M. B. DeBevoise

Pascale Casanova

In this book, Casanova shows us the state of world literature behind the stylistic refinements--a world of letters relatively independent from economic and political realms, and in which language systems, aesthetic orders, and genres struggle for dominance. Rejecting facile talk of globalization, with its suggestion of a happy literary "melting pot," Casanova exposes an emerging regime of inequality in the world of letters, where minor languages and literatures are subject to the invisible but implacable violence of their dominant counterparts.

The World Republic of Letters

In this fascinating new exploration of Samuel Beckett’s work, Pascale Casanova argues that Beckett’s reputation rests on a pervasive misreading of his oeuvre, which neglects entirely the literary revolution he instigated. Reintroducing the historical into the heart of this body of work, Casanova provides an arresting portrait of Beckett as radically subversive—doing for writing what Kandinsky did for art—and in the process presents the key to some of the most profound enigmas of Beckett’s writing.

Anatomy of a Literary Revolution

Samuel Beckett

Franz Kafka was one of the most influential writers of the twentieth century. His writing contributed greatly to existentialism, and the term "Kafkaesque" is now synonymous with the literature of the surreal, the complex and the illogical. His works sustained themes of violence, family conflict, bizarre and all-powerful bureaucracies, and fantastical transformations. However, in Kafka, Angry Poet, Pascale Casanova looks past the customary analyses of Kafka's work and dives deep into his mind, examining his motives rather than the results. She bravely asks the question, "What if Kafka were the most radical of social critics? What if he had actually attempted to pull the wool over our eyes with narratives that are, in fact, subtly deceptive?" The hypothesis she develops is that Kafka began with an awareness of the tragic fate of the German-speaking Jews of early twentieth-century Prague and was subsequently led to reflect on other forms of power, such as male dominance and colonial oppression. The stories produced as a result were traps for the unwary, throwing the reader off the scent with the use of unreliable and even deceitful narrators. Curiously, says Casanova, it is not in literature that one finds the answers to these questions but in German ethnology, a field which, as an intellectual of the Austro-Hungarian Empire, Kafka knew well. Through her detailed research, Casanova shows us a combative Kafka who is at once ethnologist and investigator, unstintingly denouncing all forms of domination with the kind of tireless rage that was his hallmark. In so doing, she sheds light on the deep-seated reasons for Kafka's anger.

Kafka, Angry Poet

"Inspired by the writings of Fernand Braudel and Pierre Bourdieu, this ambitious book develops the first systematic model for understanding the production, circulation, and valuing of literature worldwide. Casanova 's work provides a view of the political struggles of our modern world - one framed by sites of publication, circulation, translation, and efforts at literary annexation."--BOOK JACKET.

Pascale Casanova

About

Books

Join the club