Pieter Waterdrinker

In Waterdrinkers nieuwste, sterk autobiografische roman Tsjaikovskistraat 40 neemt hij de lezer mee op een duizelingwekkende reis door de Russische geschiedenis en door zijn eigen leven. Vertrekpunt is zijn huis in Sint-Petersburg, waar de auteur woont met zijn vrouw en drie poezen, midden in de buurt die honderd jaar geleden het epicentrum was van de Russische revolutie van 1917. Behalve een kroniek over deze periode, die de loop van de Europese geschiedenis van de twintigste eeuw ingrijpend zou bepalen, is de roman een verslag van het onwaarschijnlijk avontuurlijke leven van de auteur, die de afgelopen kwarteeuw in de Sovjet-Unie en Rusland doorbracht. In de handen van meesterverteller Waterdrinker wordt dit een rit op een literaire achtbaan. Een roman van een aangrijpende schoonheid, een ode aan de gespleten ziel van Rusland en de eeuwige interne strijd die dat oplevert. Groots ook in de wijze waarop Waterdrinker zijn eigen worsteling beschrijft met het leven, zijn schrijverschap, de liefde.

Een autobiografische vertelling uit Rusland

Tsjaikovskistraat 40

In 'De rat van Amsterdam' vertelt de 42-jarige Ruben Katz vanuit een Nederlandse gevangeniscel over zijn leven. Met vervalste Joodse identiteitspapieren wil het gezin Katz in 1990 de hoofdstad van de Sovjetrepubliek Letland verruilen voor Tel Aviv, maar blijft uiteindelijk hangen in Amsterdam.0Terwijl moeder het verdriet om hun in Riga begraven dochter Liza nauwelijks te boven komt en steeds verder wegkwijnt, proberen vader en zoon Katz ieder op hun eigen manier zo snel mogelijk te integreren. Vader Katz begint een instituut voor Duitse taal- en letterkunde, terwijl Ruben Katz na zijn rechtenstudie voor de Nationale Armenloterij gaat werken, een filantropisch rattenbolwerk.0Zijn obsessie voor Phaedra, een borderline-achtig meisje en dochter van de puissant rijke loterijbaas, voert Ruben Katz uiteindelijk naar het moderne Rusland, waar hij lid wordt van het ?Siberisch Front?, een schimmige organisatie van Europeanen die Moskou verkiezen boven Brussel.

De rat van Amsterdam

Poubelle

In het voorjaar van het roerige jaar 2020 verruilden Pieter Waterdrinker, zijn vrouw en drie poezen hun appartement in Sint-Petersburg voor een tijdelijk onderkomen in de Franse Tarn.0Wanneer Waterdrinker in november van dat jaar enkele weken in het Schrijvershuis aan het Spui in Amsterdam verblijft, beleeft de coronapandemie inmiddels zijn hoogtepunt. Op een dag verschijnt de dertigjarige Jeva Harms in het Schrijvershuis, die daar eerder verbleef met de zwarte rapdichter Winston Wow. Als dan ook nog eens Waterdrinkers succesvolle en schatrijke oude schoolvriend Otto Brons opduikt, ziet de schrijver zich geconfronteerd met een geheim uit zijn verleden dat zijn bestaan volledig op zijn kop zet. 0'Biecht aan mijn vrouw' is een even hilarisch als weemoedig relaas over de zin van het leven, over liefde, kinderen, trouw en ontrouw, over het verstrijken van de tijd en het onherroepelijke ouder worden. Met schwung en milde spot becommentarieert Waterdrinker de huidige tijd, waarbij hij de lezer wederom tot de laatste bladzijde weet te boeien.

Biecht aan mijn vrouw. Roman

In het voorjaar van het roerige jaar 2020 verruilden Pieter Waterdrinker, zijn vrouw en drie poezen hun appartement in Sint-Petersburg voor een tijdelijk onderkomen in de Franse Tarn. Wanneer Waterdrinker in november van dat jaar enkele weken in het Schrijvershuis aan het Spui in Amsterdam verblijft, beleeft de coronapandemie inmiddels zijn hoogtepunt. Op een dag verschijnt de dertigjarige Jeva Harms in het Schrijvershuis, die daar eerder verbleef met de zwarte rapdichter Winston Wow. Als dan ook nog eens Waterdrinkers succesvolle en schatrijke oude schoolvriend Otto Brons opduikt, ziet de schrijver zich geconfronteerd met een geheim uit zijn verleden dat zijn bestaan volledig op zijn kop zet. Biecht aan mijn vrouw is een even hilarisch als weemoedig relaas over de zin van het leven, over liefde, kinderen, trouw en ontrouw, over het verstrijken van de tijd en het onherroepelijke ouder worden. Met schwung en milde spot becommentarieert Waterdrinker de huidige tijd, waarbij hij de lezer wederom tot de laatste bladzijde weet te boeien.

