Rob Copeland

The unauthorized, unvarnished story of famed Wall Street hedge-fund manager Ray Dalio. When Ray Dalio, billionaire founder of Bridgewater Associates, the world’s largest hedge fund, announced in October 2022 that he was stepping down from the company he founded 47 years ago, the news made headlines around the world. Dalio achieved worldwide fame thanks to a mystique of success cultivated in frequent media appearances, celebrity hobnobbing, and his bestselling book, Principles. In The Fund, Rob Copeland draws on hundreds of interviews with those inside and around the firm to reveal what really goes on with Dalio and his cohorts behind closed doors. Tracing more than fifty years of Dalio’s leadership, The Fund peels back the curtain to reveal a rarified world of wealth and power, where former FBI director Jim Comey kisses Dalio’s ring, recent Pennsylvania Senate candidate David McCormick sells out, and countless Bridgewater acolytes describe what it’s like to work at this fascinating firm. Dalio has stepped down from Bridgewater before; will the legacy of his Principles continue to chart the course of the firm? The Fund provides unique insight into the story of Dalio and Bridgewater, past, present and future.

Ray Dalio, Bridgewater Associates, and the Unraveling of a Wall Street Legend

The Fund

Ray Dalio ist unter Anlegern ein Superstar – sein Hedgefonds Bridgewater Associates der erfolgreichste der Welt, seine "Prinzipien des Erfolgs" sind ein globaler Bestseller. "The Fund" entführt Sie hinter die Kulissen dieser Welt. Mit einzigartigem Zugang zu zahlreichen Mitarbeitern und scharfsinnigen Analysen wirft Copeland mehr als nur einen Blick auf die Methoden, die hinter diesem Erfolg stehen – er beleuchtet die Schattenseiten einer Welt, in der Perfektion über allem steht und die vom manager magazin in einer Rezension der US-Ausgabe mit einem "Horrorhaus" verglichen wurde. Ein Muss für Börsianer, für Mitglieder der Finanzbranche und für jeden, der wissen möchte, was sich hinter den Kulissen von "The Fund" abspielte.

Ray Dalio, Bridgewater Associates und ein Blick hinter die Kulissen einer Wall-Street-Legende

Der Fonds

The unauthorized, unvarnished story of famed Wall Street hedge-fund manager Ray Dalio. An instant New York Times bestseller! Ray Dalio does not want you to read this book. When the billionaire founder of Bridgewater Associates, the largest hedge fund on the planet, announced in 2022 that he was stepping down from the company he started out of his apartment nearly 50 years ago, the news made headlines around the world. Dalio cultivated an aura of international admiration and fame thanks to his company’s eye-popping success, coupled with a mystique he encouraged with frequent media appearances, celebrity hobnobbing, and his bestselling book, Principles. In The Fund, award-winning New York Times journalist Rob Copeland punctures this carefully-constructed narrative of the benevolent business titan, exposing his much-promoted “principles” as one of the great feats of hubris in modern memory—in practice, they encouraged a toxic culture of paranoia and backstabbing. The Fund is a page-turning, stranger-than-fiction journey into a rarefied world of wealth and power. It offers an unflinching look at the pain so often caused by the “radical transparency” Dalio has described as a core tenet of his recipe for business success and a meaningful life. Drawing on hundreds of interviews with those inside and around the firm, Copeland takes readers into the room as former FBI director Jim Comey kisses Dalio's ring, recent Pennsylvania Senate candidate David McCormick drinks the Kool-Aid, and a rotating cast of memorable characters grapple with their personal psychological and moral limits—all under the watchful eye of their charismatic leader. This is a cautionary tale for anyone convinced that the ability to make lots of money has anything at all to do with unlocking the principles of human nature.

Ray Dalio não quer que você leia este livro. Quando o bilionário fundador da Bridgewater Associates anunciou sua aposentadoria em 2022, a notícia dominou as manchetes dos principais jornais. Durante os cinquenta anos em que esteve à frente do maior hedge fund do mundo, Dalio cultivou admiração internacional graças ao sucesso estrondoso da empresa. Sua fama foi alimentada por frequentes aparições midiáticas, confraternizações com celebridades e pelo lançamento de seu best-seller, Princípios, no qual prega valores como "transparência radical" e "Dor + Reflexão = Progresso". Em O rei dos investimentos, o premiado jornalista do New York Times Rob Copeland questiona a narrativa construída em torno da lenda de Wall Street, expondo seus consagrados "princípios" como uma das ideias mais arrogantes da história moderna que, na realidade, incentivaram uma cultura tóxica de paranoia e traição na Bridgewater. A partir de centenas de entrevistas, Copeland coloca o leitor no mesmo cômodo que o antigo diretor do FBI Jim Comey enquanto ele se curva a Dalio, detalha a breve passagem de Jon Rubinstein, ex-executivo da Apple contratado para auxiliar a Bridgewater em seu software para avaliação de funcionários baseado nos Princípios, além de acompanhar um elenco rotativo de personagens marcantes que têm seus limites psicológicos e morais testados – todos sob o olhar onipresente de seu líder carismático. "Uma narrativa de cair o queixo... que desmonta a mística da Bridgewater e do homem no centro dela." – Financial Times

