Qiu Kong

Gespräche

Confucius

Translation of Ta hseueh, Chung yung, and Lun yeu, with original stone texts from rubbings of the first two works.

The Great Digest, the Unwobbling Pivot, and the Analects

Chi-King ou livre des vers, traduit pour la première fois en français par G. Pauthier

Lionel Giles

The Sayings of Confucius

John Clark Marshman

Containing the Original Text, with a Translation : to which is Prefixed a Dissertation on the Chinese Language and Character

The Works of Confucius

(Aus d. Buch d. Gespräche)

Worte des Konfuzius

Gespräche des Konfuzius

Lun Yue

Aus dem Buch der Gespräche

Men-Ke

Schiking

Tahiok

Lun-Yu : Gespräche des Konfuzius. ...

Die vier Klassiker

1. Deel. De Chinesche tekst met eene tusschenregelige Japansche vertaling, uitgegeven door Dr. J. Hoffmann. 2. Deel. Lezing van den Japanschen tekst, door J. Hoffmann. Titel auch englisch: The Grand Study (Ta hio or Dai Gaku)

De groote Studie (Ta hio of Dai-gaku)

Elizabeth Jocelin

E. Bruce Brooks

A. Taeko Brooks

"Bruce and Taeko Brooks have returned this wide-ranging text to its full historical and intellectual setting, organizing the sayings in their original chronological sequence, and permitting the Analects to be read for maximum understanding, not as a closed system of thought but as a richly revealing record of the interaction of life and thought as it evolved over almost the entire Warring States period.".

孔子

The Analects of Confucius is a collection of aphorisms and historical anecdotes embodying the basic values of the Confucian tradition: learning, morality, ritual decorum, and filial piety. Reflecting the model eras of Chinese antiquity, the book is valued for its insights into the successful governance of the empire and its ideal organization of society. It has also been used for many centuries as a beginning text in the learning of classical Chinese. The single most influential philosophical work in all of Chinese history, The Analects of Confucius has shaped the thought and customs of China for centuries and has played a key role in the development of nearby countries, such as Korea, Japan, and Vietnam. Burton Watson's concise translation uses the pinyin system of romanization and keeps explanatory notes to a minimum, yet his intimate knowledge of the Confucian tradition and precise attention to linguistic detail capture all the elegance, cogency, and wit of the original text, which continues to exert tremendous influence.

The Analects of Confucius

Translated by W. H. Medhurst

The Shoo King, or the historical classic: being the most ancient authentic record of the annals of the chinese empire: illustrated by later commentators

aus dem Chinesischen

Qiu Kong

About

Books

Join the club