Rodrigo DÍAZ DE BIVAR (called El Cid.)

Chronicle of the Cid, from the Spanish; by Robert Southey. [Translated mainly from the “Crónica particular del Cid,” with additions from the “Crónica de España” of Alphonso the Wise and the “Poema del Cid.” With extracts from the “Poema del Cid” in the original and in an English translation by John Hookham Frere. With a map.]

Chronica del famoso cauallero Cid Ruydiez Campeador. With “La Translacion del famoso y bienauenturado cauallero el Cid Ruydiez de Biuar: hecha a catorze de Enero del año de mil y quinientos y quarenta y vno.” With woodcuts

Historia del Cid Ruy Diaz de Biuar, y de las famosas hazañas que hizo, y de las muchas batallas que venciò contra los moros

Translations from "The Poem of the Cid."

The Poem of the Cid. A Translation from the Spanish, with Introduction and Notes, by John Ormsby

The Cid, a Tragicomedy, Out of French Made English, Etc. [A Verse Translation of P. Corneille's “Le Cid,” with Alterations, by Joseph Rutter.]