Biecht aan mijn vrouw

Journalistieke reportages over het leven in Rusland.

De correspondent

Paul Evans

A Russian Adventure

Long Song of Tchaikovsky Street

‘History doesn’t repeat itself, it rhymes.’ One day in 1988, an enigmatic priest knocks on Pieter Waterdrinker’s door with an unusual request: will he smuggle seven-thousand bibles into the Soviet Union. Pieter agrees, and soon finds himself living in the midst of one of the biggest social and cultural revolutions of our time, working as a tour operator ... with a sideline in contraband. Thirty years later, from his apartment on Tchaikovsky Street in Saint Petersburg, where he lives with his Russian wife and three cats, Pieter reflects on his personal history in the Soviet Union, as well as the century of revolutions that took place in and around his street. A master storyteller, he blends history with memoir to create an ode to the divided soul of Russia and an unputdownable account of his own struggles with life, literature, and love.

a Russian adventure

The Long Song of Tchaikovsky Street

Een broeierige, sfeervolle roman die zich langs de Hollandse en Vlaamse kust afspeelt. Het debuut van rasverteller Pieter Waterdrinker is een klassiek verhaal over het verlies van onschuld. Een boek over liefde. Een familieroman in een hotel, een drama tegen de achtergrond van de duinen. De elfjarige 'Boeb' Waterman vormt in de barre wintermaanden met vader en grootvader een mannengemeenschap in hun lege hotel te Zandvoort. Boeb dwaalt eenzaam door het krakerige, naar boenwas ruikende hotel en door het winderige badplaatsje. Gelukkig dient zich een buitenlandse dansleraar aan, die de theaterzaal gedurende heel de winter huurt. Een joyeuze man, deze Lulovski, iets te joyeus wellicht voor de toeristenuitbaters. Met veel gevoel voor sfeer toont Waterdrinker hoe de Watermannen hun familiebedrijf in stand proberen te houden. Daardoor verliezen ze andere belangen uit het oog. Ook Boeb.

Danslessen

De oorlog is nog alom in de hoofden van de mensen aanwezig als Liza Bender met haar ouders - rijk geworden met een worstfabriek - in een Mercedes vanuit Keulen arriveert om met hotelierszoon Ludo Bagman te trouwen. Liza heeft haar zwangerschap verzonnen om weg te komen uit de klem van haar ouders, terwijl Ludo op de dag van zijn bruiloft lijdt aan een kort daarvoor opgelopen syfilis. Het zijn maar een paar van de maskers die de hoofdpersonen op- en weer afzetten in deze page turner, waarin vijf liefdesgeschiedenissen op ingenieuze wijze met elkaar zijn verstrengeld. Een opera van moedwil en misverstand, die doorloopt tot het jaar 2005.

De Duitse bruiloft

Behalve auteur van grote, panoramische romans is Pieter Waterdrinker een begenadigd schrijver van korte verhalen. Een dame in Kislovodsk is een selectie uit de bundels Kaviaar en ander leed, Montagne Russe en De correspondent, die Waterdrinker de afgelopen jaren schreef. Tevens zijn er verhalen opgenomen die niet eerder werden gebundeld. Waterdrinker verhaalt onder andere over de hilarische pogingen van de KGB om hem te werven op het eiland Rhodos, beschrijft hoe zijn homoseksuele buurman in Moskou tevergeefs de liefde zoekt, laat bijna het leven bij een overtocht in een veerbootje op de Zwarte Zee, en schetst een onvergetelijk portret van Dick Advocaat, in de tijd dat hij als trainer werkte in Sint-Petersburg.

en andere Russische vertellingen

Een dame in Kislovodsk

"Montagne Russe (roetsjbaan) is een werveling van verhalen die zich grotendeels afspelen in hedendaags Rusland. Het decor is vooral Moskou, het Manhattan van Europa, waar de negentiende eeuw na de val van het communisme in bepaalde opzichten `als een duveltje uit zijn doosje is gesprongen. Een meeslepend boek voor onder de dekens als buiten de wind om het huis giert én onder de palmen van een exotisch strand, verteld met on-Nederlandse adem en vitaliteit. Zijn de persoonlijke verwikkelingen van de auteur in het eerste deel vaak hilarisch zoals wanneer hij vertelt over een tragische liefde van zijn homoseksuele onderbuurman, joods Siberië bezoekt of bijna het leven laat op een gammele veerboot tussen Rusland en Turkije , in de latere verhalen kampen de protagonisten, eenzame mannen en massagehoertjes, met de krankzinnigheid van het bestaan, seks, de dood en de onmogelijkheid van liefde themas uit Waterdrinkers romans. "

