Christian Neuhuber

Paul S. Ulrich

Gabriella-Nóra Tar

Seit Anbeginn des deutschsprachigen Berufstheaters wurde auch außerhalb der heutigen Grenzen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz gespielt  zunächst ambulant, später auch auf institutionalisierten Bühnen, die das kulturelle Leben der jeweiligen Regionen wesentlich prägten. Seit nun bereits einem Vierteljahrhundert widmet sich die Gesellschaft Thalia Germanica der Erforschung dieses Theaters in deutscher Sprache als Medium des kulturellen Austauschs in Europa und darüber hinaus. Der vorliegende Band bringt die erweiterten schriftlichen Fassungen von Vorträgen einer Tagung im siebenbürgischen Klausenburg/Cluj-Napoca/Kolozsvár, einem der wichtigsten kulturellen und wissenschaftlichen Zentren Rumäniens. Sie bieten neues Material für eine transdisziplinäre Ästhetik der deutschsprachigen Theaterkunst und rücken eine vielfältige Kulturlandschaft ins Blickfeld, die vielerorts bereits in Vergessenheit geraten ist.

Traditionen - Wechselbeziehungen - Perspektiven

Das deutschsprachige Theater im Kontext europäischer Kulturgeschichte

Gunilla Dahlberg

Horst Fassel

Die räumliche Verbreitung, die stilistische und institutionelle Vielfalt des deutschen Theaters wird präsentiert. Aus Nordamerika und bis Australien, von Skandinavien bis Südost- und Osteuropa reicht diese Theatertätigkeit (Schwerpunkte sind Skandinavien und der anglo-amerikanische Raum). Die Theatermacher, die Darsteller, das Repertoire dieser weltweiten Bemühungen werden in den Einzelbeiträgen in Erinnerung gerufen. Die interkulturelle Bedeutung des deutschen Theaters wird erkennbar. The geographic distribution, the stylistic and institutional diversity of German theatre is presented. This theatre activity extends from North America to Australia, from Scandinavia to Eastern and Southeastern Europe (with particular focus on the Scandinavian and Anglo-American area). The individual contributions recall the global efforts of those who made the theatre, the actors and the repertoire. The cross-cultural significance of the German theatre becomes apparent.

Paul S. Ulrich

About

Books

Join the club