Oscar Martinez

A revelatory, intimate, and heartbreaking immersion into the lives of people enduring extreme violence in Central America.

Living and Dying in Central America

A History of Violence

Demolishing chronicle of violence and police corruption in El Salvador. A brutal text that reflects on risks, ethics and the need for journalism.

Los Muertos Y El Periodista

Excerpts From A Broken Heart, a compilation of deep heart felt short excerpts meant to help clear up any lingering thoughts in order to pave the way towards healing and ones true needs.

Excerpts from a Broken Heart and the Path to Healing

Excerpts from a Broken Heart

Juan Martinez

The compelling story of the life and death of a Salvadoran gangster As a boy, Miguel Ángel Tobar’s small town in El Salvador was torn apart by guerrillas and US- backed death squads. Still a preteen, he joined a different kind of death squad—the Hollywood Locos Salvatrucha—a clique of the Mara Salvatruchas, better known as MS-13. This international criminal organization began on the streets of Los Angeles in the 1980s, as Salvadoran children, whose families had fled their country’s civil war, banded together to defend themselves from LA gangs. Denied refugee status, the Salvadorans found themselves pushed into the shadows and besieged by violence, and MS-13 itself mutated into a gang. When large-scale US deportations began, violence was exported from the United States to El Salvador, helping make it one of the world’s deadliest countries and in turn propelling new waves of refugees northward. The Salvadoran journalist Óscar Martinez and his anthropologist brother Juan José Martínez got to know the Hollywood Kid when he informed on MS-13. In his hideaway shack, he recounted a life of killing—a death toll of more than fifty rival gang members—until his own murder ended the story. Vivid and violent, The Hollywood Kid brings a brutal world to life, illustrating the geopolitical forces propelling a country toward ever more vicious extremes.

The Violent Life and Violent Death of an MS-13 Hitman

The Hollywood Kid

Juan José Martinez

Die Länder Zentralamerikas haben die höchsten Mord­raten der Welt. Millionen Menschen fliehen vor der Gewalt, die dort zwischen verfeindeten Gangs herrscht. Wer sind die jungen Männer, die sich den Banden anschließen und denen ein Menschenleben nichts wert zu sein scheint? Welche Rolle spielten die USA bei der Entstehung ihrer Strukturen? Eine hochspannende Reportage über einen Killer der Mara Salvatrucha 13. Jährlich versuchen Tausende von Menschen, aus Zentralamerika in die USA zu fliehen. Länder wie El Salvador leiden unter einem entsetzlichen Bandenkrieg und verzeichnen die höchsten Mordraten der Welt. Die Mara Salvatrucha 13 allein hat dort geschätzte 40.000 Mitglieder: junge Männer ohne Perspektive, die sich im tödlichen Wettstreit mit den Rivalen Status und Respekt erwerben. Miguel Ángel Tobar, genannt El Niño de Hollywood, ist einer von ihnen. Schon als Junge wird er zum skrupellosen Mörder für die MS-13, und später ihr Opfer: Als die Gang seinen Bruder ermordet, schwört er Rache. Seine Zeugenaussagen helfen, mehr als dreißig ranghohe Mitglieder der MS-13 vor Gericht zu stellen. Doch die Mara kennt kein Erbarmen, und der salvadorianische Zeugenschutz ist dürftig. Auf der Grundlage von Interviews mit El Niño, ehemaligen Gangmitgliedern, Polizisten und jahrelanger Recherche zeichnen die Brüder Martínez in ihrer spannenden Reportage nicht nur das erbärmliche Leben und Sterben eines Killers der MS-13 nach. Sie erzählen auch, wie die Mara Salvatrucha in den Achtzigern in den USA entstand, wie abgeschobene Kriminelle die Gangkultur in die bürgerkriegszerrütteten Heimatländer exportierten und seitdem die Straßen beherrschen. Ein so faktengesättigtes wie erschütterndes Porträt aus dem Inneren einer der gefährlichsten Gangs der Welt.

Oscar Martinez

About

Books

Join the club