O rei dos investimentos: O lado oculto de Ray Dalio e do maior hedge fund do mundo

La historia no autorizada y sin filtros del legendario Ray Dalio, fundador de Bridgewater (el mayor hedge fund del mundo) y autor de Principios (8.000.000 de ejemplares vendidos). Uno de los mejores libros de 2023 según The New Yorker. Cuando Ray Dalio anunció en 2022 que se retiraba de la empresa que había creado cincuenta años atrás, la noticia acaparó titulares en todo el mundo. Dalio había forjado un aura de admiración y fama gracias al espectacular éxito de su firma y al misticismo que alimentaban sus apariciones en medios, sus relaciones con famosos y su best seller Principios. Transparencia total, éxito financiero, meritocracia, amenazas, toxicidad, traición, relaciones especiales con políticos y altos cargos del FBI... En este libro, el galardonado periodista Rob Copeland recurre a cientos de entrevistas y fuentes internas para revelar lo que realmente ocurre tras las puertas de Bridgewater, desmantelando el mito que rodea a Dalio y a su círculo más cercano. La crítica ha dicho... «El libro de negocios más explosivo y alucinante que he leído, y también el más divertido». BRADLEY HOPE, coautor del best seller Billion Dollar Whale y finalista del premio Pulitzer «Un relato que deja con la boca abierta. El periodista financiero Rob Copeland desmonta por completo el aura de misterio que rodea a Bridgewater y a su creador. El fondo está a la altura de su promesa: desentrañar la leyenda de Wall Street». FINANCIAL TIMES «Afilado como una daga y repleto de detalles escalofriantes... Uno de los mejores libros jamás escritos sobre Wall Street». THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW «Una investigación minuciosa y reveladora, apoyada en entrevistas inéditas, testimonios de empleados, documentos internos y numerosos correos electrónicos filtrados». THE NEW YORKER «Una mirada impactante y perturbadora del fondo de inversión que llevó su cultura corporativa a extremos insospechados. Gran parte de esta historia se había mantenido en secreto... hasta ahora». FORTUNE «Con un ingenio mordaz, Copeland destroza la reputación de Dalio como gurú de Wall Street. Una representación enormemente entretenida del choque entre riqueza y arrogancia sin límites». PUBLISHERS WEEKLY

La historia de Ray Dalio y Bridgewater, el fondo de inversión más exitoso del mundo

El fondo

Ray Dalio est le fondateur de Bridgewater, le plus grand fonds spéculatif du monde. Parti de rien et devenu multimilliardaire, il a construit sa réputation sur sa capacité à gagner de l’argent, quelle que soit la santé de l’économie. Ray Dalio a acquis une renommée mondiale grâce à une mystique de la réussite cultivée par de fréquentes apparitions dans les médias, et des méthodes de management immorales. À travers des centaines d’entretiens avec des ex-collaborateurs du célèbre hedge fund américain, Rob Copeland nous plonge dans les coulisses impitoyables de Wall Street, où les millions de dollars permettent de tout acheter, de la strip-teaseuse à votre collègue de bureau. Le fonds surveille et manipule ses employés, allant jusqu’à embaucher le futur directeur du FBI pour arriver à ses fins ; caméras, enregistrements, dénigrements, tous les moyens sont bons pour contrôler les équipes. Mais que cherche à cacher cette entreprise ? Sa méthode d’investissement est-elle si exceptionnelle ? Découvrez un monde sans aucune limite. Rob Copeland, journaliste au New York Times, couvre l’activité à Wall Street. Après 10 ans comme reporter pour le Wall Street Journal, durant lesquels il a interviewé Ray Dalio à plusieurs reprises et publié de nombreux articles sur Bridgewater – et malgré les pressions judiciaires –, il se lance dans l’écriture de ce livre d’investigation qui se lit comme un roman.

La face cachée de Wall Street : Ray Dalio et Bridgewater le plus grand fonds spéculatif au monde

Le roi de la finance

"Il fondo" è un interessante ibrido fra un’inchiesta sull’hedge fund più grande al mondo e una biografia (non autorizzata) del suo fondatore, Ray Dalio, mito della finanza e autore del bestseller "I principi del successo". È la storia del classico sogno americano: un giovane italoamericano (il cognome del padre, poi modificato perché troppo italiano, era Dallolio), figlio della working class, che grazie alla determinazione e all’astuzia riesce a costruire un impero nello spietato mondo della finanza. Ma il racconto dell’ascesa rivela anche i suoi lati oscuri e si trasforma in un ritratto in cui, fra previsioni raramente azzeccate, una gestione aziendale capricciosa, una personalità narcisistica e una genuina ossessione per i suoi “principi”, alle luci del successo si affiancano fitte ombre. Rob Copeland ha seguito per anni la storia di Bridgewater Associates e del suo fondatore, ricavando da interviste e testimonianze di ex dipendenti e persone di fiducia di Dalio un resoconto avvincente di un mondo rarefatto di ricchezza e potere, caratterizzato da eccessi e da storie talmente assurde da risultare incredibili.

Rob Copeland

About

Books

Join the club