Russell M. Stendal

The Jubilee Bible 2000: Concordance & Dictionary is a companion resource that will enhance the study of the Holy Scriptures by guiding the reader in finding the significance of important words, as well as the meanings of proper Greek and Hebrew names. While the reader will find this Concordance and Dictionary applicable to nearly any English version of the Bible, the Concordance is especially effective when studying the Jubilee Bible (JUB). This is because the Jubilee Bible stands apart from most other versions printed since the beginning of the last century. In the Jubilee Bible (JUB) the usage and context tends to define each key word so you don’t have to blindly rely on theological dictionaries or reference materials that may, wittingly or unwittingly, include any type of prejudice or bias. Careful attention has been made to properly and consistently translate each key word, through the first usage and on through to the last, avoiding the use of synonyms. Then, as a given word makes its way across the Old Testament and you make the correct match with the corresponding Greek word in the New Testament, an amazing pattern emerges. The Jubilee Bible is the only translation we know of that has made a serious attempt to mate each unique Hebrew word (and subsequently its Greek equivalent) with a unique English word (using the common English of William Tyndale and the extraordinary Hebrew scholarship of Casiodoro de Reina of the early Reformation), so that the usage (and number of occurrences of each key word) sets forth the idea of what God means by each word, as defined by the actual context in Scripture. We encourage the reader of the Jubilee Bible 2000: Concordance & Dictionary to check back from time-to-time, to look for updates to this volume, as we will continue to add to and/or correct this resource as clarity is given by the Holy Spirit.

Jubilee Bible 2000: Dictionary & Concordance

Victory over Sin, the World, and the Devil Revised version of The Beatitudes I love a good fight. When unjustly attacked, I have learned to seek the guidance and leadership of the Holy Spirit and retaliate by Overcoming Evil with Good. There is a huge difference between a Peacemaker and a Pacifist! This Battle Plan, gleaned from the life and message of Jesus, was on my heart even before I was kidnapped by terrorists and held hostage under extreme conditions in 1983. Since then, thousands of missionaries, pastors, and other Christians have been kidnapped, murdered, or forced to flee from their places of ministry in rural Colombia. Had these Christians known and understood this Battle Plan, they could have been victorious instead of prematurely suffering defeat. Many who did choose to remain in the path of ever present danger have rallied around this message. A thriving underground church is multiplying in a huge area (about the size of North Korea) in the south and east of Columbia where Bibles, church buildings, formal ministry, and even house meetings have been prohibited for more than 25 years. Severe persecution in rural Colombia has actually served to bring real Christians together, identify the true church, and cleanse believers from corruption. This has been possible because of the remnant that has been chosen to fight the Good Fight.

Victory Over Sin, the World, and the Devil

God's Plan for Spiritual Battle

Missionary Russell Martin Stendal returns to Colombia, where years earlier he was captured and held hostage for five months. His mission? To take Jesus Christ to his enemies. What unfolds reads like a fiction adventure book. But better than fiction, this true story will keep you in suspense. At the same time you will be praising God for His never-ending faithfulness to those who love Him. The movie La MontaÑa is based on scenes contained in this book. About the Author Russell Stendal, a former hostage of Colombian rebels, is a lifelong missionary to that same group in the jungles of Colombia. He is an influential friend to military and government leaders in Colombia, Cuba, Mexico, Venezuela, and the United States. Russell's ministry shares the gospel via twelve radio stations, hundreds of thousands of Bibles, books, and movies distributed through airplane parachute drops, and numerous speaking engagements for groups of leaders, prisoners, and individuals. Russell goes wherever the Lord leads, whether it's to speak with a president or to go deep into the jungle to help an individual in trouble. He has witnessed thousands commit their lives to Christ.

Faith That Can Move Mountains

Rescue the Captors 2

The book of Ruth records historical events that literally happened, but it is also a living parable with great spiritual and prophetic significance. This is the love story of Ruth, symbolic of the bride of Christ, and Boaz, the kinsman redeemer, who is symbolic of Jesus Christ. Ruth was the third gentile woman (after Tamar and Rahab) to be incorporated into the bloodline of Jesus Christ and became the great grandmother of king David. Boaz is the eleventh generation of the line of Abraham. What a wonderful, delightful time in the history of the town of Bethlehem and of the people of God.All these events would lead to the advent of Jesus Christ, prophesied as the seed of Abraham and the son of David. The genealogies in Scripture all culminate at the generation of Christ in which we, like Ruth, may be included by faith and grace as part of the redeemed body of Christ.

Ruth: A Prophetic Story of Faith, Grace, and Redemption

Translated from the Original Texts in Hebrew and Greek into Spanish by Casiodoro de Reina (1569) and compared with the revision of Cipriano de Valera (1602). Based on the New Testament of Francisco de Enzinas (1543) and on the New Testament (1556) with the Psalms (1557) of Juan Pérez de Pineda. This material was translated from Spanish into English by Russell M. Stendal and compared with the Old English Translation of William Tyndale (Pentateuch of 1530, Ploughboy Edition New Testament of 1534, Joshua to 2 Chronicles of 1537, and Jonah). It was also compared word for word with the Authorized Version (by King James) of 1611. The word of our God shall stand for ever. (Isaiah 40:8) Why this Version? The Jubilee Bible (JUB) stands apart from most other English versions in print since the beginning of the last century. The usage and context tend to define each key word so you do not have to blindly rely on theological dictionaries or reference materials that may wittingly or unwittingly include any type of prejudice or bias. Careful attention in properly and consistently translating each key word, through the first usage and on through to the last occurrence, was made to avoid the use of synonyms. Then, as the word makes its way across the Old Testament and you make the correct match with the corresponding Greek word in the New Testament, an amazing pattern emerges. The Jubilee Bible is the only translation we know of that has made a serious attempt to mate each unique Hebrew word (and subsequently its Greek equivalent) with a unique English word (using the common English of William Tyndale and the extraordinary Hebrew scholarship of Casiodoro de Reina of the early Reformation) so that the use (and number of occurrences of each key word) sets forth the idea of what God means by each word as defined by the actual context in Scripture.

From the Scriptures of the Reformation

The Jubilee Bible

The Book of Daniel is a deep look into Daniel, of the Bible. Each verse and each sentence is dissected to unveil great prophesies which are coming to fruition today. It cannot be over-emphasized how relevant this book is to our current generation. The book of Daniel covers everything from the sorry state of today's denominations, to corrupt governments whom will not be changed before the end of the world as we know it. Many devastating things which will come to pass are clearly defined in this book. However, Daniel doesn't stop here. We, the children of God, are shown the beautiful way of a true Christian's life, as modeled by Daniel himself. We truly are blessed and must give all glory to God for His generous gift of salvation, through His Son, Jesus Christ.

Russell M. Stendal

About

Books

Join the club