten years of PARADISEC

Research, Records and Responsibility

John Taylor

This collection is derived from a conference held at the Vanuatu National Museum and Cultural Centre (VCC) that brought together a large gathering of foreign and indigenous researchers to discuss diverse perspectives relating to the unique program of social, political and historical research and management that has been fostered in that island nation. While not diminishing the importance of individual or sole-authored methodologies, project-centered collaborative approaches have today become a defining characteristic of Vanuatu's unique research environment. As this volume attests, this environment has included a dynamically wide range of both ni-Vanuatu and foreign researchers and related research perspectives, most centrally including archaeologists and anthropologists, linguists, historians, legal studies scholars and development practitioners. This emphasis on collaboration has emerged from an ongoing awareness across Vanuatu's research community of the need for trained researchers to engage directly with pressing social and ethical concerns, and out of the proven fact that it is not just from the outcomes of research that communities or individuals may be empowered, but also through their modes and processes of implementation, as through the ongoing strength and value of the relationships they produce. With this in mind, the papers presented here go beyond the mere celebration of collaboration by demonstrating Vanuatu's specific environment of cross-cultural research as a diffuse set of historically emergent methodological approaches, and by showing how these work in actual practice.

Nick Thieberger

About

Books

Join the club