Sahar Delijani

A tale set in post-revolutionary Iran follows the experiences of Neda, Omid, Sheida and other individuals from three generations of families whose political activist loved ones were murdered during the violent purges inside Tehran's prisons. A first novel. 75,000 first printing.

A Novel

Children of the Jacaranda Tree

New York Times bestselling author Khaled Hosseini says, “Set in post-revolutionary Iran, Sahar Delijani’s gripping novel is a blistering indictment of tyranny, a poignant tribute to those who bear the scars of it, and a celebration of the human heart’s eternal yearning for freedom.” Neda is born in Iran’s Evin Prison, where her mother is allowed to nurse her for a few months before an anonymous guard appears at the cell door one day and simply takes her away. In another part of the city, three-year-old Omid witnesses the arrests of his political activist parents from his perch at their kitchen table, yogurt dripping from his fingertips. More than twenty years after the violent, bloody purge that took place inside Tehran’s prisons, Sheida learns that her father was one of those executed, that the silent void firmly planted between her and her mother all these years was not just the sad loss that comes with death but the anguish and the horror of murder. These are the Children of the Jacaranda Tree. Set in post-revolutionary Iran from 1983 to 2011, this stunning debut novel follows a group of mothers, fathers, children, and lovers, some related by blood, others brought together by the tide of history that washes over their lives. Finally, years later, it is the next generation that is left with the burden of the past and their country’s tenuous future as a new wave of protest and political strife begins. “Heartbreakingly heroic” (Publishers Weekly), Children of the Jacaranda Tree is an evocative portrait of three generations of men and women inspired by love and poetry, burning with idealism, chasing dreams of justice and freedom. Written in Sahar Delijani’s spellbinding prose, capturing the intimate side of revolution in a country where the weight of history is all around, it is a moving tribute to anyone who has ever answered its call.

Çakaranda ağacının uşaqları

Neda wordt in 1983 geboren in de gevangenis in Teheran. Ze mag een paar maanden bij haar moeder blijven, maar op een dag wordt ze weggehaald. Omid, drie jaar oud, zit met zijn ouders aan de keukentafel te eten wanneer de politie binnenvalt. Hij blijft alleen in huis achter. Sheida ontdekt twintig jaar na de beruchte massaexecuties dat haar vader een van de slachtoffers was. Neda, Omid en Sheida zijn slechts drie van de vele kinderen die zich hun ouders niet herinneren. Ze worden gedwongen de confrontatie aan te gaan met hun verleden, terwijl nieuwe golven van politieke terreur en protest hun vaderland verscheuren.

Kinderen van de Jacarandaboom

Kate Morton

Douglas Kennedy

Patricia Scanlan

Thomas Keneally

Lucinda Riley

Katja Millay

Taylor Jenkins Reid

Christina Schwarz

Abigail Tarttelin

Karen Brown

Tamara N. Houston

Saira Shah

The Atria Summer 2013 Beach-Read Bag: A free collection of thirteen excerpts from novels by some of our favorite writers. There’s nothing that goes better with beach season than a delicious novel. With that in mind, we present Atria’s Summer 2013 Beach-Read Bag: a free collection of 13 excerpts from novels by some of our favorite writers. Selections include: The Secret Keeper by Kate Morton The Daughters of Mars by Thomas Keneally The Edge of the Earth by Christina Schwartz Five Days by Douglas Kennedy Children of the Jacaranda Tree by Sahar Delijani The Sea of Tranquility by Katja Millay Forever, Interrupted by Taylor Jenkins Reid Golden Boy by Abigail Tarttelin The Lavender Garden by Lucinda Riley With All My Love by Patricia Scanlon The Mouse-Proof Kitchen by Saira Shah The Longings of Wayward Girls by Karen Brown Waiting for Jules by Tamara N. Houston No matter whether you’re on a plane traveling to your getaway destination or on your couch planted firmly in front of the air conditioner, we’ve got a great story guaranteed to whisk you away on a reading vacation.

