Sheng Keyi

"In this, her first novel, Sheng Keyi gives voice to the experiences of China's migrant women and explores their heartrending ordeals and fleeting pleasures. Above all, however, she celebrates their strength and spirit."--Back cover.

Life Goes on

Northern Girls

»Sheng Keyi ist eine Geschichtenerzählerin, die bereit ist, Tabus zu brechen.« THE NEW YORK TIMES ›Die Gebärmutter‹ erzählt das Schicksal der Frauen einer Familie, die während des 20. und 21. Jahrhunderts in einem Dorf in der chinesischen Provinz Hunan aufwachsen. Großmutter Qi ist in der Qing-Dynastie groß geworden. Als Mädchen hat man ihr die Füße gebunden, nun kann sie sich nur trippelnd fortbewegen. Schon in jungen Jahren verliert sie ihren Ehemann, unterdrückt fortan all ihre eigenen Bedürfnisse und wird darüber zu einer harten, kalten Frau. Ihre Tochter Wu Aixiang wird ebenfalls jung Witwe und kümmert sich allein um ihren Sohn und die fünf Töchter. Zu ihrem schweren, entbehrungsreichen Leben treten gesundheitliche Probleme, deren Ursache eine nach der Geburt ihrer letzten Tochter zwangsweise eingesetzte Spirale ist. Und auch das Leben von Wu Aixiangs Töchtern wird durch die Familienpolitik der Regierung und die Frage der Fortpflanzung bestimmt. Als die Tochter des einzigen Sohnes von Wu Aixiang – die vierte Generation der Familie – ungeplant schwanger wird, diskutiert ein Familienrat, ob sie das Kind bekommen soll. Sheng Keyi schildert Gesellschaftskonflikte, ausgetragen am Körper der Frau, und erzählt vom Kampf um Freiheit und Selbstbestimmung.

Roman

Die Gebärmutter

Banned in China for its taboo allusions to the Tiananmen Square massacre, Sheng Keyi's Death Fugue is a lyrical and explosive dystopian satire that imagines a world of manufactured existence, the erasure of personal freedom, and the perils of governmental control. One morning a nine-story tower of excrement of unknown origin appears in the center of Dayang's capital, Beiping. The government swiftly scrubs the scene of all evidence and hands down its final word: Do not ask questions; dissent will be punished. But the crowd gathered in Round Square to witness the Tower Incident for themselves only grows and soon explodes in unrest. Poet Mengliu and his girlfriend Qizi join the uprising, but thousands disappear in the brutal crackdown that follows, including Qizi, the newly appointed protest leader. Mengliu abandons poetry and revolution but never gives up hope that Qizi may still be alive. Years later, on his annual journey in search of Qizi, Mengliu washes ashore in the idyllic country of Swan Valley, a world of dreamlike beauty, perfection, and youth. But the dream becomes a nightmare as he slowly begins to unravel the secrets of Swan Valley, discovering that the perfect society exists at a deep, inhumane cost. Boldly absurdist yet eerily prescient, award-winning author Sheng Keyi's Death Fugue barrels out of the void left by generations of state-imposed silence in modern-day China, where it remains banned from publication. It is a rogue artist's answer to a profound question of our times: What is the role of art after atrocity?

Sheng Keyi

About

Books

Join the club