In 1988, at the age of 26, Pieter Waterdrinker was at home in the Netherlands one day when a man knocked on his door and asked him to smuggle a shipment of bibles into the USSR. The resulting adventure would lead to a lifelong journey into Russia and its history. Waterdrinker would eventually find himself living in Saint Petersburg, with his Russian wife and three cats, on a street which a hundred years earlier had been the epicentre of the 1917 Russian Revolution. In The Long Song of Tchaikovsky Street he tells its story, from the fall of the Tsar to the collapse of the USSR, blending history with memoir to create an ode to the divided soul of Russia and an unputdownable account of his own struggles with life, literature and love. "Words by Waterdrinker are as amazing as a superior circus." --Elsevier "How evocatively Waterdrinker can write! A hundred years after the Russian Revolution, he makes this violent period of history shine once again." --Zin

A Century of Revolutions in St Petersburg

The 1950s, a gaudily decorated provincial hotel in an old-fashioned Dutch seaside resort, the evening before a wedding: with lies, misdemeanors and an oompah band all hiding in the wings, everything looks set to spin utterly, riotously out of control... When Jacob and Maria roll out the red carpet to welcome their future family members, they spare no expense. Not to be outdone, Hans – the father of the bride – has brought his sausage factory's thirty-strong oompah band, The Fleshtones, all the way from Germany to lend his daughter's wedding a little extra je ne sais quoi. It's shaping up to be the party of the century! But almost immediately the edifice begins to crumble. Ludo has caught the clap; Liza's bitchy, sex-addicted mother is lying about absolutely everything to absolutely everybody; and a shocking article in a local newspaper reveals that both Hans and Jacob are hiding very shady pasts… Will the bride wise up? Is the groom going to be able to resist Betsy, the daughter of the disgraced local Dutch Nazi party leader? Can Kati get away with cavorting with the hotel doorman? Skeletons fly out of closets with reckless abandon as The German Wedding careens toward its dramatic denouement.

The German Wedding

Na de zoveelste echtelijke ruzie vertrekt Joost Schlingemanns vrouw Suzette met hun driejarige zoontje Max uit Rusland - waar ze vier jaar hebben gewoond - naar Nederland. Joost neemt ontslag bij het Britse reclamebedrijf waarvoor hij jarenlang heeft gewerkt en blijft alleen achter in Moskou, een stad vol superrijke maffiosi, hoeren en decadente nachtclubs. Hij trekt zich terug in een donker appartement tegenover een vrouwengevangenis, en doodt aanvankelijk de dagen met drank, boeken en seks. Na een kortstondige relatie met een Russische ex-gevangene ontmoet Joost de negentienjarige Rotterdamse Patricia Limbeek, die vervroegd is vrijgelaten uit een Russisch vrouwenkamp waar ze voor drugssmokkel vastzat. Er ontspint zich tussen hen tweeën, de Nederlandse zakentychoon Berend Braverman en de journalist Menno Sikkelberg een vreemdsoortige relatie. Joost en Patricia willen voorlopig - misschien wel helemaal nooit meer - terug naar Nederland. Maar waarom niet?

Een Hollandse romance

De 35-jarige Wessel Stols verkoopt zijn reclamebusiness om zich te wijden aan zijn oude ambitie: het schrijverschap. Zijn vrouw Friedl hoopt ondertussen maar op één ding: een kind. Ze vertrekken naar Frankrijk; daar moet het gaan gebeuren. Maar het schrijven lukt niet. Om inspiratie op te doen reist Wessel naar Rusland. Intussen verliest hij zijn geld. Schrijven wordt weer een luxe. Hij raakt verzeild in een zeer schimmige handel in Sovjetkunst. Een spannend bestaan, maar niet houdbaar. Twaalf jaar later is Wessel Stols Europarlementariër. Op het hoogtepunt van de Maidan-opstand in Kiev reist hij af naar Oekraïne. Terwijl zijn nog altijd kinderloze huwelijk voortsuddert, wentelt hij zich in de decadente, promiscue Oekraïense society. Dan komen de geesten van zijn Russische avonturen weer tot leven. Hij wordt meegezogen in de oorlog in Oost-Oekraïne. Poubelle is een panoramische, hermansiaanse roman die de dilemma’s van deze tijd blootlegt. In zijn veelgeprezen lyrisch-scherpe stijl schildert Waterdrinker een ontluisterend portret van het zwalkende en verwende Europa en de hedendaagse condition humaine.

Pieter Waterdrinker

About

Books

Join the club