A Free Collection of Excerpts from Some of Our Favorite Writers

The Atria Summer 2013 Beach-Read Bag

Collectif

Parisa Reza

Fariba Vafi

Nasim Marashi

Bahiyyih Nakhjavani

Fahimeh Farsaie

Rana Soleimani

Asieh Nezam shahidi

Sorour Kasmaï

Zahra Khanloo

Azar Mahloujian

Aida Moradi ahani

Que signifie être une femme aujourd’hui en Iran ? Quelle place occupe-t-elle dans une société régie depuis plus de quatre décennies par une théocratie totalitaire exclusivement masculine ? Quelles sont les raisons de la colère qui a embrasé le pays depuis le 16 septembre 2022, le jour où la jeune Mahsa Jina Amini a succombé aux coups de la police des mœurs ? À l’invitation de Sorour Kasmaï, douze autrices iraniennes racontent dans ce recueil, sous des formes diverses, ce qu’évoquent pour elles les trois mots qui résonnent depuis : FEMME, VIE, LIBERTÉ. En soutien à celles et ceux qui se sont insurgés avec tant de courage contre la tyrannie, voici donc douze histoires, douze voix qui viennent s’unir au cri de cette révolte qui ne s’éteint pas. Pour qu’on ne l’oublie pas. Ont participé à ce recueil : Sahar Delijani, Fahimeh Farsaie, Sorour Kasmaï, Zahra Khanloo, Azar Mahloujian, Nasim Marashi, Aida Moradi Ahani, Bahiyyih Nakhjavani, Asieh Nezam Shahidi, Parisa Reza, Rana Soleimani et Fariba Vafi. Les bénéfices des ventes de cet ouvrage seront reversés à une association.

12 histoires inédites

Femme, Rêve, Liberté

Em 1983, uma menina chamada Neda nasce dentro de uma prisão em Teerã, capital do Irã. Sua mãe é uma prisioneira política que só consegue cuidar da filha recém-nascida por alguns meses antes que ela seja levada, à força, para longe de seu convívio. Neda é uma personagem fictícia de Filhos do jacarandá, primeiro romance escrito por Sahar Delijani, mas sua história se mescla com a da própria autora, que passou seus primeiros 45 dias de vida na penitenciária de Evin, na capital iraniana. Filhos do jacarandá não chega a ser uma biografia, mas é inspirado em experiências reais dos pais e familiares de Delijani depois que o país passou de monarquia a república, com a revolução de 1979 – que derrubou o xá Reza Pahlevi e instituiu o comando do aiatolá Khomeini. Seu tio foi executado e seus pais, contrários a ambos os regimes, foram encarcerados. Para a autora, o romance “é uma tentativa de manter viva a memória de meu tio e de todos aqueles que foram mortos naquele verão sangrento, para além de colocar um pouco de luz nesse momento negro da história iraniana. É também uma narrativa de violência, prisão e morte, que permaneceu inédita por muito tempo”. Publicada em mais de 20 países, a história recebeu elogios de Khaled Hosseini, autor que emocionou o mundo com O caçador de pipas e, mais recentemente, com O silêncio das montanhas: “ambientado no Irã pós-revolução, o emocionante romance de Sahar Delijani é uma poderosa denúncia da tirania, um tributo comovente àqueles que carregam as cicatrizes de tempos sombrios e uma celebração da eterna procura do homem pela liberdade”. Filhos do jacarandá conta a história de três gerações de homens e mulheres inspirados pelo amor e pelo idealismo, que perseguem sonhos de justiça e liberdade. É um tributo às crianças da revolução, segundo a autora. “Muitas pessoas acabaram sendo aprisionadas pelo novo regime, e os filhos do título são os filhos delas – crianças que nasceram no período pós-revolução e foram educadas por seus avós, tios e tias, já que seus pais estavam na cadeia”. É um livro que trata de repressão política, mas que também revela como fortes laços familiares não são desfeitos nem nas piores circunstâncias.

Filhos do jacarandá

Sahar Delijanis debutroman, Jacarandatreets barn, er hyllet av både kritikere og forfattere. Boken er basert på Delijanis egen historie, og er en gripende roman om den iranske revolusjonens mørke hemmeligheter. Fortellingen spenner over tre generasjoner, og gir et levende portrett av sterke menn og kvinner. Drevet av kjærlighet, poesi og brennende idealisme jakter de på evig rettferdighet og frihet. Sahar Delijanis rike og levende språk fanger essensen av revolusjonens menneskelige aspekter på en gripende måte. «Delijanis sterke roman er et brennende oppgjør mot tyranniet, en gripende honnør til de som bærer med seg arrene etter undertrykkelse, og en hyllest til menneskets evige søken etter frihet.» Khaled Hosseini, forfatter

Jacarandatreets barn

Översatt till 25 språk och hyllad av Khaled Hosseini, författare till Flyga drake, som kallar Jakarandaträdets barn ”en hyllning till det mänskliga hjärtats eviga längtan efter frihet”. I Teherans ökända kvinnofängelse Evin föds Neda. Flickans mor får sköta dottern några månader innan hon plötsligt tas ifrån henne. Treårige Omid bevittnar från sin plats vid köksbordet hur föräldrarna förs bort av militärpoliser. Sheida får tjugo år efter faderns försvinnande reda på att han har avrättats. Nedas, Omids och Sheidas öden är några av flera skickligt sammanvävda historier om mödrar, fäder, barn och älskande, som lever i Iran mellan 1983 och 2011. Jakarandaträdets barn är en universell roman om människor som trots en ohygglig historia aldrig ger upp hoppet. En berättelse om revolutionens barn, de som bär ärren av det förflutna men förenas i drömmen om frihet och rättvisa. Översättare: Hanna Axén, Omslagsformgivare: Anders Timrén

Jakarandaträdets barn

Una novel·la colpidora ambientada a l’Iran postrevolucionari, basada en les paoroses vivències de l’autora i els seus familiars i amics. Una lectura que roman a la memòria durant molt de temps i que, com la meravellosa El caçador d’estels, amb la qual ha estat comparada, ens obre els ulls a uns mons llunyans en l’espai, però propers en emocions i sentiments. Mares i fills, pares, avis i germans; tres generacions protagonitzen una història dramàtica guiada pels anhels de justícia i llibertat, però encadenada a la barbàrie d’un present que no han triat. Vides comunes que s’entrellacen i que evidencien la repressió, la brutalitat i la injustícia d’un règim, encegat per les doctrines religioses, que s’imposa amb mà de ferro. Una mare que silencia el plor a la presó, una germana que no s’atreveix a estimar, un pare que entrega la vida per la seva família... Una emocionant novel·la que esberla les convencions i que denuncia el perill dels fonamentalismes.«Els guàrdies havien buscat documents, cartes, fullets, poemes, llibres prohibits. Se’n van anar amb les mans plenes. Hi havia tants bocins de vida que s’havien d’emportar. Aquells papers no decidirien qui se n’anava i qui es quedava. Els seus pares, amb el seu amor i la seva lluita i les vides en paper, ja no hi eren.»

A l'ombra de l'arbre violeta

Una vecchia casa con il portone azzurro, stretta tra i palazzi della moderna Teheran. E al centro del cortile, un magnifico albero di jacaranda. È qui, sotto un tripudio di fiori dalle mille sfumature di rosa e di viola, che si intrecciano le storie di Maman Zinat, Leila, Forugh, Dante, Sara e tanti altri. Membri della stessa famiglia perseguitata da un regime brutale. Voci di un paese esaltato dalla Rivoluzione e subito inghiottito dall'abisso della tirannia. La giovane Azar, arrestata per motivi politici, partorisce al cospetto della sua carceriera una bimba bellissima: Neda. Capace, con la sua sola presenza, di ridare speranza anche a chi credeva di averla persa per sempre. Maman Zinat aspetta che le sue figlie vengano rilasciate dal carcere e intanto cresce i tre nipotini, tessendo con silenziosa tenacia i sogni e le paure di tre generazioni. E per due amanti – Leila e Ahmad – separati dalla Storia, altri due trovano il modo di tendersi finalmente la mano. Nata nella prigione di Evin, a Teheran, Sahar Delijani mescola realtà e finzione in questo potente e ispirato primo romanzo. Che prende spunto dalle vicissitudini della sua famiglia per disegnare il ritratto di un popolo affamato di libertà.

Sahar Delijani

About

Books

Join the club